• Страница 77 из 77
  • «
  • 1
  • 2
  • 75
  • 76
  • 77
Модератор форума: Назаров, Геннадий, AgniWater71, doc_by  
Lesehilfe. Немецкие записи и тексты - помощь в прочтении
AlenuschkaДата: Пятница, 02 Мая 2025, 14:59:11 | Сообщение # 2661
Группа: Поиск
Сообщений: 3349
Статус: Отсутствует
см. лагерные номера уже в списке захороненных - Кротова спутали с Журавлевым
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70993285

 
AlenuschkaДата: Пятница, 02 Мая 2025, 15:01:26 | Сообщение # 2662
Группа: Поиск
Сообщений: 3349
Статус: Отсутствует
а вот и номера могил
тут имя в 4 раз исказили Jacieslew

KROTOW и другие из списка выше были похоронены в общине Хамерслебен(GHamersleben), округ Оешерслебен.
Но Горин, который с Кротовым в 1-ом списке умерших, числится похоронен в парке монастырского подворья Хамерслебен (Klostersgut Hamersleben) могила № 5

вот этот монастырь
https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_Hamersleben

https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70993287



Сообщение отредактировал Alenuschka - Пятница, 02 Мая 2025, 17:14:45
 
AlenuschkaДата: Пятница, 02 Мая 2025, 15:32:48 | Сообщение # 2663
Группа: Поиск
Сообщений: 3349
Статус: Отсутствует
Еще один из списка Сорокин Дмитрий
также с такой же справкой о смерти
см
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301165303
Фамилия Сорокин
Имя Дмитрий
Лагерь шталаг XI C (311)
Лагерный номер 3080
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 26.11.1941
Первичное место захоронения Хамерслебен

 
AlenuschkaДата: Пятница, 02 Мая 2025, 15:48:15 | Сообщение # 2664
Группа: Поиск
Сообщений: 3349
Статус: Отсутствует
Корнилов в списке умерших ошибочно впечатали как Konekow
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300780305
Фамилия Корнилов
Имя Михаил
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Россия
Дата пленения 28.06.1941
Место пленения Литва
Лагерь шталаг XI C (311)
Лагерный номер 5182
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 29.12.1941
Первичное место захоронения Хамерслебен



 
AgniWater71Дата: Пятница, 02 Мая 2025, 15:57:10 | Сообщение # 2665
Группа: Администратор
Сообщений: 21192
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
ЖДУ МЕДАЛЬКУ

Можно даже две!

Конечно, H ! E там и не пахнет. И не пахло.
Мой косяк, причëм дурацкий. Видела ведь я, что первая буква H. Но подумала, что ведь не все готические шрифты знаю
_8_

Саня,
а тему по Эмерслебену придëтся чистить (кому-то). Я пас.
И Тамара там справедливо сомневалась


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Пятница, 02 Мая 2025, 16:02:12 | Сообщение # 2666
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата AgniWater71 ()
а тему по Эмерслебену придëтся чистить (кому-то). Я пас


Пас, это плохо. Спрятавшихся в кустах комары закусают.
Чуть позже перенесем сообщения и уже в самой теме разберемся.
Аленке медаль за бдительность.


Qui quaerit, reperit
 
AlenuschkaДата: Пятница, 02 Мая 2025, 16:05:50 | Сообщение # 2667
Группа: Поиск
Сообщений: 3349
Статус: Отсутствует
еще один зах. из списка
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300455147
Фамилия Солодов
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 07.01.1914
Место рождения Россия
Дата пленения 22.06.1941
Место пленения Литва
Лагерь шталаг XI C (311)
Лагерный номер 3236
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 21.12.1941
Первичное место захоронения Хамерслебен
Могила могила 6 (м парк монастыря)

HAMERSLEBEN DER PARK DES KLOSTERGUTES

ВСЕ ИЗ СПИСКА ИЗ РАБОЧЕЙ КОМАНДЫ [bgcolor=red]Arb.Kdo 359/3 R Öschensleben[/bgcolor]




новогодние фото бесплатно
 
AlenuschkaДата: Пятница, 02 Мая 2025, 16:21:51 | Сообщение # 2668
Группа: Поиск
Сообщений: 3349
Статус: Отсутствует
Смотрите что я еще нашла. Сначала я перевела монастырское подворье дословно (возможно так и было в средние века)):

Но потом нашла, что так называлась часть общины
https://wiki-alt.genealogy.net/Hamersleben
• Hamersleben ist seit dem 1.7.2004 ein Ortstil der Gemeinde Am Großen Bruch. Хамерслебен с 1.7.2004 входит в общину Ам гроссен Брух.
• Am 30.09.1928 Vereinigung Gutsbezirk Klostergut Hamersleben mit der Landgemeinde Hamersleben.[ 30.09.1928 вот он Gutsbezirk Klostergut Hamersleben объединился слился в земельной общиной Хамерслебен

Либо они там остались в парке лежать либо их перенесли. Найти точно не получается надо писать Кравцову запрос в наше посольство в Берлине куда эти могилы делись (в ОБД их на Хамерслебен) всего несколько

Монастырь относится к епархии Хальберштедт
(Bistum Halberstadt) https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_Hamersleben


Сообщение отредактировал Alenuschka - Пятница, 02 Мая 2025, 17:17:07
 
AlenuschkaДата: Пятница, 02 Мая 2025, 17:07:47 | Сообщение # 2669
Группа: Поиск
Сообщений: 3349
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
первая буква H


Оля не печалься. Я вообще не могла прочесть первую букву.
Я зашла по-другому. Я посмотрела куда относится Эмерслебен, вышла на Оешерслебен а оттуда на списки иностранцв захор. в округе. Но вы все равно были рядом. Именно от этого слова я отталкнулась. Просто повезло что там в округе много названий во второй части слова заканчивалось - лебен )):
 
AgniWater71Дата: Пятница, 02 Мая 2025, 17:22:11 | Сообщение # 2670
Группа: Администратор
Сообщений: 21192
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
не печалься

Печалюсь, потому что это очевидная готическая письменная заглавная H, и я еë сразу увидела, уже поднатаскалась, я и маленькую готическую h обычно вижу сразу, тоже хвост вниз.
А здесь затмение, дурацкое и необъяснимое.


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Пятница, 02 Мая 2025, 17:29:16 | Сообщение # 2671
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Alenuschka,
Не расслабляйся.
Глянь захоронение для начала:
Округ Магдебург, н.п. Эмерслебен. Церковное кладбище.
https://www.sgvavia.ru/forum/336-6141-545449-16-1457907671
Там и списки есть и фотографии.
У нас нет темы по команде в Хамерслебене, у нас тема по захоронению в Эмерслебене.
Туда Кудрявцева и отправили, ибо он не команду искал, а место захоронения.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 02 Мая 2025, 18:38:42 | Сообщение # 2672
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Alenuschka,
Сверить надо, найти подтверждения в списках, что Hamersleben именно туда перенес.


Qui quaerit, reperit
 
AlenuschkaДата: Пятница, 02 Мая 2025, 18:51:52 | Сообщение # 2673
Группа: Поиск
Сообщений: 3349
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Сверить надо, найти подтверждения в списках, что Hamersleben именно туда перенес.


вот это я в посольстве и спрошу. если их туда точно перенесли то у них на основании документов из Арользн будет обоснование чтобы добавить их имена на памятники
 
СаняДата: Пятница, 02 Мая 2025, 19:06:00 | Сообщение # 2674
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата AgniWater71 ()
а тему по Эмерслебену придëтся чистить (кому-то)

Пока ничего трогать не будем. Тут начались непонятные проблемы. Ждать будем лет пять ответ от посольства.


Qui quaerit, reperit
 
Лиса1118Дата: Воскресенье, 31 Мая 2026, 16:09:13 | Сообщение # 2675
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Доброго времени суток!
помогите ,пожалуйста, найти информацию

Фамилия Сенников
Имя: Николай
Отчество: Степанович
Дата рождения: 22.05.1916
Место рождения: Красноярский край
Дата пленения: 24.07.1941
Место пленения: Смоленск
Лагерь шталаг XX C (312)
Лагерный номер: 5726
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 03.12.1941
Первичное место захоронения Штаргард
Могила общая могила
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2299
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300308549&p=2
 
СаняДата: Воскресенье, 31 Мая 2026, 16:24:45 | Сообщение # 2676
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Лиса1118,
Доброго дня!

Цитата Лиса1118 ()
помогите пожалуйста найти информацию
Имя: Николай


Вы нашли сами информацию.Тема по лагерю и захоронению:

Stalag II D Stargard
https://www.sgvavia.ru/forum/694-508-1


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Воскресенье, 31 Мая 2026, 17:08:36 | Сообщение # 2677
Группа: Администратор
Сообщений: 21192
Статус: Отсутствует
Лиса1118,

по некоторой информации с карты пленного ответила Вам в теме Штаргарда:
https://www.sgvavia.ru/forum/694-508-1044414-16-1780236392


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
  • Страница 77 из 77
  • «
  • 1
  • 2
  • 75
  • 76
  • 77
Поиск: