Авиации СГВ форум » ДЕЛА МИРСКИЕ » АРХИВ (Только для чтения) » Oflag XI A Wlodzimier Wolynski (Владимир Волынский) (Продолжение основной темы)
Oflag XI A Wlodzimier Wolynski (Владимир Волынский)
ФадланДата: Четверг, 14 Апреля 2016, 23.47.29 | Сообщение # 811
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Спор с Иванычем у меня возник как раз на этой почве, когда он писал, что офицеры совместно содержались с рядовыми. Не содержались совместно. Содержались в разных отделениях шталага, офицерские отделения даже визуального контакта не имели с рядовыми из отделений шталагов для рядового состава.


Саня, еще раз повторяю:
во Владимир - волынском лагере в период его функционирования в качестве лагеря стационарного содержания офицеров и рядовых содержали раздельно. Офицеров в "Сталинских казармах" или лагере "Норд" (он же Nordlager), рядовых - в "Панцерном лагере" (он же Westlager).
Но после перехода функционирования Владимир - волынского лагеря в режим лагеря пересыльного в середине июня 1942 г. немцы допускали случаи, когда в "Панцерный лагерь" направлялись новые партии пленных, в которых наряду с рядовыми были и офицеры.

Я ясно изложил свою мысль?


Василий Иванович
 
СаняДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 00.00.32 | Сообщение # 812
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Фадлан ()
Я ясно изложил свою мысль?

Это только Ваша мысль, но излагаете Вы её вполне ясно и адекватно.
А я не согласен в ней только вот с этим:

Цитата Фадлан ()
немцы допускали случаи, когда в "Панцерный лагерь" направлялись новые партии пленных, в которых наряду с рядовыми были и офицеры.

Панцирный лагерь,это лазарет. Я согласен,что в лазарет поступали и офицеры и рядовые,но они не могли находиться вместе. Здания были раздельными для содержания. Территории лазаретов тоже делились на отделения для офицеров и рядовых.

Я ясно изложил свою мысль?


Qui quaerit, reperit
 
ФадланДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 00.03.37 | Сообщение # 813
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Саня, ты, помнится, проявлял интерес к теме ветеринаров во Владимир - волынском лагере (типа, "а скажи мне, где содержались больные лошади во Владимире - Волынском). В ответ на твой интерес даю ссылку на немецкий документ. Это список ветеринарных врачей, содержавшихся в определенный момент в немецких лагерях советских военнопленных, в том числе с ветврачами, которые были выявлены в Офлаге XI A.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84355317&page=1


Василий Иванович
 
ФадланДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 00.07.26 | Сообщение # 814
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Панцирный лагерь,это лазарет.


Да, мысль изложена ясно. Но она ошибочна. Увы!...
Лазарет располагался в офицерском отделении по ул. Ковельская. Это - факт.
А "Панцерный лагерь" - это отделение для рядового и сержантского состава. Это - тоже факт....


Василий Иванович
 
СаняДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 00.07.53 | Сообщение # 815
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фадлан,
Цитата Фадлан ()
проявлял интерес к теме ветеринаров во Владимир - волынском лагере

Мне всё интересно.
Начал находить карточки рядового состава поступавших во Вл.Волынский в 41 году, причем не инвалидов.
Получается, что лагерь рядового состава существовал и в 41 году.


Qui quaerit, reperit
 
Viktor7Дата: Пятница, 15 Апреля 2016, 00.09.10 | Сообщение # 816
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий_ ()
Жгли архивы

Цитата Геннадий_ ()
Пиндосы оставили только то


Это не мой уровень дискуссии...
 
ФадланДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 00.10.56 | Сообщение # 817
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Начал находить карточки рядового состава поступавших во Вл.Волынский в 41 году, причем не инвалидов.


Выложить сможешь? А то мои находки датируются только весной 1942 года.


Василий Иванович
 
СаняДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 00.19.41 | Сообщение # 818
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Фадлан ()
Выложить сможешь?

Собираем рядовой состав в отдельной теме, прошу там разговор вести только про рядовых во Вл.Волынском.
http://www.sgvavia.ru/forum/79-6244-552346-16-1460220167


Qui quaerit, reperit
 
ФадланДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 07.57.22 | Сообщение # 819
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Аркадий1946 ()
Фадлан! Тогда уж Вам следовало закончить вразу так: "Панцерный лагерь не имел ни ревира, ни лазарета"...


Ну и заканчивайте, как хотите.
Я разговаривал с Саней по нашим с ним давним спорам? Причем здесь Вы?


Василий Иванович
 
ФадланДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 08.21.23 | Сообщение # 820
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Аркадий1946 ()
А ушло на это сутки-двое: посмотрите в ОБД номера 7702 по Офлагу 11-А В. Волынский...


Тогда сможете выложить обе фамилии?


Василий Иванович
 
ГеннадийДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 08.27.47 | Сообщение # 821
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата Аркадий1946 ()
Почему во В. Волынском лагере (если говорить уже о нем) Дашковскому не оформили ПК - ведь он же был жив по состоянию на 01.01.42г.
Где его ПК из В. Волынска? С отметкой о поступлении из Умани. С указанием дальнейших маршрутов перемещения.

Даже странно слышать такие вопросы от эксперта!
Мы на бОльшую часть офицеров персональных карт не видим.
Так что сами ответьте на вопрос, где его карта. Сколько вариантов назовете?


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 08.54.12 | Сообщение # 822
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
В ответ на твой интерес даю ссылку на немецкий документ. Это список ветеринарных врачей, содержавшихся в определенный момент в немецких лагерях советских военнопленных, в том числе с ветврачами, которые были выявлены в Офлаге XI A.

К сожалению, непонятно, кем и когда эти списки составлены. Попытаться это выяснить можно, лишь найдя документы на каждого, в нем указанного.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ФадланДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 09.10.26 | Сообщение # 823
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий_ ()
К сожалению, непонятно, кем и когда эти списки составлены. Попытаться это выяснить можно, лишь найдя документы на каждого, в нем указанного.


Да как - то Саня хотел меня поддеть по поводу списка ветврачей во Владимир - волынском лагере. Я ему и послал координаты этого сводного документа. Но, в принципе, ветеринаров из Офлага отпускали довольно часто. Так же как и техников, работавших ранее на сахарных заводах.

А сам список ветврачей во Вл. - вол. лагере в прилагаемой ссылке:

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84355423


Василий Иванович
 
ГеннадийДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 09.25.27 | Сообщение # 824
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
А сам список ветврачей во Вл. - вол. лагере в прилагаемой ссылке:

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84355423

Трунов Игнат однозначно в ОБД не идентифицируется.
https://www.obd-memorial.ru/html....ties=19


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Viktor7Дата: Пятница, 15 Апреля 2016, 09.31.41 | Сообщение # 825
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Разговор идет о шталагах, при чем тут дулаги?


Может быть кому и интересно - Инструкция по учёту военнопленных в Дулагах

http://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/2008_4_2_otto.pdf

H.Dv. 38/4 Dienstanweisung für den Kommandanten eines Kriegsgefangenen-Durchgangslagers
vom 22. 5. 1939.
Bei den Listen handelte es sich um dreiteilige „Aufnahmelisten“, die ohne
Rücksicht auf die Dienstgrade lediglich „ein Gesamtbild der Tageseingänge geben“ sollten.
Während das Original, ein weißes Blatt, beim Kommandanten des Dulag verblieb, ging ein
erster, gelber Durchschlag an den Zahlmeister, ein zweiter, roter, war mehrfach perforiert, um
jedem Gefangenen seinen „eigenen“ Abschnitt als vorläufigen Ausweis und Beleg in die Hand
geben zu können. Bei Transporten in andere Lager diente der Vordruck als „Weiterleitungsliste“.
Dann erhielt der Transportführer das weiße Blatt für den Kommandanten des Aufnahmelagers,
das gelbe verblieb als Beleg bei der Kommandantur des Dulag, das rote schließlich lag
mit den entsprechenden Abschnitten den verschließbaren Beuteln mit den Wertsachen der
Gefangenen bei, die dem Zahlmeister des neuen Lagers gegen eine kurze Empfangsbescheinigung
zu übergeben waren. In den Weiterleitungslisten erhielten die Gefangenen erstmals
laufende Nummern
(IfZ-Archiv, Da 34.12, S. 11–13, sowie Anlagen 1 u. 2). Die vollgültige, völkerrechtskonforme
Meldung eines Kriegsgefangenen an die Wehrmachtauskunftstelle in Berlin
durfte vom Dulag nur im Todesfall oder bei geglückter Flucht erfolgen oder aber, wenn jemand
dort auf Dauer zum Arbeitseinsatz zurückbehalten wurde. Für letztere nahm in solchen Fällen
das Dulag die Funktion eines Stalag (s. das Folgende) an und gab in dieser Eigenschaft auch
Erkennungsmarken aus. Dulag-Personalkarten für sowjetische Kgf. liegen vor, scheinen aber
frühestens 1942 ausgegeben worden zu sein
. Vgl. das als Anlage 2 beigefügte Schema des AOK
2 zum „Verlauf der Vernehmung und des Abschubs“, in: BA-MA, RH 20-2/1445. Vorgegeben"


Сообщение отредактировал Viktor7 - Пятница, 15 Апреля 2016, 09.36.40
 
ГеннадийДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 09.37.09 | Сообщение # 826
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
А сам список ветврачей во Вл. - вол. лагере в прилагаемой ссылке:

Фамилия Панкевиш (Панкевич)
Имя Юрий
Отчество
Лагерный номер 7702
Лагерь офлаг XI A, Владимир-Волынский
Судьба попал в плен
Название источника информации РГВА
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84355421

Фамилия Майерович
Имя Василий
Отчество Тимофеевич
Дата рождения/Возраст 20.01.1919
Место рождения Украинская ССР, Полтавская обл., Чернета
Лагерный номер 7702
Лагерь офлаг XI A
Судьба попал в плен
Последнее место службы 543 ап
Воинское звание лейтенант
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272014818

Очередная немецкая "скрупулёзность"?


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 09.42.32 | Сообщение # 827
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Während das Original, ein weißes Blatt, beim Kommandanten des Dulag verblieb, ging ein
erster, gelber Durchschlag an den Zahlmeister, ein zweiter, roter, war mehrfach perforiert, um
jedem Gefangenen seinen „eigenen“ Abschnitt als vorläufigen Ausweis und Beleg in die Hand
geben zu können.

Не припоминаю, чтобы хотя бы один такой видел в ОБД.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Viktor7Дата: Пятница, 15 Апреля 2016, 09.43.37 | Сообщение # 828
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
http://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/2008_4_2_otto.pdf


Там же касательно ПК:

"Die Personalkarte (PK) I entsprach in Aufbau und Führung Art. 77 Absatz 4 u. 5 der Genfer
Konvention. Sie wurde nur einmal ausgestellt. Falls sie verloren ging, wurde das auf der neuen
Karte als „Duplikat“ oder „Ersatzkarte“ vermerkt. Das Foto ist vergleichbar den bei der Kriminalpolizei
im Rahmen einer erkennungsdienstlichen Behandlung angefertigten Aufnahmen und
zeigt die Gefangenen zumeist mit einer Schiefertafel, auf der die Markennummer angegeben
ist".
 
Viktor7Дата: Пятница, 15 Апреля 2016, 09.51.04 | Сообщение # 829
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий_ ()
Перскарты не в WASt заводились, а в лагерях. Какие доки вел конкретно ВАСт - отдельный разговор.


"Die wichtigsten Angaben zu den Gefangenen gingen unmittelbar nach der
Registrierung als Listen- oder auch als Einzelmeldungen der WASt zu, die eine
als Stammkartei bezeichnete Gesamtkartei anlegte
, in die auch alle später von
den Lagern gemeldeten Änderungen wie Lazarettaufenthalte oder Versetzungen
eingetragen wurden."
"Der Verbleib der ursprünglich in der WASt befindlichen Stammkartei ist nicht bekannt."

http://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/2008_4_2_otto.pdf


Сообщение отредактировал Viktor7 - Пятница, 15 Апреля 2016, 10.12.24
 
ГеннадийДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 09.53.41 | Сообщение # 830
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Sie wurde nur einmal ausgestellt. Falls sie verloren ging, wurde das auf der neuen
Karte als „Duplikat“ oder „Ersatzkarte“ vermerkt.

Встречаются с другой надписью - die zweite Ausfertigung.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Viktor7Дата: Пятница, 15 Апреля 2016, 10.14.01 | Сообщение # 831
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий_ ()
Встречаются с другой надписью - die zweite Ausfertigung.

Смысл тот же, что и у „Duplikat“ oder „Ersatzkarte“
 
СаняДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 10.28.38 | Сообщение # 832
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Viktor7 ()
Может быть кому и интересно - Инструкция по учёту военнопленных в Дулагах

Согласно этой инструкции из дулагов ВАСт информировался только в случаях смертей военнопленных.


Qui quaerit, reperit
 
Viktor7Дата: Пятница, 15 Апреля 2016, 10.37.30 | Сообщение # 833
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
ВАСт информировался только в случаях смертей военнопленных

... и если кого-то оставляли на постоянное пребывание
 
СаняДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 11.32.26 | Сообщение # 834
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Viktor7 ()
и если кого-то оставляли на постоянное пребывание

Учет в дулагах списочный был, поэтому номера пленных в дулагах нельзя считать официально прошедшими через регистрацию в ВАСт.


Qui quaerit, reperit
 
NestorДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 11.46.29 | Сообщение # 835
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий_ ()
Очередная немецкая "скрупулёзность"?

А откуда видно, что у Панкевича родной номер В. В.?


Будьте здоровы!
 
Viktor7Дата: Пятница, 15 Апреля 2016, 11.49.39 | Сообщение # 836
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Учет в дулагах списочный был, поэтому номера пленных в дулагах нельзя считать официально прошедшими через регистрацию в ВАСт


Цитата Viktor7 ()
Dulag-Personalkarten für sowjetische Kgf. liegen vor


Я полагаю, что коллектив авторов из Мюнхена занимался вопросом солидно и с потолка цифирь не брал. Если они утверждают, что работали и с картами из Дулага и с картами из В-В июля месяца 1941-го, каков резон им утверждать, а нам сомневаться? Нестор может с его "навскидкой" горы свернуть и реки заставить вспять течь, не единожды уже доказал, но этим трём немцам не доверять оснований нет.
 
ФадланДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 12.06.45 | Сообщение # 837
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Я полагаю, что коллектив авторов из Мюнхена занимался вопросом солидно и с потолка цифирь не брал. Если они утверждают, что работали и с картами из Дулага и с картами из В-В июля месяца 1941-го, каков резон им утверждать, а нам сомневаться?


Виктор, "с картами из В-В июля месяца 1941-го" путаницы нет? Почему спрашиваю? Пленные из В-В и июне - июле были. Их частично отправляли в Германию, где в тамошних лагерях заводили персональные карты. Но на оккупированных территориях СССР, включая Владимир - Волынский персональные карты начали заводить лишь поздней осенью 1941 г.
Так что проясни сей момент.


Василий Иванович
 
ГеннадийДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 12.29.13 | Сообщение # 838
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Der Verbleib

Переведи, пожалуйста.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Пятница, 15 Апреля 2016, 12.40.00 | Сообщение # 839
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Цитата Viktor7 ()
и если кого-то оставляли на постоянное пребывание

Учет в дулагах списочный был, поэтому номера пленных в дулагах нельзя считать официально прошедшими через регистрацию в ВАСт.

Дулаг дулагу рознь. Да и в исследовании трех авторов речь идет, как я понял, о начальном периоде войны. Потом же дулаг 230, например, даже перскарты заводил. И указывал, какой пехотной дивизией вермахта пленный доставлен в дулаг.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300911137&page=2


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Viktor7Дата: Пятница, 15 Апреля 2016, 12.51.53 | Сообщение # 840
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Так что проясни сей момент.


"Nach der Befehlslage war in den besetzten Gebieten der Sowjetunion, den
Reichskommissariaten Ostland und Ukraine, eine Registrierung von Kriegsgefangenen
gemäß der Vorschrift H. Dv. 38/5 inklusive Meldung an die WASt nicht
vorgesehen94. Tatsächlich aber nahmen auch dort die Lagerverwaltungen teilweise
schon im Sommer 1941 zumindest interne Registrierungen vor und stellten
sogar Personalkarten I aus, etwa das Oflag XI A Wlodomierz (Wladimir Wolynsk)"

Согласно приказам регистрация пленных с передачей их данных Васту не предусматривалась. "В действительности же и там руководство лагерей уже летом 1941-го производило по крайней мере внутреннюю регистрацию с выдачей Персональных карт I, как это было в Офлаге XIA..."
 
Авиации СГВ форум » ДЕЛА МИРСКИЕ » АРХИВ (Только для чтения) » Oflag XI A Wlodzimier Wolynski (Владимир Волынский) (Продолжение основной темы)
Поиск: