Дата: Четверг, 20 Апреля 2017, 20:53:53 | Сообщение # 4862
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
ЦитатаNestor ()
Смешно это слышать от человека, не знающего немецкий вовсе.
Я Вам продемонстрировал две фразы на немецком языке точно с одинаковым набором слов. У меня все "склеилось", то есть получилось и понятно, и логично, и в соответствии с нормами немецкого языка по части употребления предлогов. Вы же трактуете грамматику немецкого языка в произвольном режиме. Так, чтобы подогнать перевод под вашу гипотезу. Если хотите убедить, ищите другие документальные подтверждения Вашей версии. Найдете - разговор продолжим. Нет - тогда каждый остается при своем мнении. Василий Иванович Колотуша
Дата: Четверг, 20 Апреля 2017, 21:42:33 | Сообщение # 4863
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
ЦитатаФадлан ()
Я Вам продемонстрировал две фразы на немецком языке точно с одинаковым набором слов. У меня все "склеилось"
Вы напоминаете мне одну мою знакомую, которая, не зная языка, переводила исходя из звучания слов. Типа "пти" значит "птичка". Обсуждать подобные Ваши шаманские фантазии мне совершенно не интересно. Будьте здоровы!
Дата: Четверг, 20 Апреля 2017, 21:46:16 | Сообщение # 4864
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
ЦитатаФадлан ()
ищите другие документальные подтверждения Вашей версии.
Похоже, Вы вообще ничего не поняли. Дело более, чем простое. По указанной мной ссылке приведен список 31 ПК пленных, доставленных из Новоград Волынского в В. В. 28 августа 1941 г. Причем тут Ваши фантазии о том, что к этому списку имеет самое отдаленное отношение? Будьте здоровы!
Дата: Четверг, 20 Апреля 2017, 22:06:16 | Сообщение # 4865
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
ЦитатаNestor ()
По указанной мной ссылке приведен список 31 ПК пленных, доставленных из Новоград Волынского в В. В. 28 августа 1941 г.
И что из этого следует? Кроме того, что на каком - то отрезке времени доставка военнопленных во владимир - волынский лагерь шла не только через Ровно, но и через Новоград - Волынский? Поясните свою мысль. Василий Иванович Колотуша
Дата: Четверг, 20 Апреля 2017, 22:54:16 | Сообщение # 4866
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
Я уже давным-давно все пояснил более, чем ясно. На день 28 авг. в Новоград Волынске существовал небенлагерь от 301 Ковель. И оттуда, как четко следует из ПК, был отправлен типичный лазаретный этап, который в тот день прибыл в В. В. На тот день офлаг XI A учрежден еще не был. Согласно лексикону вермахта, он учредился 9 сентября. В то время разворачивалась сеть небенлагерей от головного лагеря 301 Ковель. Постольку отправка пленного медперсонала и пациентов из одного небенлагеря сети в другой (в западном направлении) была абсолютно естественной и закономерной. Столь же абсолютно естественным и закономерным стало поздней учреждение ревира от небенлагеря 301 ПК в офлаге. Все абсолютно логично, непротиворечиво, подтверждаемо персональными картами. А отделение для рядовых в офлаге - абсолютно голая выдумка, вовсе никак не подтверждаемая документально. Будьте здоровы!
Сообщение отредактировал Nestor - Пятница, 21 Апреля 2017, 02:37:08
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 07:38:11 | Сообщение # 4867
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
ЦитатаNestor ()
На день 28 авг. в Новоград Волынске существовал небенлагерь от 301 Ковель.
1. А почему Вы решили, что лагерь в Новоград - Волынском был филиалом ковельского? Подтвердить можете?
ЦитатаNestor ()
оттуда, как четко следует из ПК, был отправлен типичный лазаретный этап,
2. Почему "лазаретный этап"? Подтвердите документами.
ЦитатаNestor ()
На тот день офлаг XI A учрежден еще не был. Согласно лексикону вермахта, он учредился 9 сентября.
3. Но существовал "Панцерный лагерь", узники которого как раз занимались переоборудованием военного городка по Ковельской дороге. Очевидно, уже тогда "Панцерказерне" были в статусе отделения развертывавшегося Офлага XI A.
ЦитатаNestor ()
Столь же абсолютно естественным и закономерным стало поздней учреждение ревира от небенлагеря 301 ПК в офлаге.
4. Это совсем непонятно. Можете выражаться яснее?
ЦитатаNestor ()
А отделение для рядовых в офлаге - абсолютно голая выдумка, вовсе никак не подтверждаемая документально.
5. Я выкладывал персональные карты рядовых с указанием индекса Oflag XI A. В сочетании со свидетельствами бывших узников лагеря и тех, кто занимался темой владимир - волынского лагеря "на месте" этого более чем достаточно.
Слабость Вашей позиции - отсутствие документальных подтверждений. Только слова, только голословные утверждения. Вот и сейчас, я уверен, Вы не сможете предъявить ровным счетом ничего, кроме общих рассуждений. Василий Иванович Колотуша
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 07:53:46 | Сообщение # 4868
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
ЦитатаФадлан ()
А почему Вы решили, что лагерь в Новоград - Волынском был филиалом ковельского? Подтвердить можете?
А тут решать нечего. Это просто общеизвестный достоверно установленный исторический факт.
Цитата
Почему "лазаретный этап"? Подтвердите документами.
Да потому что в нем одни пленные медики и их пациенты. Согласно документам, на список которых я привел ссылку. Лень на нее нажать? Или нажимать не умеете?
Цитата
существовал "Панцерный лагерь", узники которого как раз занимались переоборудованием военного городка
Из чего вообще видно, что занимались переоборудованием? Имеются документальные, мемуарные и иные сведения? Или очередная фантазия Вам в голову пришла? С саперами строителями лагерей в вермахте все было в порядке. Их хватало, свою работу они делали быстро и качественно. Бывало, на подхвате использовали пленных для копай таскай, но все мало-мальски квалифицированное делали сами.
Цитата
Это совсем непонятно. Можете выражаться яснее?
Да уже куда ясней. На лазаретных карточках Цайтхайна черным по белому написаны поступления из ревира В. В. Это является неопровержимым доказательством существования ревира пленных в городе.
Цитата
персональные карты рядовых с указанием индекса Oflag XI A.
Это тут вообще не причем. Речь идет почти исключительно о 1941 г., когда никаких персональных карт не вели вообще. Будьте здоровы!
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 08:04:40 | Сообщение # 4869
Группа: Старейшина
Сообщений: 10556
Статус: Отсутствует
ЦитатаФадлан ()
Слабость Вашей позиции - отсутствие документальных подтверждений. Только слова, только голословные утверждения. Вот и сейчас, я уверен, Вы не сможете предъявить ровным счетом ничего, кроме общих рассуждений.
Василий Иваныч, ну что ты мурыжишь несчастного Нестора!? Мы же все прекрасно осведомлены, что горбатого могила исправит!
Ну надрессировали их так - главное мысль (цель, идею) найти и сформулировать, всё остальное дело техники - подогнать факты и вся недолга!!! А если не совпадает, то либо оппонент не владеет материей, либо языка не знает, либо вообще писарь (источник) ни тем ни другим не владел или выпивши был... А спроси его напрямую про Фому, он тебе моментально про Ерёму.
Так что все твои конкретные вопросы останутся как всегда либо без ответа, либо получишь очередную оплеуху за необразованность, незнание, неимение навыков, игнорирование и проч. ...
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 08:13:39 | Сообщение # 4871
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
Пошел фонтанировать словесным поносом. Я дал ссылку на форум, где с десяток страниц самой разнообразной документальной и прочей фактуры по лазаретному небенлагерю в Новоград Волынском. Но чукча писатель, не читатель. Великий писатель земли русской. Будьте здоровы!
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 08:49:31 | Сообщение # 4874
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
ЦитатаViktor7 ()
Василий Иваныч, ну что ты мурыжишь несчастного Нестора!? Мы же все прекрасно осведомлены, что горбатого могила исправит!
Так он все донимает меня своими надуманными версиями. Я ведь предложил ему достойный вариант - либо документальные доказательства, и тогда продолжение разговора будет иметь смысл, либо расходимся каждый со своим мнением. Но, как ты видишь, он по - прежнему навязывает свои схоластические идеи. Так что насчет "горбатого" ты прав! Василий Иванович Колотуша
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 09:05:44 | Сообщение # 4875
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
ЦитатаФадлан ()
Кстати, в отличие от Вас могу подтвердить свои слова документально!
Как было бы здорово, если бы Вы хоть что-нибудь понимали в организации лагерной медицины. Система лазарет шталагов с ее небенлагерями существовала автономно от системы общих лагерей. Имела собственную систему регистрации и учета, этапирования контингента. Можно сказать, вообще все свое собственное, государство в государстве. Лазарет в Новограде Волынском находился в одном месте, шталаг в совершенно другом. В лазарет отправляли на лечение из шталага и после выздоровления возвращали обратно в шталаг или, когда выздоровления не происходило, переводили в другие лазареты. Я изложил азы организации лагерной медицины. Будьте здоровы!
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 09:27:40 | Сообщение # 4877
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Вы всегда почему - то уходите от темы разговора. Предмет нашего спора - не "организация лагерной медицины", а подчиненность лагеря военнопленных в Новограде - Волынском. Ваше утверждение:
ЦитатаNestor ()
На день 28 авг. в Новоград Волынске существовал небенлагерь от 301 Ковель
ЦитатаNestor ()
Цитата Фадлан () А почему Вы решили, что лагерь в Новоград - Волынском был филиалом ковельского? Подтвердить можете? А тут решать нечего. Это просто общеизвестный достоверно установленный исторический факт.
Мое утверждение:
ЦитатаФадлан ()
лагерь военнопленных в Новограде - Волынском (немцы называли его Звягелем) был небенлагерем Шепетовского шталага. Примите это к сведению. Кстати, в отличие от Вас могу подтвердить свои слова документально!
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 10:05:43 | Сообщение # 4878
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Виктор, помнится, ты не так давно задавал вопрос о том, как во владимир - волынском лагере поступали со "стукачами". Соответствующий пассаж в книге будет звучать так:
Еще одна сфера деятельности участников подпольных групп - выявление среди контингента лагеря доносчиков и провокаторов, которых лагерное отделение абвера насаждало в каждом бараке и в каждой роте. С.Г. Тончилов вспоминал: «Наша группа (в казарме) имела указание всех провокаторов брать на учет, но в спор с ними не вступать…» Информация об этой категории находившихся в лагере, по всей видимости, сопоставлялась и обобщалась. Видимо, какую - то часть доносчиков удавалось устранять методом, который был упомянуть Е. Куммингом - дискредитацией в глазах немецкой администрации лагеря. Других, по словам Новобранца, успешно «залечивали» в лагерном госпитале. Василий Иванович Колотуша
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 10:37:40 | Сообщение # 4879
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
ЦитатаФадлан ()
Мое утверждение: Цитата Фадлан () лагерь военнопленных в Новограде - Волынском (немцы называли его Звягелем) был небенлагерем Шепетовского шталага. Примите это к сведению.
Два разных лагеря разного профиля в одном городе. Вы о котором из них и по которому времени? Я о 1941 г., когда в Новоград Волынском действовал небенлагерь 301. Чего Вы тут всякую путаницу нагнетаете? Будьте здоровы!
Сообщение отредактировал Nestor - Пятница, 21 Апреля 2017, 10:51:49
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 10:55:44 | Сообщение # 4881
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
А Вас не затруднит представить документ о существовании в Цвяхеле в 1941 г. филиала шталага Шепетовка? Кстати, которого - 301 или 357 Вы имеете в виду? Будьте здоровы!
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 11:11:38 | Сообщение # 4882
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Apres Vous! То есть, после Вас! Это же Вы вызвались учить меня уму - разуму. Так доказывайте, что Вы знаете предмет обсуждения лучше того, кого Вы поучаете. Подтвердите Вашу состоятельность как человека, знающего обсуждаемую тему. Ваш прием "а покажите свой документ" наивен - Вы хотите заболтать отсутствие собственных аргументов и перевести стрелку на обсуждение того, что представлю я. На такую примитивную уловку я не куплюсь. Есть документальное подтверждение Ваших фантазий - выкладывайте. Нет - тогда продолжать спорить с Вами - только терять время. Ничего Вы толком не знаете и только пыжитесь и пытаетесь запутывать других.
Так что - пожалуйста, " документик" ... Василий Иванович Колотуша
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 11:16:10 | Сообщение # 4883
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
А нечего Вам будет после меня показывать, и Вы это отлично понимаете. Никакого выдуманного Вами небенлагеря ни от какой выдуманной Вами Шепетовки в 1941 г. в Новограде Волынском не было и не могло существовать. Ссылку на залежи всяческой, в т. ч. документальной, фактуры по Новоград Волынскому я Вам представил. Вы сами туда писали и должны более менее представлять, о чем идет речь. Будьте здоровы!
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 11:27:42 | Сообщение # 4885
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
А зачем мне предъявлять Вам документик? Хотите позориться своей выдумкой о наличии в 1941 г. в Новоград Волынске небенлагеря шталага Шепетовка, то ли 357, то ли 357, позорьтесь себе за милую душу. Вольному воля. Будьте здоровы!
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 11:38:47 | Сообщение # 4886
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
ЦитатаNestor ()
А зачем мне предъявлять Вам документик? Хотите позориться своей выдумкой о наличии в 1941 г. в Новоград Волынске небенлагеря шталага Шепетовка, то ли 357, то ли 357, позорьтесь себе за милую душу. Вольному воля.
Вы хоть помните начало нашего разговора? Это же Вы взялись доказывать, что лагерь во Новограде - Волынском был небенлагерем Ковельского Шталага 301. Я все - то прошу, чтобы подкрепили Ваши слова документально. Если не можете, то зачем навязываете спор?
Василий Иваныч, ну что ты мурыжишь несчастного Нестора!? Мы же все прекрасно осведомлены, что горбатого могила исправит!
Ну надрессировали их так - главное мысль (цель, идею) найти и сформулировать, всё остальное дело техники - подогнать факты и вся недолга!!! А если не совпадает, то либо оппонент не владеет материей, либо языка не знает, либо вообще писарь (источник) ни тем ни другим не владел или выпивши был... А спроси его напрямую про Фому, он тебе моментально про Ерёму.
Так что все твои конкретные вопросы останутся как всегда либо без ответа, либо получишь очередную оплеуху за необразованность, незнание, неимение навыков, игнорирование и проч. ...
Ведь все именно так и получилось!... Василий Иванович Колотуша
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 11:57:40 | Сообщение # 4887
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
ЦитатаФадлан ()
Вы взялись доказывать, что лагерь во Новограде - Волынском был небенлагерем Ковельского Шталага 301. Я все - то прошу, чтобы подкрепили Ваши слова документально.
Я вообще с Вами не спорю, но наставляю на истинный путь.
1. Лексикон вермахта является достаточно авторитетным источником. Согласно ему:
2. У него имелась сеть небенлагерей. В т. ч. в Н В. Документы см. на форуме Цвяхеля. Мне лениво. Простите, я к Вам в работу не нанимался. Доброжелательно помогаю, но избавьте меня от выполнения того, что Вам самому делать тоже лениво. Мне совершенно безразлично, как Вы ко мне относитесь. Посильно доброжелательно помогаю. Спорить с Вами - ни боже мой. Разные весовые категории. Будьте здоровы!
Ну и где в этом отрывке из лексикона вермахта лагерь военнопленных в Новограде - Волынском? Получилась очередная "бузина в огороде"... Василий Иванович Колотуша
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 12:25:26 | Сообщение # 4889
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
ЦитатаФадлан ()
Ну и где в этом отрывке из лексикона вермахта лагерь военнопленных в Новограде - Волынском? Получилась очередная "бузина в огороде"...
Мое утверждение: Цитата Фадлан () лагерь военнопленных в Новограде - Волынском (немцы называли его Звягелем) был небенлагерем Шепетовского шталага. Примите это к сведению.
Дата: Пятница, 21 Апреля 2017, 19:09:07 | Сообщение # 4890
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
ЦитатаNestor ()
Повторяю: речь идет о 1941 г.
Ну дальше что? Это весь ваш "аргумент" в пользу того, что "Звягельский лагерь" был филиалом ковельского Шталага 301? Вы хоть понимаете, как это выглядит смешно со стороны? Мой Вам совет: встревайте в разговор, когда Вам действительно есть сказать что - то серьезное, то есть доказуемо. Иначе Вас будут воспринимать так, как описал Виктор:
ЦитатаViktor7 ()
Та ото ж! По профессии не писатель, а словоблуд, да ещё с корявым рускким языком! А ещё других незнанием языка попрекать!
Охотно под такой характеристикой "подписуюсь". Хотите реабилиторовать себя - "документик" на бочку! (учтите, перенял Ваш стиль общения с оппонентом!) Василий Иванович Колотуша
