Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Мемориал Казимеж Дольны (польск. Kazimierz Dolny)
НазаровДата: Понедельник, 11 Мая 2015, 00:09:09 | Сообщение # 106
Группа: Администратор
Сообщений: 45473
Статус: Отсутствует
Цитата Ната05 ()
В списках перезахоронения не нашла имени моего прадеда.

Как Вы могли бы его найти при таком количестве неизвестных,похороненных
в Казимеж Дольны. Вам нужно писать запрос РКК,чтобы подтвердили захоронение
Бугаева С.А. и внесли его имя в список мемориала...Доказательные документы в ОБД
об этом имеются,что из Бассоня перезахоранивали в Казимеж Дольны.
Захоронено всего 8676
Захоронено известных 570



107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru

http://crirkk.ru/-pid=4.htm
СКАЧАТЬ АНКЕТУ ЗДЕСЬ:
http://crirkk.ru/finder_2.htm
Удачи!


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
TANKДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 17:31:04 | Сообщение # 107
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. было ли перезахоронение из деревни Усьцент на этом мемориале

заранее. спасибо.
 
СаняДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 17:57:44 | Сообщение # 108
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
TANK,
Деревню на карте находили?



Смотрим документ:

Фамилия Яковенко
Имя Иван
Отчество Макарович
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Житомирская обл., г. Коростышев
Дата и место призыва Коростышевский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Коростышевский р-н
Последнее место службы 134 сд
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 18.09.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1054
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3963969

Номер донесения 94272
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 25.10.1944
Название части 134 сд


Qui quaerit, reperit
 
TANKДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 18:04:39 | Сообщение # 109
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Большое спасибо за ответ. Но деревню я найти не смогла на карте.
 
СаняДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 18:14:33 | Сообщение # 110
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата TANK ()
Но деревню я найти не смогла на карте.

Надо найти.Там было большое кладбище.


Qui quaerit, reperit
 
TANKДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 18:19:55 | Сообщение # 111
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Хотелось бы. но я не могу вообще найти нигде упоминание об этой деревни. Может это не правильное написание деревни.
 
СаняДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 18:41:24 | Сообщение # 112
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
TANK,
Это поди что-то искаженное.
Вот еще как писали:

http://www.obd-memorial.ru/memoria....262.jpg
По этой записи надо понимать,что село Пулавы.


Qui quaerit, reperit
 
TANKДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 18:50:12 | Сообщение # 113
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Да уж. осталось понять,как она может сейчас называться, ползая по карте. я не увидела ничего на У. Спасибо за участие, буду искать
 
СаняДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 18:58:10 | Сообщение # 114
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
TANK,
Это район от Пулавы до Зволеня.
Там кроме Яроцина нет ни одного похожего названия.Можно еще карту РККА поискать района Пулавы,но очень похоже,что так писали название Jaroszyn


https://www.google.com/maps/@51.4142582,21.9045685,12z


Qui quaerit, reperit
 
TANKДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 20:47:41 | Сообщение # 115
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
А если по этому документу, получается он должен лежать на этом кладбище
 
СаняДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 20:54:41 | Сообщение # 116
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата TANK ()
А если по этому документу, получается он должен лежать на этом кладбище

Лабуда это,а не документ.Списки Пшимановского не предусматривали поиск мемориалов,он только пытался посчитать количество погибших в Польше.Абсолютно неофициальные данные,поэтому и ошибок у него с мемориалами тьма.
Пулавы переносили в Гароволин по данным ПКК и протоколам.
Пишите в Красный Крест,пусть официально определяют мемориал:

Центр розыска и информации Российского Красного Креста

107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

СКАЧАТЬ АНКЕТУ ЗДЕСЬ:
http://crirkk.ru/finder_2.htm


Qui quaerit, reperit
 
TANKДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 20:58:32 | Сообщение # 117
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Спасибо. Вам. большое. обязательно воспользуюсь советом.
 
СаняДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 21:09:35 | Сообщение # 118
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата TANK ()
обязательно воспользуюсь советом.

Вам в любом варианте писать.Воина нет в списках ни на одном мемориале.


Qui quaerit, reperit
 
TANKДата: Воскресенье, 17 Мая 2015, 21:42:42 | Сообщение # 119
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Мемориал перегружен. Ой я так совсем запутаюсь, Яроцин даже в другом воеводстве
 
TANKДата: Понедельник, 18 Мая 2015, 22:10:43 | Сообщение # 120
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Здравствуйте,Саня. Я нашла!
Эта деревня Усчёнж, Люблинское воев., Опольский повет, гмина Карчмиска,
только в военных документах она Усьценж, а нельзя ли узнать, было ли перезахоронение оттуда.

С уважением Светлана.


Сообщение отредактировал TANK - Понедельник, 18 Мая 2015, 22:18:43
 
СаняДата: Понедельник, 18 Мая 2015, 22:56:21 | Сообщение # 121
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
TANK,
Цитата TANK ()
Я нашла!!!!

Отлично!

Цитата TANK ()
Усчёнж, Люблинское воев., Опольский повет, гмина Карчмиска


Uściąż – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie opolskim, w gminie Karczmiska.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Uściąż

Цитата TANK ()
а нельзя ли узнать. было ли перезахоронение оттуда.


Да,переносили на мемориал Казимеж Дольны.
Протокола конкретного нет по Усчёнж ,подтверждение надо искать в документах ПКК


Qui quaerit, reperit
 
TANKДата: Вторник, 19 Мая 2015, 00:01:51 | Сообщение # 122
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Спасибо! Когда есть конкретика, уже легче,буду искать дальше. Еще раз спасибо за участие.
 
GAHRADДата: Среда, 12 Августа 2015, 13:44:48 | Сообщение # 123
Группа: Поиск
Сообщений: 13
Статус: Отсутствует
День добрый.

в поисках возможного места перезахоронения запуталась.
первоначальное место захоронения бойца 37 мех. бр

50 МЫЛОВ Федор Дмитриевич сержант 27.10.1944 кладбище, что восточнее г. Сточек Варшавского воеводства Луковского повяту от паралича дыхательного центра.

подробнее здесь
поиск

по другим бойцам вышла на это.
Откуда перезахоронен повят Лукувский, Сточек
Первичное место захоронения повят Пулавский, Казимеж-Дольны, воинское кладбище; Пулавы, воинское кладбище

в списках не значится ни мой боец, ни два других из перезахороненных.

Помогите, пожалуйста, разобраться.
На данное время сколько известно по этому мемориалу? В ОБД слишком мало, сотня с лишним.

С ув. Галина из Минска


С ув. Галина из Минска

Сообщение отредактировал GAHRAD - Среда, 12 Августа 2015, 13:47:26
 
JuGДата: Среда, 12 Августа 2015, 17:09:06 | Сообщение # 124
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Добрый день, Галина!

Информации о месте первоначального захоронения Мылова я в ОБД Мемориал не нашел. Эта информация из похоронки?

По мемориалу в Казимеже-Дольным известно гораздо больше Информация о захоронении:

Количество могил 220
Захоронено всего 8676
Захоронено известных 570

Но Вы правы, перезахороненных 6-ых (не двух) известных из г. Сточек (Stoczek) в списках известных нет. Похоже что их потеряли.

Из этого Протокола перезахоронения следует, что останки солдат Красной Армии перезахоронили на военное кладбище (Мемориал) в Казимеж-Дольны.



Эксгумированных в городском парке г. Сточек:
Онуфренко в могилу нр. 19,
Короткова - в 20,
Карпанова, Валчака, Имерова, Сольникова и еще 20 неизвестных - в 99.

Эксгумированного на кладбище в г. Сточек неизвестного - в братскуя могилу нр. 99.

Возможно, что этот протокол не заметили составляя общие списки известных. По Информации о захоронении в братской могиле нр. 99 числится только 89 неизвестных:



На военное кладбище в г. Пулавы с территории повята Лукув перезахоронили останки 5-ти партизан, одного гражданского и воина Войска Польского.

Протокол перезахоронения

МЫЛОВ Федор Дмитриевич, с очень большой вероятностью, покоится как неизвестный на военном кладбище в г. Казимеж-Дольны, в братской могиле нр. 99. Подтвердить это и внести Мылова в списки кладбища может только Польский Красный Крест.

С уважением,
Юрий

P.S. Первичное место захоронения Польша, Варшавское воев., пов. Венгрувский, гм. Вичковская, с. Побратымы

Останки 11-ти неизвестных из с. Побратымы (Pobratymy, Polków-Pobratymy) перенесли на военное кладбище в г. Седльце, в братскую могилу нр. 10.

Информация из протокола эксгумации

Северынув Варшавского воеводства

Деревень с таким названием в (Sewerynów) в Вашавском воеводстве было (и есть) несколько.


С уважением,
Юрий


Сообщение отредактировал JuG - Среда, 12 Августа 2015, 22:53:22
 
JuGДата: Среда, 12 Августа 2015, 17:55:50 | Сообщение # 125
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Для Сани:

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86176393&page=2



Произвести эксгумацию могил в гмине Бялобжеги было невозможно по причине того, что могилы запахали...


С уважением,
Юрий


Сообщение отредактировал JuG - Среда, 12 Августа 2015, 18:31:52
 
НазаровДата: Среда, 12 Августа 2015, 18:22:22 | Сообщение # 126
Группа: Администратор
Сообщений: 45473
Статус: Отсутствует
Цитата JuG ()
Информации о месте первоначального захоронения Мылова я в ОБД Мемориал не нашел.

Официальных документов в ОБД о месте первичного захоронения нет,так же,как и похоронки...
Есть донесение от Военкомата и из Книги Памяти...

Фамилия Мылов
Имя Федор
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Вологодская обл., Белозерский р-н, Семкинский с/с, д. Семкино
Дата и место призыва 03.05.1941 Кадуйский РВК, Вологодская обл., Кадуйский р-н
Последнее место службы п/п 92877-Б
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия __.07.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 139
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56942708

Номер донесения 48562
Тип донесения Донесения послевоенного периода
Дата донесения 08.06.1946
Название части Белозерский РВК Вологодской обл.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56942684&page=4

Фамилия Мылов
Имя Федор
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Вологодская обл., Белозерский р-н, Енинский с/с
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 10.07.1944
Первичное место захоронения Польша
Название книги Электронная КП Вологодской области
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=275012297

Какие документы можно предоставить в РКК ,в Центр Розыска и Информации?

"И вот документ у меня в руках:
«558 Отдельный Медико-Санитарный Батальон 1 июня 1945 г.
Начальнику штаба 37 МехБригады
Вторично направляю именной список военнослужащих 37 мехбригады,
умерших от ран в 558 отдельном медико-санитарном батальоне
за период с 23 апреля 1943 года по 27 октября 1944г., на которых
извещение о их смерти на райвоенкоматы и списки безвозвратных
потерь в ОК 1 КМК нами не высланы ввиду отсутствия демографических данных.»
Приложение: текст на 7 листах. Адъютант старший , 558 ОМСБ капитан Черепанов.»"

Нашла Татьяна Михайловна Верская этот список в Архиве и на этом дело кончилось,т.к.
информация из него в ОБД не проиндексирована


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Среда, 12 Августа 2015, 19:10:11 | Сообщение # 127
Группа: Администратор
Сообщений: 45473
Статус: Отсутствует
С подобной историей сталкивался недавно:
Девушка просила фото плиты с фамилией прадедушки.
Ответил ей,что его имени нет в списке захороненных.
Она ответила,что в старом списке нет,а в новом есть...
Неужели,думаю,что-то в ОБД пропустил...Попросил
ссылку на документ.Написала ссылку... на текстовый
документ?!.Сотрудница музея льна определила всех
пропавших без вести в тех местах на известный мемориал
в д.Загваздино - по данным из ОБД 175 солдат, по текст.
документу стало - 532 воина...Вот так вот...
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261717394&page=1
http://dubrovno.vitebsk-region.gov.by/ru/pamkn/ ;
http://dubrovno.vitebsk-region.gov.by/ru/pamkn/pasvo
(Уточненный новый список на 532 воина с указанием, года рождения,
звания, должности, последнего места службы, места рождения и др. данных.
Составитель списка Хмелёва О.П., Беларусь, Витебская обл., Дубровенский р-н,
Дубровенский, Бобровская библиотека-музей льна).


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
GAHRADДата: Среда, 12 Августа 2015, 23:46:04 | Сообщение # 128
Группа: Поиск
Сообщений: 13
Статус: Отсутствует
Вечер добрый.
Огромное СПАСИБО за внимание и ответ.
Первоначальное место действительно указано Татьяной Верской еще в 2012 г.
За три года несколько бойцов из списка 558 ОМСБ в ОБД изменили статус
ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ на УМЕР ОТ РАН в 558 ОМСБ.
Чьих родственников нашла Татьяна.
Искали АРАКЧЕЕВА В.В. без вести пропавшего и в архиве
в папке 1945 года 37 мех. бр. этот документ.
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86136245
ЦАМО фонд 3347 опись 2 дело 4 лист 55
К сожалению, до сих пор почти все из списка пропавшие без вести.
Еще раз спасибо за разъяснение о перезахоронении.
Я так понимаю, только родственники могут изменить ситуацию с без вести пропавшими.
И еще вопрос- просьба.
Искала, куда перезахоронен мой родной дед:
Севрук Трофим Григоьевич.
Первоначальное место
Kudelczyn
woj. mazowieckie (воеводство мазовецкое)
pow. sokołowski (повят Соколув Подляскки)
gmina Bielany (гмина - волость Беляны)
Есть схема захоронения - 15 бойцов там лежат.
В инете Кудельчин виртуально увидела, по селу "прошла",
даже ту опушку леса разглядела.
Предполагаемое место перезахоронения - Седльце.
Но актов эксгумации из Кудельчина я не нашла.
Красный Крест Польши молчит 4 года, запрос отправили.
Может, я что-то пропустила в актах. Нужна помощь.
подробнее здесь о бойце.
информация о бойце
схема захоронения

Не определили:
Было ли перезахоронение из хутора СОКОЛЫ (SOKOLE),
тогда Семятического района Брестской области, сейчас это территория Польши - SIEMIATYCZE,
в Милейчице, актов эксгумации нет, ответа из Польши тоже пока нет.


Спасибо за помощь и участие.
С ув. Галина из Минска.


С ув. Галина из Минска

Сообщение отредактировал GAHRAD - Среда, 12 Августа 2015, 23:59:12
 
НазаровДата: Четверг, 13 Августа 2015, 04:36:08 | Сообщение # 129
Группа: Администратор
Сообщений: 45473
Статус: Отсутствует
В том-то и беда,что сведения о их дальнейшей судьбе в архиве имеются...
Видно тяжело работникам ЦАМО проиндексировать этот список в ОБД или
они ждут указание сверху.


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
JuGДата: Четверг, 13 Августа 2015, 14:39:21 | Сообщение # 130
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Добрый день, Галина.

К сожалению в ОБД Мемориал нет (или они хорошо спрятаны) протоколов перезахоронений из сел Кудельчин (польск. Kudelczyn) и Соколы (в журнале боевых действий 108 сд - Соколья, польск. Sokóle - Сокуле). Если уж Вам пан Вийцех не помог - то остается только ПКК.

Журналы боевых действий 108 сд (второй в списке)

Ситуацию дополнительно усложняет то, что с н.п., лежащих на территории повята Соколув Подляски, перезахоранивали не только на кладбище в Седльце, а в Варшаве. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86143134 А, например, с территории гмины Милейчыце - не на кладбище в Милейчыце, а в Седльцах. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86141808&page=2

С уважением,
Юрий


С уважением,
Юрий
 
GAHRADДата: Пятница, 14 Августа 2015, 00:47:25 | Сообщение # 131
Группа: Поиск
Сообщений: 13
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, Юрий.
Спасибо за ответ.
Что-то похожее меня и настораживало в окончательном решении о перезахоронении.
4 года без ответа - повторяю запрос через БКК.
и жду.

С ув. Галина из Минска

P.S.
Цитата
с территории гмины Милейчыце - не на кладбище в Милейчыце, а в Седльцах.


В Бельск-Подляски, на военное кладбище.
В Сельдце - я не вижу.
Или я ошибаюсь?


С ув. Галина из Минска

Сообщение отредактировал GAHRAD - Пятница, 14 Августа 2015, 13:57:10
 
СаняДата: Пятница, 18 Сентября 2015, 08:58:03 | Сообщение # 132
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Воронович
Имя Михаил
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Белорусская ССР, Белостокская обл., д. Стриевка
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 14.01.1945
Первичное место захоронения Польша, д. Мшадла
Название источника информации Преображенский ОВК, г. Москва
Номер фонда источника информации Сокольнический РВК
Номер описи источника информации 1945
Номер дела источника информации 13
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87672546



Qui quaerit, reperit
 
falkeДата: Среда, 16 Декабря 2015, 16:48:40 | Сообщение # 133
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Восхищена тем, как людям помогаете.
Разрешите обратиться за помощью и мне.
Недавно обнаружили, что в указанном ниже захороненении покоится прах наших земляков.
Пожалуйста, может у Вас есть сведения об этом захоронении?
Польша, Келецкое воев., Зваленская вол., с. Обляска-Дворска, северная окраина, перекресток дорог
Информация взята с сайта "Мемориал".
Заранее благодарю!
Татьяна
 
НазаровДата: Среда, 16 Декабря 2015, 17:55:06 | Сообщение # 134
Группа: Администратор
Сообщений: 45473
Статус: Отсутствует
С Мурманска не кого не увидел...



Фамилия Козел
Имя Степан
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Пинская обл., Телеханский р-н, с. Соколовка
Дата и место призыва Телеханский РВК, Белорусская ССР, Пинская обл., Телеханский р-н
Последнее место службы 134 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., Зваленская вол., с. Обляска-Дворска, северная окраина, перекресток дорог
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 93
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6482931


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
falkeДата: Среда, 16 Декабря 2015, 17:58:46 | Сообщение # 135
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Речь не идет о Мурманске. Я живу в Мурманске.
Родом из Белоруссии. Этот список мне известен.
Я прошу о помощи найти захоронение в Польше.
Адрес захоронения указала.
Разыскиваю могилы земляков.
О захоронениях в Германии мне известно.
Речь идет о польском захоронении.
 
falkeДата: Среда, 16 Декабря 2015, 18:00:38 | Сообщение # 136
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Никак не могу выйти на этот населенный пункт.
Там похоронено несколько моих земляков.
Есть-ли там вообще могилы, как они выглядят.
 
СаняДата: Среда, 16 Декабря 2015, 18:37:20 | Сообщение # 137
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
falke,
Доброго вечера!

Цитата
Восхищена тем, как людям помогаете.

Придется оправдать доверие,теперь деваться некуда!)

Обляска-Дворска ,это старое название.Писалось по польски как Oblasy Dworskie . Двойное название,потому что была вторая деревня с названием Oblasy Księże.

Теперь это населенный пункт носит название просто Oblasy

https://pl.wikipedia.org/wiki/Oblasy_(województwo_lubelskie)



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 16 Декабря 2015, 18:44:28 | Сообщение # 138
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
falke,

Деревня Облясы одно время была гминной.
Гмина Облясы переносила на мемориал Казимеж Дольны.

Пока есть такой протокол переноса из города Яновец.Деревяня рядом с ним находится.

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Келецкое воев.
Номер документа 244
Дата периода эксгумации начальная 12.12.1950
Дата периода эксгумации конечная 17.12.1950
Количество перезахороненных 76
Первичное место захоронения Казимеж-Дольны, солдатское военное кладбище Советской Армии
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Козеницкий, гм. Обласы, Яновец
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20452951



Qui quaerit, reperit
 
falkeДата: Среда, 16 Декабря 2015, 18:45:15 | Сообщение # 139
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Спасибо Вам!
Вряд ли там есть сайт.
Попробую в мэрию написать.
Может помогут?
 
НазаровДата: Среда, 16 Декабря 2015, 18:56:37 | Сообщение # 140
Группа: Администратор
Сообщений: 45473
Статус: Отсутствует
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Наумов
Имя Н.
Отчество К.
Последнее место службы 0
Воинское звание лейтенант
Дата смерти 11.08.1944
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Келецкое воев.
Могила 17|2
Откуда перезахоронен повят Козеницкий, Бжесце, Адамов, Александров, Анджеев, Анджеевка, Анелин,
Антоневка, Аталин, Аугустув, Багна, Бартодзее, Басинов, Бжезинки Нове, Бжесце, Бжозовка, Бжуза,
Бжустов, Богуцин, Бозе, Боска Воля, Броновице, Буды Михаловски, Вацлавов, Вильчи Луг, Вильчковице,
Вильчкувице, Владыславов, Войшин, Вола Цихровска, Вола Цыхровска, Волька Пахновольска, Воля
Магнушевска, Воля Ходковска, Вулька Бжоска, Выборув, Выгода, Выстеп, Гжибов, Гловачов, Грабина
Утники, Грабноволя, Грабов, Грабов Залесны, Грабовска Вола, Грабовска Воля-Липинки, Гродек Стары,
Грущин, Грущинек, Гура Пулавска, Дебовла, Дебоволя-Мален, Дзецинов, Добешин, Домбровки, Дуцка
Воля, Едлня Кол., Едлня Косц., Загробы, Закшев, Залесны Грабов, Замосць, Звола, Зволен, Зджары,
Зелазна Нова, Зелазна Стара, Зеленица, Зеленка Нова, Игнацов, Каролин, Карпувка, Кепа Немоевска,
Кепа Скурецка, Клементынов, Кликава, Кобылиха, Козелек, Козенице, Кол. Адамовка Домброва,
Кол. Гура Пулавска, Колоня Стельце, Коханув, Кукавка, Кульчин, Кшемень, Кшивда, Лавецко Нове, Лагов,
Лагушов, Латков, Лашовка, Левашувка, Лекавица, Лесничество Насилов, Липа, Липины, Липники, Липске Буды,
Луги, Лукава, Луцимия, Луцянов, Магнушев, Мазадла Нова, Мале Бозе, Марянов, Мейска Саброва, Менехы,
Михалув, Мнехы, Мнишев, Моленды, Насилов, Насиловв, Нова Вола, Новы Грабув, Обласы, Обласы Дворске,
Обласы Ксезе, Овчарка, Окрезница, Ольшова Домброва, Осемборов, Остров, Папротня, Патков, Пенки, Грабноволя,
Подмесце, Полична, Пшевоз Тарновски, Пшидвозыце, Пшилек, Пшылуцимя-Бобровники, Пыцеркова, Регулт, Рековице,
Рогозек, Рознишев, Рудки, Рычивол, Садловице, Самопомоцы Хл., Сарнов, Сички, Студзянка, Студне, Стшизина,
Стшизына, Сыдол, Томашов, Тчув Борки, Тшебень, Тшцянки, Тыборов, Уршулин, Флорянов, Франчика, Хеленов,
Хмелев, Ходков, Хшесняка, Целинов, Цецыловка, Цыхры Старе, Чарнолас, Червонка, Шляхецки Ляс, Эдвардов,
Яновец, Ясенец
Первичное место захоронения Гарволин
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20452848


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
Поиск: