• Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Томик, Саня, Назаров  
Лагерь № 6 Выборг (Sotavankileiri 6, Viipuri)
СаняДата: Четверг, 30 Марта 2023, 16:57:41 | Сообщение # 36
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Фирсов
Имя Александр
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.05.1907
Место рождения Ленинградская обл.
Дата пленения 31.08.1941
Место пленения Карело-Финская ССР, г. Выборг (Виипури), в 10 км к западу
Лагерь Лагерь № 6, Выборг
Лагерный номер Vi-8013
Судьба Погиб в плену
Последнее место службы 576 сп 115 сд
Воинское звание военнообязанный
Дата смерти 24.05.1942
Первичное место захоронения Ленинградская обл., Выборгский р-н, Селезнево (Тиенхаара), кладбище
Могила № 1361
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
Номер фонда источника информации Финские лагеря советских военнопленных
Номер описи источника информации Умершие в плену 1941-1944
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91700303


Qui quaerit, reperit
 
svetlanamikulenok2328Дата: Суббота, 29 Апреля 2023, 21:52:20 | Сообщение # 37
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Добрый вечер. Может посмотрите моего деда по лагерю но 6 Выборг Курилов Иван Кириллович 1908 г. р. Пропал без вести 25.08 41 г
 
СаняДата: Суббота, 29 Апреля 2023, 22:26:07 | Сообщение # 38
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
svetlanamikulenok2328,
Почему решили по этому лагерю смотреть? Есть какие-то документы у Вас?

Фамилия Курилов
Имя Иван
Отчество Кириллович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Дата и место призыва 24.06.1941 Капшинский РВК, Ленинградская обл., Капшинский р-н
Воинское звание рядовой
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 25.08.1941
Название источника донесения ВК Ленинградской обл.
Номер фонда источника информации Отдел по г. Бокситогорск, Тихвин, Бокситогорскому и Тихвинскому р-нам
Номер дела источника информации 10001152
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1156112551

Фамилия Курилов
Имя Иван
Отчество Кириллович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Ленинградская обл., Капшинский р-н, Лукинский с/с, д. Лариково
Последнее место службы 273 сп 104 сд 42 ск
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 25.08.1941
Название источника донесения ВК Ленинградской обл.
Номер фонда источника информации Отдел по Бокситогорскому и Тихвинскому району
Номер дела источника информации 20000087
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1156356940


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 29 Апреля 2023, 22:37:37 | Сообщение # 39
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
svetlanamikulenok2328,
Цитата Саня ()
Дата выбытия 25.08.1941


25.08.1941 дивизия воюет в районе города Алакуртти.
Это в 1000 км от Выборга.

104 стрелковая дивизия
Период в составе действующей армии: 21.06.1941 — 28.08.1945
https://pamyat-naroda.ru/warunit....age%3D1



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 29 Апреля 2023, 22:43:44 | Сообщение # 40
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Журнал боевых действий 104 сд
Описывает период с 22.06.1941 по 27.11.1941 г.
Журналы боевых действий. Дата создания документа: 27.11.1941 г.
Архив: ЦАМО, Фонд: 1289, Опись: 1, Дело: 9, Лист начала документа в деле: 1
Авторы документа: 104 сд
Описывает боевую операцию: нет данных

Страницы документа Всего: 2 из 88

https://pamyat-naroda.ru/documen....08.1941


Qui quaerit, reperit
 
svetlanamikulenok2328Дата: Воскресенье, 30 Апреля 2023, 00:05:57 | Сообщение # 41
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Спасибо Я все это уже знаю и про Алакуртти тоже дело в том, что в этом лагере находился его старший брат Курилов Ефим Кириллович 19005 г р и с его слов Иван был рядом с ним до 44 года а потом во время освобождения деда моего рядом не оказалось Ефим вернулся домой и бабушке так сказал , на Ефима есть карточка из госпиталя и лагеря нр6, вот поэтому я так написала.
 
