Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Любушское воеводство, Польша » Мемориал Цыбинка (niem. Ziebingen) (Поиск захоронений советских воинов в Цыбинке, Польша)
Мемориал Цыбинка (niem. Ziebingen)
СаняДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.35.56 | Сообщение # 451
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата доброхот ()
Я думаю, что он не неизвестный.
Возможно, исковеркали фамилию.

Писать родственникам однозначно надо в РКК в любом варианте.

Цитата Lera ()
красный крест мы уже написали. Сказали ответ ждать около 2 лет. Поэтому и обратились на этот форум, с надеждой, может тут кто-то поможет.

Мемориал Вы узнали, номер могилы тоже узнали на нашем форуме.
Осталось дождаться официального подтверждения Красного Креста и увидеть фамилию в списке мемориала, но придется ждать этого и набраться терпения.


Qui quaerit, reperit
 
LeraДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.41.08 | Сообщение # 452
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Просто вы написали номер могилы, вот мы и подумали что есть какие-то сведения или какая-то точная информация о захоронении.
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.49.17 | Сообщение # 453
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Смотрим протокол эксгумации и книгу учёта умерших госпиталя.
К сожалению, очень много ошибок.

Информация из протокола эксгумации
Фамилия Базан (База)
Имя Семен
Отчество Сидорович
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|131
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435583

Информация из списков захоронения
Фамилия Базан
Имя С.
Отчество С.
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86119942

Информация из медицинского документа
Фамилия Бажан
Имя Семен
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Молдавская ССР, Сорокский уезд, с. Цареград
Дата и место призыва __.__.1944 Молдавская ССР, Сорокский уезд, Дрокиевский РВК
Последнее место службы 555 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 24.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848473


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.49.49 | Сообщение # 454
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Кирилов
Имя Хольза
Отчество Макович
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|27
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435584

Информация из списков захоронения
Фамилия Кирилов
Имя Х.
Отчество М.
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86121903

Информация из медицинского документа
Фамилия Карымов
Имя Хамза
Отчество Мурзович
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Башкирская АССР, Уфимская обл., Илишевский р-н, ст. Тавтиманов
Дата и место призыва Башкирская АССР, Уфимская обл., Илишевский РВК
Последнее место службы 555 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 24.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848471


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.50.34 | Сообщение # 455
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
??????????????????????????????
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Каролинский
Имя
Отчество
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|53
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435585

Информация из списков захоронения
Фамилия Каролинский
Имя
Отчество
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86121812


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.50.54 | Сообщение # 456
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Алас
Имя
Отчество
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|590
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435586

Информация из списков захоронения
Фамилия Алас
Имя
Отчество
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86119720

Информация из медицинского документа
Фамилия Аласэ
Имя Николай
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Молдавская ССР, Роскоженский р-н, с. Раскожа
Дата и место призыва Молдавская ССР, Распопенский РВК
Последнее место службы 547 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 24.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848476


С уважением,
Доброхот
 
НазаровДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.51.30 | Сообщение # 457
Группа: Администратор
Сообщений: 41315
Статус: Отсутствует
Фамилия Татаринов
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Тульская обл., Товарковский р-н, с. Товарково
Дата и место призыва Тульская обл., Товарковский РВК
Последнее место службы 547 сп
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 26.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 1087
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848481

Фамилия Татарынов
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Тульская обл., Товарковский р-н, ст. Товарково
Дата и место призыва Товарковский РВК, Тульская обл., Товарковский р-н
Последнее место службы 127 сд
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 26.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Померания, г. Штаргардт
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 339
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56500184
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Татаринов
Имя Иван
Отчество Васильевич
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|338
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435654
№ 5181
Фамилия Татаринов
Имя И.
Отчество В.
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86124901


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.51.48 | Сообщение # 458
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Сакура
Имя
Отчество
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|29
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435587

Информация из списков захоронения
Фамилия Сакура
Имя
Отчество
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86124306

Информация из медицинского документа
Фамилия Сандра
Имя Михаил
Отчество Захарович
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Место рождения Каменец-Подольская обл., Чемеровецкий р-н, с. Кутковцы
Дата и место призыва Каменец-Подольская обл., Чемеровецкий РВК
Последнее место службы 549 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 25.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848478


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.52.09 | Сообщение # 459
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Езков (Есков)
Имя
Отчество
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|533
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435588

Информация из списков захоронения
Фамилия Есков
Имя
Отчество
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86121324

Информация из медицинского документа
Фамилия Юзьков
Имя Александр
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Винницкая обл., Крыжопольский р-н, с. Шарапановка
Дата и место призыва __.__.1944 Винницкая обл., Крыжопольский РВК
Последнее место службы 547 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 24.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848475


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.52.38 | Сообщение # 460
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Мамалыго
Имя Иван
Отчество Иванович
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|460
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435589

Информация из списков захоронения
Фамилия Мамалыго
Имя И.
Отчество И.
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86122859

Информация из медицинского документа
Фамилия Мамалыга
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Молдавская ССР, Бельцкий уезд, Унгенский р-н, с. Тадырешты
Дата и место призыва __.__.1944 Молдавская ССР, Бельцкий РВК
Последнее место службы 547 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 25.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848480


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.53.14 | Сообщение # 461
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Каролевский (Королевский)
Имя
Отчество
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435590

Информация из списков захоронения
Фамилия Каролевский
Имя
Отчество
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86121811

Информация из медицинского документа
Фамилия Корольский
Имя Матвей
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Каменец-Подольская обл., Ярмолинецкий р-н, с. Сутковцы
Дата и место призыва __.__.1944 Каменец-Подольская обл., Ярмолинецкий РВК
Последнее место службы 549 сп
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 25.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848483


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.53.58 | Сообщение # 462
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Полещук
Имя Филипп
Отчество Илизарович
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|79
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435581

Информация из списков захоронения
Фамилия Полещук
Имя Ф.
Отчество И.
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86123815

Информация из медицинского документа
Фамилия Полищук
Имя Филипп
Отчество Елизарович
Дата рождения/Возраст __.__.1899
Место рождения Киевская обл., Маньковский р-н, с. Хижня
Дата и место призыва Киевская обл., Маньковский РВК
Последнее место службы 549 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 23.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848474


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 17.54.39 | Сообщение # 463
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Похоже, здесь два в одном – Лисюк Григорий Андреевич и Федорович Михаил Остапович.

Информация из протокола эксгумации
Фамилия Лисюк
Имя
Отчество Федорович
Страна захоронения польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Могила 6|512
Откуда перезахоронен повят Губин, Губин
Первичное место захоронения Цыбинка, военное кладбище, Гожув Велькопольски
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435591

Информация из списков захоронения
Фамилия Лисюк
Имя Ф.
Отчество
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Могила 360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86122674

Информация из медицинского документа
Фамилия Лисюк
Имя Григорий
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Волынская обл., Турийский р-н, с. Вербычное
Дата и место призыва __.__.1944 Волынская обл., Турийский РВК
Последнее место службы 549 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 25.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848482

Информация из медицинского документа
Фамилия Федорович
Имя Михаил
Отчество Остапович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Каменец-Подольская обл., Чемеровецкий р-н, с. Лянскороны
Дата и место призыва __.__.1944 Каменец-Подольская обл., Чемеровецкий РВК
Последнее место службы 120 сп 828 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 25.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргардт
Госпиталь 249 ОМСБ 127 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53848484


С уважением,
Доброхот


Сообщение отредактировал доброхот - Среда, 08 Февраля 2017, 17.55.00
 
доброхотДата: Среда, 08 Февраля 2017, 18.05.30 | Сообщение # 464
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Тот человек, которого я выделила вопросительными знаками, на мой взгляд и является тем, кого Вы разыскиваете.
На одной странице книги учёта умерших госпиталя есть два человека со следующими фамилиями - Кобылянский и Корольский.
В протоколе эксгумации среди перезахороненных из Старгард-Губиньски есть две фамилии - Каролинский и Каролевский.
Я думаю, что Корольский - это Каролевский.
Кобылянский, возможно, - Каролинский.
Но это только мое мнение.


С уважением,
Доброхот


Сообщение отредактировал доброхот - Среда, 08 Февраля 2017, 18.06.16
 
СаняДата: Среда, 08 Февраля 2017, 19.59.00 | Сообщение # 465
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Lera ()
Просто вы написали номер могилы, вот мы и подумали что есть какие-то сведения или какая-то точная информация о захоронении.






Здесь фотографии реставрационных работ 2015 года
http://www.sgvavia.ru/forum/539-1675-507526-16-1445274068


Qui quaerit, reperit
 
lusaДата: Среда, 22 Марта 2017, 23.44.34 | Сообщение # 466
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Добрый день.
Я занималась поисками захоронения останков своего деда Чупрунова Михаила Петровича, 1899 г.р., рядового 35 сд, 100 гв сп, погибшего 07.02.1945 при форсировании р.Одер. Первоначально был похоронен в с. Запциг Бранденбургской провинции (восточная окраина) . После исследований, в которых мне очень помогли ОБД-мемориал и пан Войтек, я узнала, что деда перезахоронили на кладбище в г. Цыбенка-Бялков. Я делала запрос в Польский Красный крест, и мне пришел ответ, что такого на территории Польши не числится. Потом я написала в Российский Красный крест и изложила все свои исследования, тогда мне пришел ответ, что имя деда внесено в список захороненных в могиле № 309 на кладбище в Цыбенке-Бялков. В связи с эти, можно ли проверить в имеющихся у Вас списках, по номерам могил, есть ли там имя моего деда Чупрунова Михаила Петровича. И проверить списки эксгумации из с. Запциг, теперь называется Жабице.
Заранее благодарна.

С уважением,
Людмила


Сообщение отредактировал lusa - Среда, 22 Марта 2017, 23.57.46
 
СаняДата: Четверг, 23 Марта 2017, 00.25.40 | Сообщение # 467
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата lusa ()
В связи с эти, можно ли проверить в имеющихся у Вас списках, по номерам могил, есть ли там имя моего деда Чупрунова Михаила Петровича.

Он появится в новых списках, как только паспорт захоронения обновят в ОБД мемориал.


Qui quaerit, reperit
 
lusaДата: Четверг, 23 Марта 2017, 23.08.57 | Сообщение # 468
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Со времени получения письма из РКК прошло 5 лет. В ОБД Мемориал ничего не обновилось. Указано только первоначальное захоронение - Запциг Восточная окраина. У меня сомнения. Я просто думаю, что может быть, номер могилы взят произвольно, там вовсе нет останков моего деда. Можно проверить по имеющимся у вас спискам? И после эксгумации из Запцига куда делали перезахоронения, только в Цыбенку или еще куда-нибудь? Возможно такое, что РКК просто отписались, чтобы не приставали?
Хотели съездить на могилку к деду, но пока так и не получилось. Мама не дожила до таких новостей. Спасибо ОБД мемориал, так мы вообще ничего не знали, только то, что дед погиб на левом берегу р.Одер. И нашли его награды с описанием подвигов.

Фамилия Чупрунов
Имя Михаил
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1899
Место рождения Рязанская обл., Пителинский р-н, с. Павловка
Дата и место призыва __.__.1942, Пителинский РВК, Рязанская обл., Пителинский р-н
Последнее место службы 35 гв. сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 07.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, с. Запциг, восточная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 279
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4374496
 
СаняДата: Четверг, 23 Марта 2017, 23.39.56 | Сообщение # 469
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата lusa ()
может быть, номер могилы взят произвольно, там вовсе нет останков моего деда. Можно проверить по имеющимся у вас спискам? И после эксгумации из Запцига куда делали перезахоронения, только в Цыбенку или еще куда-нибудь? Возможно такое, что РКК просто отписались, чтобы не приставали?


Номер могилы может и назван как надо, но ныне на мемориале нет вообще никаких могил, там теперь ровное поле, засеянное травой, вот на этом поле теперь без всяких могил и лежат воины.

А по переносу правильно Вам написали, перенос из гмины Гужица был на мемориал в Цыбинку. Вот протокол, в котором написано, что гмина Гужица перенесла в Цыбинку 2291 человека.

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Номер документа 12
Дата документа 02.10.1953
Место составления протокола Слубицы
Дата периода эксгумации начальная 18.05.1953
Дата периода эксгумации конечная 17.06.1953
Количество перезахороненных 4876
Первичное место захоронения Гужицы (поляки); Подбялков (Цыбинка), военное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения гм. Слубице, гм. Гужица, гм. Ошно, гм. Гендкув, гм. Бочув, гм. Ошно, гм. Ковалев
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990206



Żabice (niem. Säpzig) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, w gminie Górzyca.
https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBabice_(wojew%C3%B3dztwo_lubuskie)





35 гвардейская стрелковая дивизия (35 гв. сд)
https://pamyat-naroda.ru/warunit/35+%D0%B3%D0%B2.+%D1%81%D0%B4/

Цитата lusa ()
так мы вообще ничего не знали, только то, что дед погиб на левом берегу р.Одер.

Почему на левом? Река Одер течет с юга на север и Запциг находится на правом берегу , ныне в Польше. А Левый берег, это уже Германия,там граница по Одеру идет.


Qui quaerit, reperit
 
lusaДата: Пятница, 24 Марта 2017, 12.23.32 | Сообщение # 470
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Я когда искала информацию, то читала документы времен войны. Был такой приказ - тех кто погиб на левом берегу, переправлять и хоронить на правом берегу. Это видимо было в боях при форсировании Одера.
Так получается, что из Запцыга делали двойное перезахоронение - в Гужицу, потом в Цыбенку? По поводу переноса мне никто ничего не писал. Это мне пан Войтек подсказал, что в Запцыге (Жабице) уже ничего нет, а перенесено в Цыбенку.
 
lusaДата: Пятница, 24 Марта 2017, 12.25.45 | Сообщение # 471
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Вначале темы на фотографиях есть красные папки со списками от местного управления в Цыбенке, они у кого? Там можно посмотреть?
 
СаняДата: Пятница, 24 Марта 2017, 12.31.33 | Сообщение # 472
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата lusa ()
Вначале темы на фотографиях есть красные папки со списками от местного управления в Цыбенке, они у кого? Там можно посмотреть?

Сами же написали. Это списки, которые хранятся в местном самоуправлении в Цыбинке.
Как поедете в Цыбинку, зайдете в местное самоуправление и посмотрите.

Цитата lusa ()
Был такой приказ - тех кто погиб на левом берегу, переправлять и хоронить на правом берегу. Это видимо было в боях при форсировании Одера.

Если что-то размещаете, подкрепляйте это ссылками на документы.

Цитата lusa ()
Так получается, что из Запцыга делали двойное перезахоронение - в Гужицу, потом в Цыбенку?

Нет. Переносила гмина все захоронения на своей территории сразу в Цыбинку. Поэтому и протокол идет общий по гмине Гужица.
Жабица входит в гмину Гужица.


Qui quaerit, reperit
 
lusaДата: Пятница, 24 Марта 2017, 14.44.23 | Сообщение # 473
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Когда я занималась поисками, много чего читала, о боях, наступлениях, хроники событий, на разных сайтах, в том числе документов на старой желтой бумаге из архивов, как в ОВД-мемориал. У меня и в мыслях не было, делать копии и сохранять, чтобы потом предъявлять, как доказательство, что это не мои фантазии.
А почему на левом берегу Одера? Так запомнила мама в детстве, видимо из похоронки. Тогда больше никакой информации не было.
Спасибо и прошу прощения за беспокойство.
 
СаняДата: Пятница, 24 Марта 2017, 14.52.51 | Сообщение # 474
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата lusa ()
Когда я занималась поисками, много чего читала, о боях, наступлениях, хроники событий, на разных сайтах, в том числе документов на старой желтой бумаге из архивов, как в ОВД-мемориал. У меня и в мыслях не было, делать копии и сохранять, чтобы потом предъявлять, как доказательство, что это не мои фантазии.

Читайте подлинные документы:
35 гвардейская стрелковая дивизия (35 гв. сд)
https://pamyat-naroda.ru/warunit/35+%D0%B3%D0%B2.+%D1%81%D0%B4/

Журналы боевых действий 35 гв. сд

https://pamyat-naroda.ru/documen....1%D0%B4


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 24 Марта 2017, 15.12.37 | Сообщение # 475
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первично захороненные в Запциг ( 965 воинов по данным ОБД)

https://www.obd-memorial.ru/html....%B3&p=1

Фамилия Алиев
Имя Мусаиб
Отчество Асад-оглы
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения г. Кировабад
Дата и место призыва __.__.1942, Кировабадский ГВК, Азербайджанская ССР, г. Кировабад
Последнее место службы 416 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 10.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., с. Запциг, северо-западнее
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 433
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4253301


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 24 Марта 2017, 15.17.41 | Сообщение # 476
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умершие от ран и похороненные первично в Запциг





Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 24 Марта 2017, 15.18.20 | Сообщение # 477
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Назаренко
Имя Григорий
Отчество Иванович
Последнее место службы 174 гсп
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 04.02.1945
Первичное место захоронения Германия, с. Запциг
Госпиталь 568 ОМСБ 57 гв. сд
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 2488
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53988295


Qui quaerit, reperit
 
Александр69Дата: Суббота, 25 Марта 2017, 20.41.01 | Сообщение # 478
Группа: Эксперт
Сообщений: 231
Статус: Отсутствует
На мемориале воинов Красной армии Цыбинка-Бялкув закончены реставрационные работы.
Большое спасибо всем родным и близким бойцов,кто писал вместе со мной письма и ходил в Военную прокуратуру,всем кто остался неравнодушным к судьбе умирающего кладбища.
Отдельное спасибо военно мемориальному отделу МО РФ .



Прикрепления: 7702239.jpg (54.5 Kb) · 5594059.jpg (42.7 Kb) · 0757243.jpg (52.7 Kb)


Сообщение отредактировал Александр69 - Суббота, 25 Марта 2017, 21.59.39
 
Александр69Дата: Суббота, 25 Марта 2017, 20.54.19 | Сообщение # 479
Группа: Эксперт
Сообщений: 231
Статус: Отсутствует
Мемориал Цыбинка-Бялкув,11 марта 2017 года

Прикрепления: 8393793.jpg (54.5 Kb)
 
СаняДата: Суббота, 25 Марта 2017, 21.43.46 | Сообщение # 480
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Александр69,
Цитата Александр69 ()
Мемориал Цыбинка-Бялкув,11 марта 2017 года

На мемориале восстановили памятники на могилах?
А что на них написано?


Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Любушское воеводство, Польша » Мемориал Цыбинка (niem. Ziebingen) (Поиск захоронений советских воинов в Цыбинке, Польша)
Поиск: