Модератор форума: Томик, doc_by, Назаров, AgniWater71  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » МЕДИЦИНА И БОЛЕЗНИ В ПЛЕНУ » Медицина шталага 352 » Советские военнопленные в Минске
Советские военнопленные в Минске
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 09.58.21 | Сообщение # 271
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Quote (Аркадий1946)
Quote (Геннадий_)
Шталаг 352 должен быть вписан в графе 5 карты.

Спасибо! А такая сгодится? Вроде, есть и красная полоса, есть и 352 шталаг в 5 графе...

Красная полоса говорит лишь о том, что это офицер.
"Не годится", т.к. лишь фиксирует прибытие (von="из" Stalag 352) в шталаг I B, в котором она и заполнена.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
doc_byДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 09.58.51 | Сообщение # 272
Группа: Администратор
Сообщений: 5739
Статус: Отсутствует
Quote (Аркадий1946)
А нельзя-ли приоткрыть завесу таинственности? Может, продвижение к общей цели пойдет быстрее?


В принципе ответ на вопрос я уже давал, правда без подробного обоснования. Теперь попробую приоткрыть...
Только в теме лазарета. http://www.sgvavia.ru/forum/152-2465-23
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 09.59.01 | Сообщение # 273
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Кто такой Сазонов Егор?

http://obd-memorial.ru/Image2....d90baba
Номер записи 301208469
Фамилия Петровский
Имя Вячеслав
Отчество Евстигнеевич
Дата рождения 15.04.1912
Место рождения Молотовская обл., район Суксун
Лагерный номер 10768
Лагерь шталаг 352
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977532
Номер дела источника информации 102


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Вера18-11Дата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 09.59.21 | Сообщение # 274
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Здравствуйте уважаемые форумчане! Разрешите поучаствовать в мужском разговоре. Прочитала все страницы обсуждений в этой теме, а так же в теме "лазарет шталага352".
Я искала пропавшего без вести бабушкиного брата Филиппова Георгия Анатольевича 1911г.р.
Сведений о нём в ОБД «Мемориал» нет абсолютно никаких. Зато есть два документа, о том, что некий Филиппов Георгий с лагерным № 37940 был военнопленным . http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10695484 ; http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10696205 и http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=77994844 Первые 2 ссылки открывают разные страницы одного и того же журнала (разница лишь в датах и диагнозах - острый гастрит со временем сменился на дистрофию)
Название лагеря в первых двух случаях не указано; во втором указано, что документы были найдены в Шталаге 316. То, что журнал относится к 352 широко обсуждалось и на этом форуме и на других. Меня надоумил на это Сергей Кудрявцев на форуме ВГД, а потом и сама "дотяпала." Так же,сли в журнале http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10695484 ,где название лагеря не указано вовсе, провести анализ других узников со страниц документов (введя в поисковой строке в ОБД фамилию и лагерный № и оставив галочку только на военнопленных), то в обоих случаях можно увидеть, что на многих из них, также есть лазаретные карты с указанным в них названием лагеря – Шталаг 352. ( например: Стрельцов Фёдор лаг.№45463; Савостин Георгий лаг.№45405; Фролов Леонид лаг.№29831 и т.д.) Многие фамилии искаверканы, но понять, что речь идёт об одних и тех же людях можно.
Т.е. документ
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10695484 тоже относится к 352 шталагу. Об этом по-моему здесь не писали (хотя могла и пропустить)
Я понимаю, что невозможно идентифицировать человека только по имени и фамилии, но других зацепок у меня не было и я слала запросы и звонила куда только можно: в Национальный архив Республики Беларусь, Гос.архив Минской обл., Музей истории ВОВ в г.Минске, звонила на мемориал в Масюковщине Туру Сергею Владимировичу( у него храниться Книга Памяти), писала в Управление по увековечению памяти защитников отечества Беларуси. Но так ничего выяснить не удалось.
Получается, что очень многие десятки, а то и сотни погибших в шталаге 352 не учтены, как погибшие на территории Беларуси, а некоторые и вообще нигде не учтены. Я не понимаю, как ЦАМО могло допустить такую оплошность??? Вопрос мой такой : что же делать? Как узнать - "мой"ли это боец?
Прикрепления: 3775029.jpg (88.9 Kb) · 6169978.jpg (73.9 Kb)


Сообщение отредактировал Вера18-11 - Четверг, 29 Ноября 2012, 16.44.35
 
СаняДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 09.59.31 | Сообщение # 275
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Вера18-11,
У Филиппова № 37940 из четырех документов в ОБД ни на одном нет записи о смерти.Да,был в плену,лечился в лазарете.Но о смерти ничего не говорит.
И как вы предлагаете его кому то учесть погибшим в Минске,на каком основании?
А если он выжил,попал в сталинские лагеря и там умер,или погиб в бою,воюя после освобождения из плена в РККА ?

Вера18-11,
Кстати из много написанного Вами,я так и не понял,где хоть родился Ваш родственник.Данные надо давать в первую очередь,а потом уже все остальное писать.
Это не ваш,случаем:

Номер записи 11022843
Фамилия Филиппов
Имя Георгий
Дата рождения 02.05.1910
Место рождения Кременская
Лагерь Позен
Судьба погиб в плену
Дата смерти 04.10.1944
Место захоронения Варшава, Буриков
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-71744
Номер дела источника информации 7
http://obd-memorial.ru/Image2....c9ef1f4


Qui quaerit, reperit
 
Вера18-11Дата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 09.59.41 | Сообщение # 276
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, Александр! Нет,это не он. Мой родился в г.Полоцк Белоруссии.
Говоря про неучтённых-я имела ввиду не только Филиппова Георгия, а многих других. И потом- с диагнозом "дистрофия " а апреле 1943г разве можно было дожить до освобождения Белоруссии?
 
СаняДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 09.59.51 | Сообщение # 277
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Вера18-11,
Quote (Вера18-11)
а апреле 1943г разве можно было дожить до освобождения Белоруссии

Можно умереть в другом месте.
Нет подтверждения смерти,а без него никто никого не запишет умершим.


Qui quaerit, reperit
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.00.01 | Сообщение # 278
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Quote (Вера18-11)
Т.е. документ
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10695484 тоже относится к 352 шталагу. Об этом по-моему здесь не писали (хотя могла и пропустить)

Точно писали и идентифицировали как документы шталага 352.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
СаняДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.00.11 | Сообщение # 279
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Номер записи 10699532
Фамилия Филиппов
Дата пленения Не позднее 26.08.1942
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1472
http://obd-memorial.ru/Image2....c80cb88

Номер записи 10701623
Фамилия Филиппов
Дата пленения Не позднее 05.01.1943
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1472
http://obd-memorial.ru/Image2....240778a

Номер записи 10704908
Фамилия Филиппов
Дата пленения Не позднее 06.07.1943
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1472
http://obd-memorial.ru/Image2....687a13d

Номер записи 10705270
Фамилия Филиппов
Дата пленения Не позднее 23.07.1943
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1472
http://obd-memorial.ru/Image2....cf0dde3

Номер записи 10705464
Фамилия Филиппов
Дата пленения Не позднее 04.08.1943
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1472
http://obd-memorial.ru/Image2....2dd0472

Номер записи 10706545
Фамилия Филиппов
Дата пленения Не позднее 24.09.1943
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1472

http://obd-memorial.ru/Image2....8928602


Qui quaerit, reperit
 
Вера18-11Дата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.00.21 | Сообщение # 280
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Да, я все эти записи изучала. Но ведь из этого тоже ничего не ясно....только фамилия...Откуда журнал, из какого лагеря, тоже не ясно.

Сообщение отредактировал Вера18-11 - Четверг, 29 Ноября 2012, 18.52.43
 
СаняДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.00.31 | Сообщение # 281
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Вера18-11,
Вижу,что пленный целый год сдает анализы и умирать не собирался.

24.09.1943 он живой.

Quote (Вера18-11)
Откуда журнал, из какого лагеря, тоже не ясно.

Это вам не ясно,а нашим спецам на форуме давно все ясно.Ждите,наши врачи проконсультируют Вас по этим журналам


Qui quaerit, reperit
 
Вера18-11Дата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.00.41 | Сообщение # 282
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Не факт, что это мой. А какие предложения??? В ФСБ писать? Жил и призывался в Ленинграде-значит туда писать. А что спрашивать? Спаибо за Ваш оптимизм!!!

Сообщение отредактировал Вера18-11 - Четверг, 29 Ноября 2012, 19.01.13
 
СаняДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.00.51 | Сообщение # 283
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Вера18-11,
Он или не он,Вам все равно придется уточнять и писать в том числе и в архивы ФСБ.
Недавно попробовали родственники запросить ФСБ через их сайт,но пока результатов не слышно,проще зайти в любой их одел и написать заявление на розыск в их архивах.
Любой ответ нужен,как результат,что бы не думать.что погиб в советских лагерях.


Qui quaerit, reperit
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.01.01 | Сообщение # 284
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Quote (Вера18-11)
В ФСБ писать? Жил и призывался в Ленинграде-значит туда писать. А что спрашивать?

ФСБ Вам, я думаю, не помощник. Начинать искать надо с военкомата призыва в Ленинграде. Только потом можно попытаться сделать умозаключения, мог он попасть в плен в шталаг 352 или нет.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Вера18-11Дата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.01.11 | Сообщение # 285
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Военкомат-уже прошедший этап- 552 СП, 191 стрелковой дивизии. Ленинградский, затем Волховский фронт. Дивизия вошла в состав 2-ой Ударной в конце января 1942г. Полк дважды был в окружении, в том числе в "Волховском котле". Из окружения из полка вышли единицы. Так что мог...наверное...???

Сообщение отредактировал Вера18-11 - Четверг, 29 Ноября 2012, 19.25.26
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.01.21 | Сообщение # 286
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Quote (Вера18-11)
Военкомат-уже прошедший этап- 552 СП, 191 стрелковой дивизии. Ленинградский, затем Волховский фронт. Дивизия вошла в состав 2-ой Ударной в конце января 1942г. Полк дважды был в окружении, в том числе в "Волховском котле". Из окружения из полка вышли единицы. Так что мог...наверное...???

Мог, но вероятность небольшая. Согласно ОБД, в плен попали в "Ленинград-Волхов-Мясной Бор-Тихвин" в шталаге 352 - единицы. Большинство попало в немецкие лагеря, расположенные севернее. Многие - в шталаг 336.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
doc_byДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.01.31 | Сообщение # 287
Группа: Администратор
Сообщений: 5739
Статус: Отсутствует
Вера18-11,

http://www.sgvavia.ru/forum/152-441-268300-16-1354192913

Как уже говорили выше эксперты , нет никакой уверенности, что найденный вами Филиппов Георгий по журналу шталага 352 - ваш родственник.
 
Вера18-11Дата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.01.51 | Сообщение # 288
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Спасибо, но это всё не мои. Место рождения, призыва, отчество - всё не то.
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.02.11 | Сообщение # 289
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Из Хаммельбурга - в лагерь Организации Тодта Минск:

Номер записи 272174187
Фамилия Попондин
Имя Иван
Отчество Дмитриевич
Дата рождения 25.12.1902
Место рождения Озерки
Последнее место службы днепр. флотилия
Воинское звание майор
Лагерный номер 10819
Дата пленения 29.09.1941
Место пленения Зечковцы
Лагерь офлаг XIII D (62)
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров
http://obd-memorial.ru/Image2....29258cb


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.02.21 | Сообщение # 290
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Обрати внимание на цвет чернил, в которые макали штампы. Все прямо наоборот: ноябрь Минск декабрь Хаммельбург.

Будьте здоровы!
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.02.31 | Сообщение # 291
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
То есть ты полагаешь, что в графе 5 Lager (но строкой ниже) указан бывший лагерь
Abg. Org. Todt Lager Minsk?
Но тогда ведь не было бы этого "довеска" Abg(ang). Сия карта выписана в офлаге 62, и в её пятой графе штамп этого лагеря.
Если бы он был из Минска, было бы Vom... или Zug.
Я трактую так: 16 ноября из Хаммельбурга отправлен в ОТ Минск; штамп 29.XII.42 - чисто WAStовский.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.02.41 | Сообщение # 292
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Quote (Геннадий_)
16 ноября из Хаммельбурга отправлен в ОТ Минск; штамп 29.XII.42 - чисто WAStовский.

А чернила? Штамп Минска бледный, как и даты 16 ноября. Штамп Хаммельбурга сочный, как и даты 29 декабря.
Представим это как штампы виз. Минская - выездная (или легитимация въезда уже в рейхе). Дальнейшие ставились уже в рейхе (перемещения внутри рейха).
Abg. ~ von.
Т. е. выбыл из Минска 16 октября, а в XIIID прибыл 29 декабря.
Кроме того, лагерь организации Тодта в Минске не был лагерем пленных. Логично предположить, что Попондин находился там как неразоблаченный военный, офицер, либо это там было известно, но в военнопленные его не переводили. Поэтому и Abgang (убыл из...) - самое подходящее и точное слово для таких ситуаций (т. е. ИЗ системы, но не пленных). Von значит другое - место отправки в данный пункт прибытия. Abg. такого значения не имеет. Просто убыл, и все. Куда - не уточняется, неважно.
После лагеря тодта был какой-то дулаг, где номеров не давали. Номер получил в Хаммельбурге. Так все логично.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Вторник, 04 Декабря 2012, 02.38.48
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.02.51 | Сообщение # 293
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Quote (Nestor)
Минская - выездная (или легитимация въезда уже в рейхе).

Вспомни В.-В.: ты видел хотя бы одну "зеленую" карту из него? Нет, т.к. их заполняли лишь по прибытии в шталаг 367 Ченстохова (или другой). Аналогично и из Минска никаких "зеленых" карт, по моему мнению, быть не должно в теории.
Quote (Nestor)
в XIIID прибыл 29 декабря.

Нет. Это дата получения данной "зеленой" карты WASt-ом.
Далее. После регистрации в Хаммельбурге на данной "зелёной" карте после её заполнения и присвоения регномера (EKM) ставится тот самый сочный штамп Oflag (62 XIII D)
Заметь, что ставится он в первой строчке графы 5 Lager (как и положено). Однако потом строкой ниже, но в той же графе 5 ставится новый штамп об убытии в ОТ Минск.
Зайду с другой стороны. Могли ли пленные из Днепровской флотилии попасть сначала в минский шталаг? Мне кажется более реальным, что они попадали в плен на ЮФ или ЮЗФ. Затем попадали чрез некоторое время в офлаг 62, где шла "сортировка": ты - в Норвегию, ты - в Вайден и т.д.
По-моему, в этой теме я уже приводил аналогичную карту; надо будет посмотреть на дату 16 ноября 1942 года - были ли другие этапы в этот день.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.03.01 | Сообщение # 294
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Quote (Nestor)
Quote

Заметь, что ставится он в первой строчке графы 5 Lager (как и положено). Однако потом строкой ниже, но в той же графе 5 ставится новый штамп об убытии в ОТ Минск.

Почему - потом, а не вовсе даже наоборот? Сначала штамп строчкой ниже, а потом строчкой выше?

:)
Потому, что это не есть Орднунг.
Щас дам найденные вчера примеры.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.03.11 | Сообщение # 295
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Quote (Геннадий_)
Потому, что это не есть Орднунг.

А по-твоему, орднунг из Хаммельбурга в Минск отправлять? :D


Будьте здоровы!
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.03.21 | Сообщение # 296
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Смотрим, как отмечен "приход" в Хаммельбург:

http://obd-memorial.ru/Image2....acde6f6
272193018

http://obd-memorial.ru/Image2....068d0ed
272109307

А вот "исход" из Х-бурга:
http://obd-memorial.ru/Image2....3e61b22
272142757


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.03.31 | Сообщение # 297
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Quote (Nestor)
Quote (Геннадий_)
Потому, что это не есть Орднунг.

А по-твоему, орднунг из Хаммельбурга в Минск отправлять?

Нет, совсем нет. Загадка перевода. Исключение из правил.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.03.41 | Сообщение # 298
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Quote (Геннадий_)

А вот "исход" из Х-бурга:

Совсем не очевидно, что исход. Мне больше представляется приходом. Какой из двух цвайглагерей тут был ведущим, какой - второстепенным? Если Б, тогда его штамп должен был бы находиться там, где стоит здесь штамп Д. А выше ты привел 2 примера с явным исходом по твоему мнению.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Среда, 05 Декабря 2012, 01.48.21
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.03.51 | Сообщение # 299
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Quote (Nestor)
А выше ты привел 2 примера с явным исходом по твоему мнению.

Я ещё не сбрендил :) чтобы доставленных из Ченстохова в Хбург ставить в "исход". У них стоит Zugang von Stalag 367. "Доставлен из шталага 367".


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Воскресенье, 28 Апреля 2013, 10.04.01 | Сообщение # 300
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Повторяю сказанное мной еще яснее. В приведенных тобой двух случаях, которые я назвал "исходами", штампы цуганга ИЗ стоят НАД штампом ведущего (актуально документируемого) лагеря, т. е. в ПЕРВОЙ строчке.

Т. е. в карте Попендина мы прежде всего видим, что некогда ранее его поступления в Хаммельбург он УБЫЛ из лагеря тодта в Минске. Дальше вопрос о том, к какому событию из зафиксированных в документе относится дата 16 ноября. Полагаю, что к убытию из лагеря тодта в Минске.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Среда, 05 Декабря 2012, 13.05.35
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » МЕДИЦИНА И БОЛЕЗНИ В ПЛЕНУ » Медицина шталага 352 » Советские военнопленные в Минске
Поиск: