Дата: Пятница, 22 Февраля 2013, 11.40.00 | Сообщение # 1
Группа: Эксперт
Сообщений: 23295
Статус: Отсутствует
Во время большого прочеса в январе 1944 года я был ранен осколком в правую ногу и попал в плен. Прошел застенки концлагеря, располагавшегося в Симферополе на территории совхоза «Красный», затем попал в лагерь для военнопленных в г. Севастополе. Оттуда нас морем переправили в Румынию, следующей страной нашего заключения стала Венгрия, затем был трудовой лагерь близ австрийского населенного пункта Штрасхоф-ан-дер-Нордбан.
Дата: Суббота, 03 Августа 2013, 16.05.48 | Сообщение # 2
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Назаров Имя Риза Отчество Тижафарович Дата рождения/Возраст __.__.1919 Дата и место призыва __.__.1939 Кафанский РВК, Армянская ССР, Кафанский р-н Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия __.__.1941 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1481 Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм.
Дата: Суббота, 03 Августа 2013, 16.18.06 | Сообщение # 3
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Русанов Имя Тимофей Отчество Поликарпович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Дата и место призыва __.__.1941 Красноярский РВК Последнее место службы 18 Арм. 151 СП Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 01.05.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
65718130 Документ, уточняющий потери Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65718130&page=3 С уважением, Галина
Дата: Суббота, 03 Августа 2013, 16.21.55 | Сообщение # 4
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Мельниченко Имя Федор Отчество Семенович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Дата и место призыва __.__.1941 Потиевский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Потиевский р-н Последнее место службы 226 Д 989 СП Воинское звание ст. сержант Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 28.10.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
65718130 Документ, уточняющий потери Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм.
Дата: Суббота, 03 Августа 2013, 17.17.34 | Сообщение # 5
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Буйницкий Имя Николай Отчество Григорьевич Дата рождения/Возраст __.__.1911 Дата и место призыва __.__.1944 Славутский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Славутский р-н Последнее место службы 11 Арм. 271 СД 865 СП Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 16.04.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
65718130 Документ, уточняющий потери Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65718130&page=4 С уважением, Галина
Дата: Воскресенье, 04 Августа 2013, 16.14.31 | Сообщение # 6
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Попал в плен в марте 1945 года в г.Секешвехервар, а где содержался в плену - неизвестно
Фамилия Мешков Имя Василий Отчество Федорович Дата рождения/Возраст __.__.1926 Дата и место призыва __.__.1944 Бакурский РВК, Саратовская обл., Бакурский р-н Последнее место службы 181 ТБр. Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 14.03.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....451018a С уважением, Галина
Дата: Воскресенье, 04 Августа 2013, 16.27.41 | Сообщение # 7
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Мешков Имя Иван Отчество Матвеевич Дата рождения/Возраст __.__.1922 Дата и место призыва __.__.1941 Красноармейский РВК, Смоленская обл., г. Смоленск, Красноармейский р-н Последнее место службы 271 СД 869 СП Воинское звание старшина Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 24.04.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....451018a С уважением, Галина
Дата: Воскресенье, 04 Августа 2013, 16.36.47 | Сообщение # 8
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Яковцев Имя Михаил Отчество Ерофеевич Дата рождения/Возраст __.__.1908 Дата и место призыва __.__.1944 Сталинский РВК, Украинская ССР, г. Львов, Сталинский р-н Последнее место службы 18 Арм. 82 Д 229 СП Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 03.09.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....e19332b С уважением, Галина
Дата: Воскресенье, 04 Августа 2013, 16.41.09 | Сообщение # 9
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Толстокоров Имя Дмитрий Отчество Давыдович Дата рождения/Возраст __.__.1918 Дата и место призыва __.__.1939 Беломорский РВК Последнее место службы 17 К 8 Д 310 СП Воинское звание старшина Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 22.05.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....e19332b С уважением, Галина
Дата: Воскресенье, 04 Августа 2013, 16.45.14 | Сообщение # 10
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Попов Имя Михаил Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст __.__.1924 Дата и место призыва __.__.1944 Винницкий РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Винницкий р-н Последнее место службы 8 пул. див. 151 СП Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 01.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
омер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....e19332b С уважением, Галина
Дата: Воскресенье, 04 Августа 2013, 16.54.54 | Сообщение # 11
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Кутенев Имя Николай Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1923 Дата и место призыва __.__.1941 Кричевский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Кричевский р-н Последнее место службы 54 инж. сан. бр. Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 09.10.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....11b0bf6 С уважением, Галина
Дата: Понедельник, 05 Августа 2013, 08.38.15 | Сообщение # 12
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Кочетов Имя Кузьма Отчество Емельянович Дата рождения/Возраст __.__.1897 Дата и место призыва __.__.1942 Ленинск-Кузнецкий РВК Последнее место службы 4 СД 3 СП Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 19.01.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....11b0bf6 С уважением, Галина
Дата: Понедельник, 05 Августа 2013, 08.43.43 | Сообщение # 13
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Антонов Имя Иван Отчество Павлович Дата рождения/Возраст __.__.1909 Дата и место призыва __.__.1941 Сталинский РВК, Куйбышевская обл., г. Куйбышев, Сталинский р-н Последнее место службы 1 УР Воинское звание сержант Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 18.01.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм.
Дата: Понедельник, 05 Августа 2013, 08.53.59 | Сообщение # 14
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Алехашкин Имя Александр Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1918 Дата и место призыва __.__.1941 Путятинский РВК, Рязанская обл., Путятинский р-н Последнее место службы 14 Бр. Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия __.__.1942 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....11b0bf6 С уважением, Галина
Дата: Понедельник, 05 Августа 2013, 08.57.45 | Сообщение # 15
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Безрукий Имя Антон Отчество Игнатович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Дата и место призыва __.__.1944 Городецкий РВК, Горьковская обл., Городецкий р-н Последнее место службы 151 СП Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 02.05.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481 Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....11b0bf6 С уважением, Галина
Дата: Понедельник, 05 Августа 2013, 09.03.30 | Сообщение # 16
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Борановский Имя Иван Отчество Устинович Дата рождения/Возраст __.__.1902 Дата и место призыва __.__.1944 Орининский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Орининский р-н Последнее место службы 395 СД 723 СП Воинское звание рядовой Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 28.04.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1481
Номер донесения 100420 Тип донесения Донесения об освобожденных из плена Дата донесения 29.06.1945 Название части ОУП 4 Гв. Арм. http://www.obd-memorial.ru/memoria....11b0bf6 С уважением, Галина
Дата: Понедельник, 05 Августа 2013, 11.46.13 | Сообщение # 17
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Цитата (AG)
По Венгрии не надо ничего заводить,только читать,там сильнейшый сайт.Венгрия взгляд из нутри.Форум.
Здравствуйте! я знаю этот сайт и захожу на их Форум. А также вижу, что другие наши поисковые форумы пользуются информацией с форума "Венгрия. Взгляд изнутри". На этом форуме многое что есть по советским воинским захоронениям. Но совершенно ничего - о лагерях военнопленных! Хотя в донесении 4-ой Гв.Армии об освобождении из плена со слов освобожденных из плена бойцов записан конкретно - Васкино. Что это? Совсем не венгерское наименование населённого пункта. И поисковик не находит в инете ничего похожего в Венгрии...И вообще, был ли венгерский плен, в привычном понимании этого слова, как мы, к примеру, имеем информацию о румынском, финском плене, не говоря уже о немецком... С уважением, Галина С уважением, Галина
Дата: Пятница, 29 Ноября 2013, 19.47.02 | Сообщение # 18
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
В записи лагерь и место захоронения указаны как "Шольнок", правильно - Сольнок.
Фамилия Никулин Имя Якоб Отчество Место рождения Крымская АССР, г. Джанкой Лагерь Шольнок Судьба погиб в плену Дата смерти 02.06.1944 Место захоронения Венгрия, Шольнок Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 7
Номер донесения б/н Тип донесения Донесения о военнопленных
Дата: Пятница, 29 Ноября 2013, 19.56.01 | Сообщение # 19
Группа: Модератор
Сообщений: 4276
Статус: Отсутствует
Фамилия Нинов Имя Иван Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Краснодарский край, г. Краснодар, Ейск Лагерь Чанторня Судьба погиб в плену Дата смерти 21.02.1945 Место захоронения Венгрия, Чакторня Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 7
Дата: Пятница, 29 Ноября 2013, 21.14.03 | Сообщение # 20
Группа: Модератор
Сообщений: 25139
Статус: Отсутствует
Цитатаgalina ()
В записи лагерь и место захоронения указаны как "Шольнок", правильно - Сольнок.
Фамилия Никулин Имя Якоб Отчество Место рождения Крымская АССР, г. Джанкой Лагерь Шольнок Судьба погиб в плену Дата смерти 02.06.1944 Место захоронения Венгрия, Шольнок Название источника информации ЦАМО
Фамилия Никулин Имя Яков Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 02.06.1944 Место захоронения Венгрия, Шольнок Название источника информации ЦАМО
Однако был ли это лагерь, вопрос... С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Пятница, 29 Ноября 2013, 21.22.07 | Сообщение # 21
Группа: Модератор
Сообщений: 25139
Статус: Отсутствует
Цитатаgalina ()
Фамилия Нинов Имя Иван Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Краснодарский край, г. Краснодар, Ейск Лагерь Чанторня Судьба погиб в плену Дата смерти 21.02.1945 Место захоронения Венгрия, Чакторня
А это точно наемник и предатель:
Фамилия Нинов Имя Иван Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Краснодарский край, Ейский р-н Судьба погиб в плену Дата смерти 21.02.1945 Место захоронения Венгрия, Чакторныя Название источника информации ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70795942
Фамилия Нинов Имя Иван Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Краснодарский край, Ейск Судьба Погиб в плену Воинское звание младший офицер Дата смерти 21.02.1945 Место захоронения Венгрия Фамилия на латинице Ninow Название источника информации ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300998365
Унтер-офицер 5-й батальона (эскадрона) 6-го казачьего полка "Терек". Похоронен на немецком военном кладбище ("кладбище героев"). С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Из различных баз данных удалось выяснить, что прадед попал в плен к румынам в августе 1941 г. Был помещён в лагерь Галац, затем перемещён в лагерь Крэчунешти. Далее следы теряются.
Также имеется советский документ, из которого следует, что прадед был призван на службу в 1944 г. и пропал без вести в июне (августе) 1944 г.
И вот недавно была обнаружена немецкая «лазаретная карточка». Из которой удалось узнать, что прадед умер 08.03.1945 г. в расположении 171 немецкой санитарной роты в районе селения Инке (Inke) в Венгрии. В той же карточке указано, что приписан прадед был к 958 стрелковому (пехотному) полку (64-й стрелковый корпус Красной Армии), который вёл оборонительные бои южнее г. Надьбайом (Венгрия) в марте 1945 г. Причину смерти и то, каким образом он попал в немецкий лазарет, выяснить пока не удалось, хотя в карточке есть об этом запись (не можем разобрать и перевести).
Прошу вашей помощи в попытке перевести 2 средних столбца в нижнем ряду лазаретной карточки. Или же совета, куда можно обратиться за разъяснениями по этому поводу.
И в любом случае, спасибо вам за этот сайт и то дело, которое вы делаете!
Дата: Понедельник, 30 Декабря 2013, 12.09.38 | Сообщение # 23
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
oda_wester, Есть еще запись в ОБД по Привалову 1910 года рождения из села Плоское
Фамилия Привалов Имя Бартоломей (Варфоломей) Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1910 Место рождения Плоское Судьба погиб в плену Дата смерти 08.03.1945 Место захоронения Гутспарк Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 2 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70797784
Дата: Понедельник, 30 Декабря 2013, 12.14.07 | Сообщение # 24
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Привалов Имя Варфоломей Отчество Павлович Дата рождения/Возраст 25.08.1910 Место рождения Плоское Дата пленения 26.08.1941 Место пленения Розенталь Лагерь Крэчунешти Судьба попал в плен Последнее место службы 175 СП Воинское звание рядовой Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977528 Номер дела источника информации 160 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82433334
Фамилия Привалов Имя Варфоломей Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1910 Место рождения Одесская обл., район Одесса, Плоское Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 08.03.1945 Место захоронения Венгрия Фамилия на латинице Priwalow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977526 Номер дела источника информации 154 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301009905
Дата: Понедельник, 30 Декабря 2013, 13.56.13 | Сообщение # 25
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует
Спасибо за информацию! Но все эти документы я уже видел. Основная проблема в том, что не могу расшифровать записи из карточки, которую Вы привели в полседнем сообщении. В особенности интересует информация из первых двух колонок - про характер ранения и откуда поступил в сан.роту (Zugang, woher).
B ещё. Не могу понять, что такое Gutspark. Никаких зацепок не нашёл. Может вам уже попадалось что-нить подобное или похожее?
Дата: Понедельник, 30 Декабря 2013, 15.59.11 | Сообщение # 26
Группа: Модератор
Сообщений: 25139
Статус: Отсутствует
Из того, что смог разобрать: 8.3.45 ... Огнестрельное ранение левой стороны паха ... мягких тканей ......... правой ноги
Справа - доставлен из 71-й пехотной дивизии (вермахта). Gutspark - это парк в данном местечке Juke. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 30 Декабря 2013, 16.55.29 | Сообщение # 27
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует
Геннадий, потрясающе! Спасибо! Не ожидал!
Не могли бы Вы переписать сюда те немецкие слова, которые Вам удалось разобрать. Или хотя бы веделить их на скане. Мне это нужно для дальнейшей расшифровки записей.
Кстати, местечко, которое в документах названо Juke на самом деле село Inke. В карточке это хорошо видно. Видимо при перепечатке ошиблись. "Официального" парка в селе Инке нет. Но на одном из форумов я видел данное село в списке мест захоронения советских солдат.
Дата: Понедельник, 30 Декабря 2013, 17.29.16 | Сообщение # 28
Группа: Модератор
Сообщений: 25139
Статус: Отсутствует
Цитатаoda_wester ()
Не могли бы Вы переписать сюда те немецкие слова, которые Вам удалось разобрать.
Это не трудно, но подождем еще ответов - возможно, Тамара найдет время посмотреть скан. Я же отправил ссылку на тему Viktor7 - он постоянно имеет дело с рукописным немецким. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 30 Декабря 2013, 17.53.21 | Сообщение # 30
Группа: Модератор
Сообщений: 25139
Статус: Отсутствует
?1-я пехотная дивизия вермахта в Венгрии подтверждается: http://ru.wikipedia.org/wiki....%D0%B9_ %D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%85) С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