svetlanamikulenok2328Дата: Воскресенье, 30 Апреля 2023, 00:23:42 | Сообщение # 42
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Вот это по брату деда
Прикрепления: 4984226.jpg (99.4 Kb) · 9116652.jpg (117.0 Kb)
 
СаняДата: Воскресенье, 30 Апреля 2023, 07:33:53 | Сообщение # 43
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
svetlanamikulenok2328,
Вот ещё по Ефиму документ

Фамилия Курилов
Имя Ефим
Отчество Кириллович
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Воинское звание рядовой
Дата выбытия 15.11.1944
Название источника донесения ВК Ленинградской обл.
Номер фонда источника информации Бокситогорск и Тихвинский РВК
Номер дела источника информации 20000094
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60030179355


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 30 Апреля 2023, 07:58:48 | Сообщение # 44
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
svetlanamikulenok2328,

Встречаются плененные в Алакуртти по лагерю в Выборге по версии операторов ОБД

Фамилия Виноградов
Имя Михаил
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 10.11.1914
Место рождения Калининская обл., Ново-Карельский р-н, д. Васильково
Дата пленения 21.08.1941
Место пленения Алакуртти
Лагерь Лагерь № 9, Кеми, Айоссаари; Военный госпиталь 28, Коккола
Лагерный номер V-828
Судьба Попал в плен
Последнее место службы 273 сп 104 сд
Воинское звание рядовой
Первичное место захоронения Ленинградская обл., Выборгский р-н, г. Выборг
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91593215


Qui quaerit, reperit
 
svetlanamikulenok2328Дата: Воскресенье, 30 Апреля 2023, 09:04:41 | Сообщение # 45
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Спасибо за карточку. А что значит работал на промышленности?
А Виноградов этот, да одна дивизия и тот же полк как у деда. А на моего деда никаких следов. Ефим вернулся живой я это знаю, сына ещё родил после войны. А есть ли какие нибудь записи, кто освобождал эти лагеря? Если Ефим не соврал, и дед мой остался живой где то ведь должны быть какие то записи, это была боль моей бабушки и отца.
 
СаняДата: Воскресенье, 30 Апреля 2023, 12:30:41 | Сообщение # 46
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата svetlanamikulenok2328 ()
А что значит работал на промышленности?

Там всё освобождали советские войска.
Кого-то призвали дальше служить через полевые военкоматы, а кого-то уволили и отправили поработать на Родину.


Qui quaerit, reperit
 
svetlanamikulenok2328Дата: Воскресенье, 30 Апреля 2023, 18:42:09 | Сообщение # 47
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Спасибо вам большое за проделанную работу. Теперь буду знать, что для моего деда этот бой 25.08.41 был последним , из боя он не вышел, там и остался. А Ефим очевидно соврал, ничего не совпадает, ни но полка, ни время. А есть в Алакуртти памятник погибшим?
Хочу приехать, привезти внука, посмотреть на эту землю, поклониться
 
СаняДата: Воскресенье, 30 Апреля 2023, 19:02:23 | Сообщение # 48
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата svetlanamikulenok2328 ()
А есть в Алакуртти памятник погибшим?

и довольно много. В тех краях в болотах пропасть элементарно было.
https://obd-memorial.ru/html....2%D0%B8

Цитата svetlanamikulenok2328 ()
А Ефим очевидно соврал, ничего не совпадает, ни но полка, ни время.

Сложный вопрос. Если за плен отправляли на выселки, то говорить об этом было не принято.
Может брата оставили на одном месте, а его отпустили домой. Причем медаль за Победу над Германией получил.
Но на сайте Подвиг народа я его не нашел. Возможно, что бывших пленных награждали закрытым указам.
http://podvignaroda.ru/


Qui quaerit, reperit
 
КатюфкаДата: Воскресенье, 07 Мая 2023, 20:49:23 | Сообщение # 49
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, помогите узнать судьбу деда. Никто раньше не интересовался, а сейчас спросить не у кого, все кто знал умерли.
. Афонин Борис Яковлевич
Мне стало известно, что по данным сайта "Память народа" он призван 23.11.1939 года
значит он участвовал в Советско финляндской войне. Попал в плен 05.09.1941 на Карельском перешейке с . Терийоки. Получил Орден Отечественной войны ll степени. Хотелось бы узнать боевой путь Бориса Яковлевича.
 
СаняДата: Понедельник, 08 Мая 2023, 07:45:40 | Сообщение # 50
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Катюфка,
Так он у вас выжил в плену? А Вы просто что-то про родственника хотите узнать?

638 стрелковый полк 115 стрелковая дивизия

Погуглите и посмотрите данные по 115 стрелковой дивизии на сайте Память Народа.


Qui quaerit, reperit
 
ЕиизаветаДата: Четверг, 08 Июня 2023, 17:15:58 | Сообщение # 51
Группа: Новичок
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Добрый день
Мой родственник Вайдман Самуил Иосифович также был вплену и был в лагере номер 6
Он вернулся домой и даже рассказывал, что с ним хорошо обращались, даже в какой-то еврейский праздник( он был евреем) дали какое-то угощение. Он потом даже ездил после окончания войны в Финляндию благодарил человека у которого был и который с ним хорошо обращался
Прикрепления: 3455031.jpg (90.4 Kb)
 
СаняДата: Четверг, 08 Июня 2023, 17:19:09 | Сообщение # 52
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Еиизавета,
Спасибо за информацию.
Но цифра погибших в финском плену превышает единичные хорошие обращения , а цифра расстрелянных военнопленных превосходит все мыслимые пределы. Военные преступления финской армии на лицо.
Уже не говорим о воровстве продуктов финскими властями у военнопленных и доведения их до голода, то есть умышленного геноцида.


Qui quaerit, reperit
 
Дарья7144Дата: Суббота, 22 Июля 2023, 10:53:26 | Сообщение # 53
Группа: Новичок
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Саня, Здравствуйте! Ищу информацию о своем дедушке, числится пропавшим без вести, был в плену в 6 лагере. Биндиш Степан Степанович

 
AgniWater71Дата: Суббота, 22 Июля 2023, 11:19:47 | Сообщение # 54
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
Цитата Дарья7144 ()
числится пропавшим без вести,

Это странно, что для семьи он числится пропавшим без вести... Потому что, согласно УПК, дата окончания службы - 12.12.1945, приказ об исключении из списков - отменëн в 1945 г. Это означает, что из плена он вернулся...
В учëтной картотеке РГВА тоже числится как освобождëнный...
https://m.pamyat-naroda.ru/heroes....similar
(Однако, за этим офицером не числится никаких послевоенных наград, которые нередко бывали даже у бывших пленных)

В карте пленного нет отметки о смерти, записан только перевод 15.11.1941 в другой лагерь: полагаю, что в лагерь номер 1 Настола, тема Форума https://www.sgvavia.ru/forum/956-9812-1

Предположу, что старшее поколение семьи могло знать про послевоенную судьбу воина... В 1946-47 гг. военкоматы производили подворные опросы и учитывали всех пропавших без вести. Кроме того, вплоть до 60-х годов многие родственники посылали запросы. Все эти документы сейчас хранятся в ЦАМО и выложены на сайтах ОБД и Память Народа, в разделе "Уточняющие потери". А на искомого воина таких документов не видим. Зато есть уточняющий док от марта 1945 г., с пометкой " жив"
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72786485


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Суббота, 22 Июля 2023, 13:29:42 | Сообщение # 55
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
Однако, за этим офицером не числится никаких послевоенных наград

Всех офицеров освобожденных из плена лишали званий и наград автоматом.
Если дожил до 85 года, мог получить юбилейку на прощание.


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Суббота, 22 Июля 2023, 14:03:37 | Сообщение # 56
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Всех офицеров освобожденных из плена лишали званий и наград автоматом

Саня,

это не так - ни званий, ни наград автоматом офицеров не лишали. Разбирались индивидуально с каждым. Допленные награды сохранялись, кроме как у осуждëнных за коллаборационизм. Кроме того, многие бывшие пленные сразу после войны получили медаль "За победу над Германией", а в 1957-1958 гг произошло массовое (десятки тысяч) награждение бывших пленных - тех, кто был ранен или пытался бежать из плена.
Если надо, приведу примеры.


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Суббота, 22 Июля 2023, 14:14:08 | Сообщение # 57
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
Саня,

например
Дядюшкин Е. С.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272100882
https://m.pamyat-naroda.ru/heroes....&page=1
и ещë сто пятьсот примеров


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
olga5353Дата: Четверг, 07 Декабря 2023, 19:56:59 | Сообщение # 58
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Доброго времени суток!
Недавно нашла брата своей прабабушки
По данным он попал в плен 25.08.1941 г. Но по одной карточке написано лагерь N 3, а по другой лагерь N 13
И два лагерных номера, хотелось бы узнать его место захоронения….
Стрюков Алексей Кузьмич 20.03.1911
Лагерь N 6, Выборг
Лагерный номер: Vi-9472
Единица хранения в национальном архиве Финляндии 2958344

Лагерь N 13, Кирву
Лагерный номер: R-1842, Vi-9472
Единица хранения 2958351

Если есть такая возможность, подскажите, а может он и не умер там…. Может его перевели… хотелось бы узнать
 
СаняДата: Четверг, 07 Декабря 2023, 22:53:17 | Сообщение # 59
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
olga5353,
В ОБД фамилия написана не как вы указали и нет данных о гибели в плену.Почему решили что погиб?
Был в плену, это факт, но не погиб в нем.

Фамилия Струков
Имя Алексей
Отчество Кузмич (Кузьмич)
Дата рождения/Возраст 20.03.1911
Место рождения Калининская обл., Осташковский р-н, Ореховский с/с, д. Орлово
Дата пленения 25.08.1941
Место пленения Карело-Финская ССР, Карельский перешеек, с. Муолаа
Лагерь Лагерь № 13, Кирву (ныне Свободное), Юликууну
Лагерный номер R-1842; Vi-9472
Судьба Попал в плен
Последнее место службы 21 сапп
Воинское звание рядовой
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
Номер фонда источника информации Финские лагеря советских военнопленных
Номер описи источника информации Советские военнопленные 1941-1945
Номер дела источника информации 2958351
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91481638

Фамилия Струков
Имя Алексей
Отчество Кузьмич
Дата рождения/Возраст 20.03.1911
Место рождения Калининская обл., д. Орлово
Дата пленения 25.08.1941
Место пленения Кююреля
Лагерь Лагерь № 6, Выборг
Лагерный номер Vi-9472
Судьба Попал в плен
Последнее место службы 21 сапб
Воинское звание рядовой
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
Номер фонда источника информации Финские лагеря советских военнопленных
Номер описи источника информации Советские военнопленные 1941-1945
Номер дела источника информации 2958344
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91472659


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Пятница, 08 Декабря 2023, 00:19:06 | Сообщение # 60
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Фамилия Струков
Имя Алексей
Отчество Кузмич (Кузьмич)
Дата рождения/Возраст 20.03.1911
Место рождения Калининская обл., Осташковский р-н, Ореховский с/с, д. Орлово

Цитата Саня ()
Был в плену, это факт, но не погиб в нем.

Струков Алексей Кузьмич 1911г.р.
Год рождения: __.__.1911
Место рождения: Калининская обл., Осташковский р-н, д. Орлово
№ наградного документа: 87
Дата наградного документа: 06.04.1985

Номер записи: 1113325351
Орден Отечественной войны II степени
https://podvignaroda.ru/?#id=1113325351&tab=navDetailManUbil


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
olga5353Дата: Пятница, 08 Декабря 2023, 12:09:50 | Сообщение # 61
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Эти данные я нашла, но он не вернулся с войны , прабабушка его искала, но он был в списках пропавших безвести
Она даже не знала, что он в плен попал и награждён был….
Вот и подумала, если вдруг он погиб в этих лагерях, то есть возможность узнать место захоронение…. Если бы был жив, то вышел бы на связь с родными
 
AgniWater71Дата: Пятница, 08 Декабря 2023, 12:43:29 | Сообщение # 62
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
Цитата olga5353 ()
прабабушка его искала

После войны, начиная с 1946 г. (иногда вплоть до 50 - 60 х гг.), проводились подворные опросы: учитывали тех, кто пропал без вести, не вернулся домой.
В ОБД эти документы проходят как Уточняющие потери, например документ 1946 года:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57408792

Вот выборка Уточняющих по Осташковскому району:
https://obd-memorial.ru/html....2%D0%B8

Вот выборка потерь по имени/отчеству (если вдруг фамилия искажена):
https://obd-memorial.ru/html....s=22,21


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Пятница, 08 Декабря 2023, 12:47:06 | Сообщение # 63
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
Цитата olga5353 ()
награждён был….

У меня нет сомнений, что именно он в 1985 году получил Юбилейный Орден, как все живые на тот момент ветераны. У него нетривиальный набор личных данных, и все совпадают
Струков Алексей Кузьмич 1911г.р.
Год рождения: __.__.1911
Место рождения: Калининская обл., Осташковский р-н, д. Орлово
№ наградного документа: 87
Дата наградного документа: 06.04.1985

Плюс то, что в карте пленного нет отметок о смерти.

Это похоже на семейную тайну, а документы здесь однозначны


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Пятница, 08 Декабря 2023, 12:49:06 | Сообщение # 64
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата olga5353 ()
Вот и подумала, если вдруг он погиб в этих лагерях, то есть возможность узнать место захоронение…. Если бы был жив, то вышел бы на связь с родными


Погибнуть можно и после плена. В тех же штрафных ротах и не попасть в списки. Можно погибнуть на лесоповале в СССР без права переписки.
Мог не захотеть вернутся домой по разным причинам.


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Пятница, 08 Декабря 2023, 12:50:01 | Сообщение # 65
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
Но Юбилейный Орден - это документальный факт.

И нет Уточняющего документа, подтверждающего послевоенный поиск родными.

Конечно, возможно после войны и не искали, поверив Безвозвратным, что пропал (=погиб)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1683872


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Пятница, 08 Декабря 2023, 12:52:53 | Сообщение # 66
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
Но Юбилейный Орден - это документальный факт.


Это верно.
Выжил в плену и долго ещё жил. По плену искать нечего.


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Пятница, 08 Декабря 2023, 12:57:13 | Сообщение # 67
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
Саня,

а мы как полагаем - у прошедших финский плен были Фильтрационно-проверочные дела?


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Пятница, 08 Декабря 2023, 13:08:45 | Сообщение # 68
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()

а мы как полагаем - у прошедших финский плен были Фильтрационно-проверочные дела?

Считаю, что с ними ограничились допросами и проверками в особых отделах воинских запасных частей.
По крайней мере не встречались проверочные дела на прошедших финский плен. Финляндия вышла из войны в сентябре 44 года, заключив перемирие с СССР и соответственно отпустив военнопленных.


Qui quaerit, reperit
 
olga5353Дата: Пятница, 08 Декабря 2023, 14:16:25 | Сообщение # 69
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо большое, это очень интересно и многих факторов не знала…. Думала медаль юбилейную дали посмертно…. Но семейные тайны какие-то и правда есть….
 
Yulia_KДата: Воскресенье, 11 Февраля 2024, 20:22:00 | Сообщение # 70
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Добрый день!
Меня зовут Юлия.
Я ищу данные по Москалеву (без инициалов). Он есть в списках умерших в госпитале 6 в Выборге (23 сентября 41).
Приезжала и разговаривала с Владимиром Николаевичем Быкачевым. Видела копии всех сохранившихся документов.
Можно ли как-то получить копии документов на финском языке: дневники начальника караула, наряды на работы военнопленных в городе, акты о побегах, телесных наказаниях и расстрелах, если они датированы концом августа - началом сентября 41-го?
Хочу попробовать перевести и возможно найти нужную мне информацию по дате смерти пленного Москалева. Возможно это мой прадед.
 
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: