| Мемориал Любань (нем. Lauban) | 
|  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 10:51:33 | Сообщение # 36 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 70 Фамилия Курыцмин
 Имя Василий
 Отчество Петрович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 18
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211231
 
 Фамилия Курицен
 Имя Василий
 Отчество Петрович
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Калининская обл., Кашинский р-н, д. Тураево
 Дата и место призыва __.__.1938, Кашинский РВК, Калининская обл., Кашинский р-н
 Последнее место службы 31 Арм. 352 СД 142 ОШР
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788972
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 10:55:55 | Сообщение # 37 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | №50 Фамилия Клачков
 Имя Иван
 Отчество Трофимович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 18
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211210
 
 Фамилия Клочков
 Имя Иван
 Отчество Трофимович
 Дата рождения/Возраст __.__.1917
 Место рождения Витебская обл., Ушачский р-н, д. Копыловщина
 Дата и место призыва __.__.1940, Ушачский РВК, Белорусская ССР, Витебская обл., Ушачский р-н
 Последнее место службы 31 Арм. 352 СД 142 ОШР
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788973
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 10:58:52 | Сообщение # 38 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 69 Фамилия Куликов
 Имя Андрей
 Отчество Петрович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 12
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211230
 
 Фамилия Куликов
 Имя Андрей
 Отчество Петрович
 Дата рождения/Возраст __.__.1914
 Место рождения г. Казань, ул. Тукситская, 117-4
 Дата и место призыва __.__.1941, Казанский ГВК, Татарская АССР, г. Казань
 Последнее место службы 31 Арм. 352 СД 142 ОШР
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788974
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:01:49 | Сообщение # 39 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 39 Фамилия Долголонов
 Имя Максим
 Отчество Романович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 12
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211199
 
 Фамилия Долгополов
 Имя Максим
 Отчество Романович
 Дата рождения/Возраст __.__.1905
 Место рождения Свердловская обл., г. Новая Ляля, ул. Буденного, 4
 Дата и место призыва __.__.1941, Ново-Лялинский РВК, Свердловская обл., Ново-Лялинский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788976
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:06:00 | Сообщение # 40 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | В числе неизвестных: 
 Фамилия Шалгамжанов
 Имя Аршак
 Отчество Арубекович
 Дата рождения/Возраст __.__.1909
 Место рождения г. Сухуми, Очамгурский р-н, Атаро-Армянский с/с
 Дата и место призыва __.__.1939, Очамчирский РВК, Грузинская ССР, Абхазская АССР, Очамчирский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788977
 
 Фамилия Кисилев
 Имя Николай
 Отчество Венедиктович
 Дата рождения/Возраст __.__.1920
 Место рождения Курская обл., Рыльский р-н, д. Тураево
 Дата и место призыва __.__.1941, Рыльский РВК, Курская обл., Рыльский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788988
 
 Фамилия Баринов
 Имя Василий
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1917
 Место рождения Ивановская обл., Комсомольский р-н, д. Лыково
 Дата и место призыва __.__.1941, Комсомольский РВК, Ивановская обл., Комсомольский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788989
 
 Фамилия Шатов
 Имя Алексей
 Отчество Антонович
 Дата рождения/Возраст __.__.1917
 Место рождения Алтайский край, Шарчинский р-н, д. Шарчино
 Дата и место призыва Шарчинский РВК, Алтайский край, Шарчинский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788991
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:08:15 | Сообщение # 41 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 68 Фамилия Кули
 Имя Филипп
 Отчество Иванович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 12
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211229
 
 Фамилия Кулий
 Имя Филипп
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1912
 Место рождения Полтавская обл., Лубенский р-н, с. Волчино
 Дата и место призыва __.__.1941, Лубенский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Лубенский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788978
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:10:26 | Сообщение # 42 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 83 Фамилия Мешанов
 Имя Александр
 Отчество Трофимович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 13
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211244
 
 Фамилия Мишанов
 Имя Александр
 Отчество Трофимович
 Дата рождения/Возраст __.__.1902
 Место рождения Пензенская обл., Земетчинский р-н, д. Колодарово
 Дата и место призыва Царицынский РВК, Московская обл., г. Москва, Царицынский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788979
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:13:31 | Сообщение # 43 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 31 Фамилия Горбанов
 Имя Михаил
 Отчество Еустапович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 12
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211191
 
 Фамилия Горбань
 Имя Михаил
 Отчество Евстафиевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1907
 Место рождения Сталинская обл., г. Харцызск, Октябрьская, 25
 Дата и место призыва __.__.1941, Харцызский РВК, Украинская ССР, Сталинская обл., Харцызский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788980
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:15:41 | Сообщение # 44 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 126 Фамилия Чихладзе
 Имя Сергей
 Отчество Константинович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 18
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211288
 
 Фамилия Чихладзе
 Имя Сергей
 Отчество Константинович
 Дата рождения/Возраст __.__.1915
 Место рождения Грузинская ССР, Цулукидзевский р-н, с. Мадходжи
 Дата и место призыва Кутаисский РВК, Грузинская ССР, Кутаисский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788981
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:18:16 | Сообщение # 45 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 56 Фамилия Коничев
 Имя Владимир
 Отчество Степанович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 13
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211217
 
 Фамилия Каничев
 Имя Владимир
 Отчество Ионович
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Орловская обл., Выгоничский р-н, д. Бабинка
 Дата и место призыва __.__.1940, Выгоничский РВК, Орловская обл., Выгоничский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788982
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:20:44 | Сообщение # 46 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 94 Фамилия Плаский
 Имя Павел
 Отчество Денисович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 13
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211255
 
 Фамилия Плоский
 Имя Павел
 Отчество Данилович
 Дата рождения/Возраст __.__.1908
 Место рождения Черниговская обл., Дубровский р-н, д. Н. Яремовчи
 Дата и место призыва __.__.1941, Добрянский РВК, Украинская ССР, Черниговская обл., Добрянский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788983
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:23:32 | Сообщение # 47 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 108 Фамилия Сумтыньский
 Имя Николай
 Отчество Венякович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 13
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211270
 
 Фамилия Сулятинский
 Имя Николай
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1923
 Место рождения Станиславская обл., Яблоновский р-н, д. Березев-Серединск
 Дата и место призыва __.__.1945, Яблоновский РВК, Украинская ССР, Станиславская обл., Яблоновский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788984
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:26:12 | Сообщение # 48 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 45 Фамилия Иванов
 Имя Федор
 Отчество Иванович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 13
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211205
 
 Фамилия Иванов
 Имя Федор
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Калининская обл., Ржевский р-н, с. Васино
 Дата и место призыва __.__.1940, Ржевский РВК, Калининская обл., Ржевский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788985
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:28:26 | Сообщение # 49 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 72 Фамилия Куцов
 Имя Василий
 Отчество Самсонович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 18
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211233
 
 Фамилия Куцов
 Имя Василий
 Отчество Самсонович
 Дата рождения/Возраст __.__.1905
 Место рождения Ставропольский край, Черкесская АО, ст. Сторожевая
 Дата и место призыва __.__.1941, Зеленчукский РВК, Ставропольский край, Зеленчукский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788987
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:37:11 | Сообщение # 50 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 115 Фамилия Фединков
 Имя Иван
 Отчество Иванович
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 30
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211277
 
 Фамилия Федуков
 Имя Иван
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1920
 Место рождения Смоленская обл., Спас-Деменский р-н, Липоват
 Дата и место призыва __.__.1940, Спас-Деменский РВК, Смоленская обл., Спас-Деменский р-н
 Последнее место службы 31 Арм.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 07.05.1945
 Первичное место захоронения Германия, д. Хеннинсдорф, севернее, 1 км, выс. 270,5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 884
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4788990
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Среда, 16 Марта 2016, 11:44:04 | Сообщение # 51 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 102 Фамилия Синяк
 Имя Антон
 Отчество Михайлович
 Дата рождения/Возраст __.__.1922
 Воинское звание ефрейтор
 Дата смерти 18.02.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 17
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211263
 
 Фамилия Синяк
 Имя Антон
 Отчество Михайлович
 Дата рождения/Возраст __.__.1922
 Место рождения Житомирская обл.
 Дата и место призыва Новоград-Волынский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Новоград-Волынский р-н
 Последнее место службы 7 Гв. танк. корп. 4 отд. Гв. мотоцикл. бат.
 Воинское звание ефрейтор
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 18.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., д. Клеиндорф
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 397
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56444863
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Понедельник, 30 Мая 2016, 08:38:09 | Сообщение # 52 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Присутствует | № 121 Фамилия Фортман
 Имя Ефим
 Отчество Маркович
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Дата смерти 08.05.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Нижнесилезское воев.
 Место захоронения г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила 20
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211283
 
 Фамилия Фортман
 Имя Ефим
 Отчество Маркович
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Черноостровский р-н, м. Николаево
 Дата и место призыва 23.10.1940, Житомирский ГВК, Украинская ССР, Житомирская обл., г. Житомир
 Последнее место службы 54 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 08.05.1945
 Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Любаньский, г. Лаубан, дивизионное кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 750
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57959114
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Понедельник, 13 Ноября 2017, 20:50:57 | Сообщение # 53 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Присутствует | В списке путаница между городами Любань и Любин 
 С мемориала Любань:
 
 Информация из списков захоронения
 Фамилия	Воробей
 Имя	Александр
 Отчество	Прокопьевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1920
 Дата смерти	07.02.1945
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Нижнесилезское воев.
 Место захоронения	г. Любань, парк Каменна Гура
 Могила	50
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211181
 
 Фамилия	Воробей
 Имя	Александр
 Отчество	Прокопьевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1920
 Место рождения	Люблинская обл., Грубешевский р-н
 Дата и место призыва	__.__.1944, Грубешевский РВК, Люблинская обл.
 Последнее место службы	117 гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	07.02.1945
 Первичное место захоронения	Германия, г. Любан, с. Фридрихсгульд, братская могила № 5
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	309
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4942238
 
 На карте:
 
 117 гвардейская стрелковая дивизия (117 гв. сд)
 https://pamyat-naroda.ru/warunit/117+%D0%B3%D0%B2.+%D1%81%D0%B4/
 
 Никакого отношения к Лаубану не имеет.
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| bajda001 | Дата: Понедельник, 13 Ноября 2017, 20:51:07 | Сообщение # 54 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 3 Статус: Отсутствует | Здравствуйте. Подсобите, пожалуйста, моему поиску —
 по просьбе моей 92-летней бабушке, гвардии старшине запаса инженерно-саперного батальйона,
 которая дошла до Берлина, я давно ищу могилу ее отца (моего прадеда), который погиб
 22 февраля 1945 года во время проведения 1 Украинским Фронтом
 Нижне-Силезской наступательной операции.
 Моя бабушка и мой прадед воевали на разных фронтах и в разных войсковых частях —
 прадед даже не знал, что одна из его дочерей воюет.
 Прадед ушел воевать с первых дней войны.
 Бабушка дошла до Берлина, он — нет.
 
 Что мне уже известно:
 Фамилия: Чиж
 Имя: Марк
 Отчество: Осипович
 Дата рождения/Возраст __.__.1902
 Место рождения: Полтавская обл., Карловский р-н, Верхне-Уланский с/с
 Дата и место призыва: Карловский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл.,Карловский р-н
 Последнее место службы: 199 ОЛАБр
 Воинское звание: гв. рядовой
 Причина выбытия: убит
 Дата выбытия 22.02.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 346
 Дата и первичное место захоронения: Германия, м. Миттель Тимендорф — это современная
 Польша — с.Тымова (см. файл 56510007.pdf)
 
 Вырезка из карты-схемы расположения боевых порядков артилерии 3 гвардейской
 танковой армии на 12:00 22.02.1945 (см. файл 202OLAP.jpg)
 и схема боевого порядка 202 гвардейского легкого арт.полка
 по состоянию 20-22.02.1945 г. (см. "Схема боевого порядка 202 гв лап 20_02_1945 3 гв ТА.jpg")
 Все указывает на то, что прадед погиб в окресностях Миттель-Тимендорфа (сейчас с.Тымова Польша)
 где и был первоначально захоронен вместе со своим арт.расчетом.
 
 Но на сайте http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
 значится, что Чиж Марк Осипович перезахоронен в
 Вроцлавском воеводстве: г. Вроцлав, р-н Скавроня Гура, ул.Списка (Дзиалдовска)
 (http://old.v-ipc.ru/Ref/fields.asp?f=%D7%C8%C6&s=%CC%C0%D0%CA*&l=&y=&m=&r=&b=&np=true&p=1&ID={698284EB-7BB5-4AD1-A7D4-F2954FDD9417}
 
 Хотелось бы получить подтвержение этой информации (№ могилы, ее фотографию).
 Помогите, пожалуйста.
 Адрес моего почтового ящика: bajda001@gmail.com
 Заранее — спасибо
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Понедельник, 13 Ноября 2017, 20:51:17 | Сообщение # 55 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Присутствует | bajda001, Вы же сами пишете, что воин первично был захоронен в Миттель Тимендорфе, при чем тут Тымова?
 Mittel-Thiemendorf ныне польская деревня Radostów Średni.
 
 Radostów Średni (niem. Mittel-Thiemendorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie lubańskim, w gminie Lubań.
 https://pl.wikipedia.org/wiki/Radost%C3%B3w_%C5%9Aredni
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Понедельник, 13 Ноября 2017, 20:51:27 | Сообщение # 56 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Болеславец чи Любань ? 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Понедельник, 13 Ноября 2017, 20:51:37 | Сообщение # 57 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Присутствует | Цитата Polukedov (  )  Болеславец чи Любань ?Пока не знаю. ПКК вписал одного в Болеславец, но не факт что верно.
 По Любани мало наработок, надо еще покопаться.Там нет документов ПКК, что по Любане, что по Любину, работать приходится со списками только.
 http://www.sgvavia.ru/forum/536-1870-1
 Причем идет путаница между городами.
 http://www.sgvavia.ru/forum/536-1501-1
 
 Одно понятно точно, что Вроцлав тут вообще не при делах.
 Даже наглядно на карте виден непомерный километраж до Вроцлава.
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Понедельник, 13 Ноября 2017, 20:51:47 | Сообщение # 58 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Присутствует | Цитата bajda001 (  )  Но на сайте http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp значится, что Чиж Марк Осипович перезахоронен в Вроцлавском воеводстве: г. Вроцлав, р-н Скавроня Гура, ул.Списка (Дзиалдовска) (http://old.v-ipc.ru/Ref/fields.asp?f=%D7%C8%C6&s=%CC%C0%D0%CA*&l=&y=&m=&r=&b=&np=true&p=1&ID={698284EB-7BB5-4AD1-A7D4-F2954FDD9417}Сайт бессмысленный и данные по захоронениям на нем не выдерживают никакой критики.
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Понедельник, 13 Ноября 2017, 20:51:57 | Сообщение # 59 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Присутствует | поляки вписывают перенесенного из Клайн Нойдорфа на мемориал в Любань. 
 А Клайн Нойдорфнаходится дальше от мемориала, чем Миттель Тимендорф
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| bajda001 | Дата: Вторник, 14 Ноября 2017, 09:58:08 | Сообщение # 60 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 3 Статус: Отсутствует | Спасибо за подсказку (Radostów Średni (niem. Mittel-Thiemendorf)!!! Тымова я взял из воспоминаний А.Д.Хорошунова. "Военный дневник/Дневник №2"
 там упоминается:
 8.2. [1945г.] [2] Сегодня началось новое наступление с Заодерского плацдарма.
 Прекрасная артподго//[178]товка. О форсировании Одера 1 У[краинским] Ф[ронтом]
 сообщили 6.2 и то ю[го]-з[ападнее] Бреслау[3].
 А о нас ни слова, хотя мы форсировали его еще 23 января (или 22.1).
 Все ушли вперед, а мой полк остался для прикрытия переправ у Штейнау[4].
 Вчера сообщили о совещании трех руководителей в р[айо]не Черного моря[5].
 Должно решиться в ближайшее время. Возможно, даже придется побывать в Берлине.
 
 9.2. Сейчас переезжаем в Штейнау[6]. Там батареи. Вчера наблюдал ледоход на реке.
 Весна настоящая. С 1.2 не было морозов, а сегодня заморозок. Наши плохо продвинулись.
 
 10.2. [1945г.] [7]г. Польквиц[8] (Нидер Полькв[иц])
 Ночью выехали в Крайдельвитц[9] (25 км от Штейнау) по маршруту:
 Штейнау[10], Даммич[11], Тиммендорф[12], Тёшвиц[13], Млич[14], Раудтен[15], Крайдельвитц[16].
 А перед вечером продолжали движение прямо на//[179] запад .....
 
 так вот в сносках 12 сноска числится как:[12]правильнее-Тимендорф, сечас-Тымова
 
 Беда в том, что мало того, что поляки переименовали все населенные пункты с немецкого -
 так меня все время во время поиска путала приставка Миттель (как потом оказалось - средний)
 И не только меня — см. указания Начальникам штабов корпусов, отдельных бригад
 и полков армии №59 от 19.02.1945 3 гв ТА.
 этих Миттелей оказалось "вагон и малая тележка" — поиск по Googlу и старых до военных карте
 ни к чему не приводил — вот и пришлось обращаться к воспоминаниям ветеранов как к "последней соломенке"
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 14 Ноября 2017, 17:40:20 | Сообщение # 61 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Присутствует | Цитата bajda001 (  )  Штейнау[10], Даммич[11], Тиммендорф[12], Тёшвиц[13], Млич[14], Раудтен[15], Крайдельвитц[16].А перед вечером продолжали движение прямо на//[179] запад .....
 В принципе, я уже выше указал на тотальную ошибку, когда путают города и от этого целые районы.
 Странно, что вырезку из карты РККА Вы показываете правильную, а у ветерана читаете совсем про другой район.
 На картах РККА написаны немецкие города как Лаубан и Любен.
 Лаубан становится польским Любань, а соответственно немецкий Любен превращается в польский Любин.
 
 Все, что Вы прочитали в воспоминаниях относится к району немецкого Любена.
 Вот на этой вырезке Вы можете увидеть город Тимендорф, который ныне стал польским Тымова и Млич и Штейнау, только этот район не Лаубана, а Любена.
 
 Ваш воин погиб в районе немецкого города Лаубан. Смотрите карту, что показали Вы сами.
 
 Теперь о мемориале.
 Наши эксперты вчера предположили два варианта. Либо современный мемориал Любань, либо современный мемориал в Болеславце.
 По причине того, что документы Польского Красного Креста и протоколы по мемориалу Любань отсутствуют в ОБД, мы и задержались с ответом.
 Сохранился протокол переноса на мемориал Болеславец из района Любань (Лаубан). Всего в Болеславец перенесли три деревни из района Любани, но к вашему воину эти три деревни никакого отношения не имеют.
 http://www.sgvavia.ru/forum/536-5100-659089-16-1510595715
 Исходя из этого делаем вывод, что погибших воинов в населенном пункте Миттель Тимендорф перенесли после войны на мемориал в Любань, который был немецким Лаубаном.
 
 Тема по мемориалу:
 http://www.sgvavia.ru/forum/536-1870-1
 
 Подтверждение переноса, как и внесение воина в список мемориала делается запросом в Красный Крест.
 Вот анкета и электронный адрес для этого дела:
 
 Российский Красный Крест Центр Розыска и Информации
 
 Телефон: +7 (495) 621-71-75
 
 Факс: +7 (495) 623-45-80 (в автоматическом режиме)
 
 E-mail: ticrrcs@mail.ru
 
 Адрес:
 
 107031, Россия, Москва, ул. Кузнецкий мост, 18/7
 
 Прием заявителей:
 
 Пн-Пт: 10:00-16:00 (обед 12:00-13:00)
 
 Сб-Вс: выходные дни
 
 http://crirkk.ru/-pid=4.htm
 
 Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны
 
 Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения , которые предоставляются заявителем.
 
 После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.
 
 Скачать анкету можно здесь:
 http://crirkk.ru/finder_2.htm
 
 Ответ высылается на домашний адрес в конверте, поэтому в запросе нужно указать свой домашний адрес и почтовый индекс.
 
 К запросу надо приложить все найденные документы в ОБД мемориал и постараться указать населенный пункт первичного захоронения на польском языке.
 
 Radostów Średni ( немецкий Mittel-Thiemendorf)
 Gmina 	Lubań
 Powiat 	lubański
 Województwo 	dolnośląskie
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| bajda001 | Дата: Вторник, 14 Ноября 2017, 18:58:49 | Сообщение # 62 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 3 Статус: Отсутствует | Благодарю за помощь. Спасибо.
 |  |  |  |  | 
| 
| dankom1976 | Дата: Воскресенье, 07 Апреля 2019, 21:20:58 | Сообщение # 63 |  |     Группа: Поиск Сообщений: 460 Статус: Отсутствует | Добрый вечер! Прочитал все с самого начала. Пока остается ясным.... 
 1. Не путать Любань и Любин.
 2. Не путать Тимен(н)дорф с Тиллендорфом под Бунцлау ( Болеславец)
 3. Было три известных переноса из р-на Любань ( Лаубан) в Болеславец. Могилы 166а и 79а
 Суликув - Sulików (40) Шенберг, Грабишице Средне - Grabiszyce Średnie (1)Миттель-Герляскам и Божковице - Bożkowice (3) Эккерсдорф.
 
 И так, 11 огнеметчиков 52 армии. Согласно ЖБД 25 ооб погибли 8 мая в результате взрыва фугаса.
 
  
 Донесение: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4424477
 Книга погребения: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152527319
 Есть схема, но она не точная: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4424408&p=13
 
 
  
  
 И далее согласно ЖБД и книге погребения плюс два офицера 25 ооб, которые увековеченны на мемориале.
 ст. л-нт Акимкин Николай Семенович 1921-08.05.45 мог.25
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152527303
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=75137784
 
 ст.л-нт Гераскевич Иван Иванович 1911-08.05.45 мог.26
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152527305
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211189
 
 Военные мемориалы Нейсе 52А - n52a.de
 |  |  |  |  | 
| 
| dankom1976 | Дата: Воскресенье, 07 Апреля 2019, 22:01:59 | Сообщение # 64 |  |     Группа: Поиск Сообщений: 460 Статус: Отсутствует | В общем хотелось сначала всех рядовых и сержантов привязать к единственной известной в Болеславце... 
 Лалитена Валентина Иннокентьевна 1922-08.05.45 и вышеупомянутая мог 79 а в Болеславце
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152527324
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4424478
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86203778
 
 
  
 Но состав сборной могилы очень противоречивый...
 1. Суд Роман -он же Буд Роман Иванович 1910-23.01.45 умер от ран в госпитале.В списке еще десяток умерших от ран.
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62656812
 
 2. Мищенко Иван Данилович 1923-05.03.45 также умер от ран в госпитале Хартсманндорф, что имеет логику.
 
 3. м-р Марченко Елексей Ефимович 1908 -09.05.45- записан ошибочно и покоится на кутузовском кладбище в Болеславце.
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86030089
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86202761
 
 И вот как добавили Мищенко и Лалитену в 1979 году
 
  
 Предположительно добавили сразу по запросу родственником. Причем сильно не заморачивались. Поэтому решили Лалитену Валентину все же внести на мемориал Любань (Лаубан) к боевым товарищам и двум увековеченным офицерам. Осталось лишь вычислить номер могилы.
 
 И пока не забыл. Смотрел выше про штрафников 142 ОШР мог.18. Там упоминалась одна высота....Хеннерсдорф сев.отм. высота 270.5 Есть плюс еще один..
 
 ряд. Довиденко Андрей Андреевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1906
 Место рождения Харьковская обл., Золочевский р-н, д. Басово
 Дата и место призыва Золочевский РВК, Украинская ССР, Харьковская обл., Золочевский р-н
 Последнее место службы 254 сд
 Воинское звание рядовой
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 02.04.1945
 Первичное место захоронения Германия, отм. 270,5, высота
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6635291
 
 В общем сегодня плюс 12 человек, которых нет в списке!
 
 Военные мемориалы Нейсе 52А - n52a.de
 
 
 Сообщение отредактировал dankom1976 - Среда, 10 Апреля 2019, 20:09:29 |  |  |  |  | 
| 
| Likhanov-Yury | Дата: Вторник, 11 Февраля 2020, 20:27:46 | Сообщение # 65 |  |     Группа: Поиск Сообщений: 159 Статус: Отсутствует | Добрый вечер! Помогите определить место захоронения нашего земляка. Чагин Антон Осеевич, рядовой, 1919 г. , В-Бешкиль Призван Исетским РВК в 1939 г. Стрелок 788-го стрелкового полка 214-й стрелковой Кременчугско- Александрийской Краснознаменной, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизии 54-й армии 1-го Украинского фронта убит 5 марта 1945 г. Похоронен с. Мауэрак, близ г. Лаубан, Силезия. Германия. Он получается похоронен сейчас на мемориале в г. Лаубан, Польша?
 |  |  |  |  | 
| 
| Natashadeg | Дата: Четверг, 13 Февраля 2020, 13:33:25 | Сообщение # 66 |  |     Группа: Поиск Сообщений: 13 Статус: Отсутствует | Добрый день! У меня к Вам огромная просьба помочь в поиске точного места захоронения нашего родственника погибшего близ г. Лаубан. Сразу скажу, что были отправлены запросы на установление сохранности могил в Красный Крест Польши и Красный Крест в Москве. Из польского поступил ответ, что будут рассматривать обращение только исходящее из российского КК. А в нашем предупредили, что ответ получим в течение 4х лет. В такой ситуации остается надеяться только на Вас и на себя. 
 Что нам известно о солдате
 Информация из донесения о безвозвратных потерях
 ID 4245351
 
 Фамилия Мушников
 Имя Василий
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1907
 Место рождения г. Москва, Меняевский пр-д, ул. Новолесная, 16-4
 Дата и место призыва Больше-Березниковский РВК, Мордовская АССР, Больше-Березниковский р-н
 Последнее место службы 71 мбр
 Воинское звание рядовой
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 03.03.1945
 Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., Лаубан, северо-восточнее, 10 км
 Название источника донесения ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 414
 
 Поисками точного захоронения занималась еще его дочь в 70х годах. Делали запросы в архив МО СССР, откуда приходили только подтверждения того факта, что такой солдат героически сражался, погиб 3-го марта 1945 года и похоронен в городе Лаубан, Германия. И все.
 
 Заранее благодарим Вас за любую информацию, которая поможет нам в поисках.
 |  |  |  |  | 
| 
| Валентин | Дата: Четверг, 13 Февраля 2020, 13:44:15 | Сообщение # 67 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 8141 Статус: Отсутствует | Цитата Natashadeg (  )  Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., Лаубан, северо-восточнее, 10 км
  https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4245311&p=21
 |  |  |  |  | 
| 
| Валентин | Дата: Четверг, 13 Февраля 2020, 13:53:38 | Сообщение # 68 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 8141 Статус: Отсутствует |  https://pamyat-naroda.ru/warunit/71%20%D0%9C%D0%91%D1%80./
 
 Журнал боевых действий 71 мбр
 Описывает период с 01.02.1945 по 11.05.1945 г.
 Журналы боевых действий. Дата создания документа: 11.05.1945 г.
 Архив: ЦАМО, Фонд: 3359, Опись: 1, Дело: 23б, Лист начала документа в деле: 1
 Авторы документа: 71 мбр, майор Каневец
 https://pamyat-naroda.ru/documents/view/?id=130658560
 |  |  |  |  | 
| 
| Natashadeg | Дата: Четверг, 13 Февраля 2020, 14:02:14 | Сообщение # 69 |  |     Группа: Поиск Сообщений: 13 Статус: Отсутствует | Большое спасибо! Но, если я правильно понимаю, это место первичного захоронения. Сейчас этих могил нет. Подскажите как узнать куда они были перезахоронены? Или, если точной информации нет, то куда их могли бы перезахоронить? |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Четверг, 13 Февраля 2020, 14:09:26 | Сообщение # 70 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Характерный изгиб дороги, озеро, опять же на военных картах это место обозвано Мительхоф. Получается, первичная могила была примерно в районе этого поля:
 https://www.google.ru/maps/place/51%C2%B008 '31.1%22N+15%C2%B024'54.6%22E/@51.1451775,15.4110967,1984m/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x4708d3ed9f5943dd:0x6373f366e657b6ad!2z0JvRjtCx0LDQvdGMLCDQn9C-0LvRjNGI0LA!3b1!8m2!3d51.1179142!4d15.2893895!3m5!1s0x0:0x0!7e2!8m2!3d51.141962!4d15.4151767?hl=ru
 
 Координаты: 51.141962, 15.415177
 
 Протоколов пока не наблюдается.
 Находящийся в 3 км Gościszów (niem. Giessmannsdorf) ПКК считает перенесенным в Болеславец.
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  |