• Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: doc_by, Назаров, Геннадий  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря и лазареты на территории Украины » Kgf. Krankenrevier (Stalag 365) Wlodzimier Wolynski
Kgf. Krankenrevier (Stalag 365) Wlodzimier Wolynski
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 19.49.25 | Сообщение # 61
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Клименов
Имя Иосиф
Отчество Устинович
Дата рождения/Возраст 30.03.1900
Место рождения г. Севастополь
Дата пленения 26.06.1942
Лагерь шталаг 345; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 04.02.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 66
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72199197



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 19.50.32 | Сообщение # 62
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Хадыко
Имя Павел
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Место рождения Украинская ССР, Черниговская обл.
Дата пленения 27.08.1942
Лагерь шталаг 345; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 24.03.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 71
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72201055



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 19.52.27 | Сообщение # 63
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Плесовских
Имя Леонид
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1893
Место рождения Омская обл.
Дата пленения 19.05.1942
Лагерь шталаг 345; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 29.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 86
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72205619



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 19.54.34 | Сообщение # 64
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Шевченко
Имя Владимир
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст 30.11.1919
Место рождения Крымская АССР, г. Феодосия
Дата пленения 15.02.1942
Лагерь шталаг 345; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 03.03.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 99
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72209558



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 19.55.35 | Сообщение # 65
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Кузнецов
Имя Иван
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст 20.12.1921
Место рождения Воронежская обл.
Дата пленения 20.08.1942
Лагерь шталаг 345; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 16.02.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 105
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72211041


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 19.57.04 | Сообщение # 66
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Селезнев
Имя Алексей
Отчество Никитич
Дата рождения/Возраст 28.03.1903
Место рождения г. Тула
Дата пленения 28.07.1942
Лагерь шталаг 345; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 06.05.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 108
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72211760



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.29.37 | Сообщение # 67
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Аркадий1946 ()
как писарю одного отделения удалось исправить машинописный текст писаря из другого отделения.
Какие варианты могут быть...

Можно предположить, что картотеки находились в одном помещение,где работало несколько писарей и один начальник картотеки.
Начальник перед отправкой карт умерших в архив проверял и исправлял.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.31.10 | Сообщение # 68
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Примаченко
Имя Петр
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст 15.04.1912
Место рождения Украинская ССР, Днепропетровская обл.
Дата пленения 10.05.1941
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 06.03.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 68
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72200192



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.34.14 | Сообщение # 69
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Плотник
Имя Василий
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 21.01.1911
Место рождения г. Киев
Дата пленения 24.07.1942
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 31.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 73
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72201425



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.36.48 | Сообщение # 70
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном
Фамилия Калюх
Имя Афанасий
Отчество Назарович
Дата рождения/Возраст __.__.1893
Место рождения Украинская ССР, Полтавская обл.
Дата пленения 06.07.1942
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 09.02.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 74
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72201958



Фамилия Калюх
Имя Афанасий
Отчество Назарович
Дата рождения/Возраст __.__.1893
Место рождения Полтавская обл., Первомайский с/с
Дата и место призыва 26.06.1941 Опошнянский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Опошнянский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.12.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 440
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58200162


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.39.33 | Сообщение # 71
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Атросенко
Имя Иван
Отчество Христофорович
Дата рождения/Возраст __.__.1896
Место рождения Украинская ССР, Черниговская обл.
Дата пленения 15.11.1941
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 14.02.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 76
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72202388



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.42.18 | Сообщение # 72
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Овчинников
Имя Василий
Отчество Кузьмич
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Воронежская обл.
Дата пленения 06.06.1942
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 14.04.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 76
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72202714



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.45.39 | Сообщение # 73
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Белый
Имя Савелий
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1895
Место рождения Украинская ССР, Полтавская обл.
Дата пленения 08.06.1942
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 27.06.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 81
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72203998



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.47.04 | Сообщение # 74
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Ломонос
Имя Емельян
Отчество Захарович
Дата рождения/Возраст 07.08.1903
Место рождения Украинская ССР, Черниговская обл.
Дата пленения 08.10.1942
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 21.04.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 94
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72208146



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.49.16 | Сообщение # 75
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Фурлетов
Имя Илья
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст 28.09.1900
Место рождения Московская обл., Орехово-Зуевский р-н, Казарма, 6-118
Дата пленения 18.07.1942
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 17.08.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 103
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72210539



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.51.35 | Сообщение # 76
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Веревка
Имя Данил
Отчество Моисеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1894
Место рождения Украинская ССР, Киевская обл.
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 20.02.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 104
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72210699



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.53.02 | Сообщение # 77
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном
Фамилия Мушкавец
Имя Даниил
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1896
Место рождения Белорусская ССР, Полесская обл.
Дата пленения 14.07.1942
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 25.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 106
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72211164



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.55.30 | Сообщение # 78
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Павелко
Имя Иван
Отчество Франциевич
Дата рождения/Возраст 25.12.1902
Место рождения Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Полонский р-н, д. Шобилино
Дата пленения 15.08.1942
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 28.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 106
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72211190



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.57.42 | Сообщение # 79
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Атаманов
Имя Василий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1896
Место рождения Саратовская обл.
Дата пленения 05.10.1942
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 07.04.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 116
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72213960



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 21.59.39 | Сообщение # 80
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Елисов
Имя Алексей
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст 25.03.1912
Место рождения Курская обл.
Дата пленения 25.07.1942
Лагерь шталаг 301; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 11.05.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 95
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72208276



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 22.19.45 | Сообщение # 81
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Хахладжан
Имя Бедрис
Отчество Богусович
Дата рождения/Возраст __.__.1892
Место рождения Ростовская обл., Мясниковский р-н, д. Султан-Салы
Дата пленения 24.07.1942
Лагерь шталаг 360; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Дата смерти 05.05.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 99
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72209527



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 22.27.41 | Сообщение # 82
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Инвалид, прошедший через ревир шталага 365

Фамилия Лихобабин
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 16.06.1896
Место рождения Краснодарский край
Лагерный номер 52018
Дата пленения 25.05.1942
Место пленения Павловка
Лагерь шталаг 367
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 10.07.1943
Фамилия на латинице Lichobabin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2257
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300296722





https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72217959

Умер в Витмаршене


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 22.35.46 | Сообщение # 83
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Инвалид, прошедший через ревир шталага 365

Фамилия Конопля
Имя Кузьма
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст 18.10.1908
Место рождения Харьковская обл.
Лагерный номер 52492
Дата пленения 06.09.1941
Место пленения Каховка
Лагерь шталаг 367
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 29.07.1943
Фамилия на латинице Konoplja
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2634
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300397388





Умер в Витмаршене


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Апреля 2016, 22.41.00 | Сообщение # 84
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Инвалид, прошедший через ревир шталага 365

Фамилия Парамонов
Имя Александр
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 04.04.1903
Место рождения Ростов-на-Дону
Лагерный номер 50620
Дата пленения __.08.1942
Место пленения Серафимович
Лагерь шталаг 367
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 18.07.1943
Фамилия на латинице Paramonow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2988
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300490345



Умер в Витмаршене


Qui quaerit, reperit
 
NestorДата: Суббота, 09 Апреля 2016, 16.05.48 | Сообщение # 85
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Аркадий1946 ()
Есть основания полагать, что только 15.10.42г. во В. Волынский поступило минимум (56351-50139) =6012 чел.
7. Регулярно и систематической регистрации пленных по мере их поступления видимо не было (максимальный номер 56351 присвоен 15.10.42г., а у прибывшего спустя более 8 месяцев (25.6.43г.) - номер 55449. Есть и другие подобные примеры.

В ветке В. В. этот вопрос уже обсуждался. Реальный последний номер 55449, а 56351 приписан В. В. ошибочно.


Будьте здоровы!
 
СаняДата: Суббота, 09 Апреля 2016, 16.09.17 | Сообщение # 86
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Аркадий1946 ()
Среди поступивших инвалидов выявлено несколько гражданских.

Думаю, что это не гражданские. Строительные батальоны.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 09 Апреля 2016, 17.38.19 | Сообщение # 87
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Аркадий1946,
Не отвлекайтесь .
Цитата Аркадий1946 ()
2. Самая ранняя - 12.10.42г. из Харькова (номер 30138, но скорее всего - 50138).

Номера есть и меньшие, просто они ушли с этапом.
Например:

Фамилия Саркисян
Имя Андроник
Отчество Мелкумович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Тутуджур
Лагерный номер 50042
Дата пленения 10.10.1941
Место пленения Проскуров
Лагерь шталаг 365
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 02.08.1944
Место захоронения Цайтхайн (кладбище III)
Могила блок I, ряд 18
Фамилия на латинице Sarkissjan
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1004
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300521061



Фамилия Саркисян
Имя Андрей
Отчество
Дата рождения/Возраст 10.05.1919
Место рождения Армянская ССР, район Красносельск, Тутужур
Лагерный номер 50042
Лагерь шталаг 365
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 02.08.1944
Место захоронения Цайтхайн (кладбище III)
Фамилия на латинице Sarkissjan
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 103
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301068371



Этап в Цайтхайн 17.04.43 года из Кранкенревира Вл.Волынского


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 09 Апреля 2016, 18.26.55 | Сообщение # 88
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Аркадий1946 ()
1) при работе с картотекой слюнявили палец, переберая карты.
2) Стирали номера умерших
3) Не проставляли номера по каким-то причнам.

Пока это остается загадкой,которую много и долго обсуждали в свое время, но не разгадали.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 09 Апреля 2016, 19.42.47 | Сообщение # 89
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умер в ревире Вл.Волынского

Фамилия Хуршудянц
Имя Сагак
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1899
Место рождения Хоснавар
Лагерный номер 50052
Дата пленения 19.05.1942
Место пленения Керчь
Лагерь шталаг 365
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 12.02.1943
Фамилия на латинице Churschudjanz
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2926
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300473151



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 09 Апреля 2016, 21.33.30 | Сообщение # 90
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
В плен попал здоровым. Из Умани в Житомир, 15.10.42 в ревир 365, где получает номер инвалида.
Из Вл.Вол. убыл этапом 17.04.43 года в Цайтхайн.

Фамилия Худайбердыев
Имя Фатах
Отчество Сулкариевич
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Хабукай
Лагерный номер 50093
Дата пленения 16.07.1942
Лагерь шталаг 183
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 26.07.1943
Место захоронения Цайтхайн (кладбище III)
Могила участок 58, блок I, ряд 9
Фамилия на латинице Chudaiberdyjew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2439
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300343876



Фамилия Худайбердиев
Имя Фаттах
Отчество
Дата рождения/Возраст 15.04.1908
Место рождения Краснодарский край, Гобунай
Лагерный номер 50093
Лагерь шталаг 365
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 27.07.1943
Место захоронения Цайтхайн (кладбище III)
Фамилия на латинице Chudaiberdijew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 348
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300961253



Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря и лазареты на территории Украины » Kgf. Krankenrevier (Stalag 365) Wlodzimier Wolynski
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск: