• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Томик, Назаров  
Arbeitskommando 6276 in Greetsiel
ТомикДата: Суббота, 18 Января 2014, 00:32:16 | Сообщение # 1
Группа: Администратор
Сообщений: 15564
Статус: Отсутствует
Arbeitskommando 6276 in Greetsiel

Greetsiel ist ein Ortsteil der Gemeinde Krummhörn im Landkreis Aurich in Niedersachsen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Greetsiel



https://maps.google.de/maps?cl....MQBELYD

Greetsiel - деревня в Нижней Саксонии .
Прикрепления: 8589554.webp (20.0 Kb)


Tamara
 
ТомикДата: Суббота, 18 Января 2014, 00:33:08 | Сообщение # 2
Группа: Администратор
Сообщений: 15564
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном
Фамилия Капран
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 16.07.1915
Место рождения Харьковская обл.
Лагерный номер 126237
Дата пленения 04.07.1941
Лагерь шталаг X B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 25.10.1944
Фамилия на латинице Kapran
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2039
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300235081&page=2

Застрелен.


Tamara
 
AgniWater71Дата: Понедельник, 31 Августа 2020, 12:36:43 | Сообщение # 3
Группа: Администратор
Сообщений: 21744
Статус: Отсутствует
Подсказанный мне Тамарой (Томик) пленный, в чьей перскарте проставлен Штамп о соблюдении тайны "Geheimhaltungspflicht"
http://www.sgvavia.ru/forum/259-9941-800585-16-1598451563
http://www.sgvavia.ru/forum/259-9941-800588-16-1598455889

Прошёл эту рабочую команду.

Членов Федор Алексеевич
Документ в учетной картотеке
Дата рождения: __.__.1909
Место рождения: Рязанская обл., Касимовский р-н, д. Давыдово
Место призыва:
Воинское звание: красноармеец
Последнее место службы: 148 строит. бат.
Дата выбытия: 22.06.1941
Причина выбытия: попал в плен (освобожден)
Источник информации: РГВА
https://pamyat-naroda.ru/heroes....age%3D1

Фамилия Членов
Имя Федор
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст 15.06.1909
Место рождения Рязанская обл., Касимовский р-н, д. Давыдово
Дата пленения 22.06.1941
Место пленения Литва, Алитус
Лагерь шталаг X D (310), шталаг X C
Лагерный номер 3488
Судьба попал в плен
Последнее место службы 148 строит. б-н
Воинское звание рядовой
Название источника донесения РГВА
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978048990&p=1

[bgcolor=yellow]Возможно, отправка в Рабочую команду № 6276 практиковалась как наказание.[/bgcolor]

Запись о причине наказания трактую как Rädelsführer "зачинщик, главарь (бунтарь, смутьян?)"

Ср. предыдущее сообщение http://www.sgvavia.ru/forum/819-3929-361607-16-1389990788
у пленного И. В. Капрана похожая ситуация с наказанием - и следует отправка в Гретзиль:


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Среда, 02 Сентября 2020, 07:17:15
 
AgniWater71Дата: Пятница, 04 Сентября 2020, 20:33:43 | Сообщение # 4
Группа: Администратор
Сообщений: 21744
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
Запись о причине наказания

Цитата AgniWater71 ()
у пленного И. В. Капрана

Hetzer (?) - "подстрекатель" (?)


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Пятница, 13 Ноября 2020, 06:26:02 | Сообщение # 5
Группа: Администратор
Сообщений: 21744
Статус: Отсутствует
Greetsiel (Kreis Norden)
X C Nienburg
6276

ca. 45-60 Gefangene

"Sonderlager" Die Gefangenen waren bei Erdarbeiten eingesetzt.

Todesfälle
mind. 1 Gefangener

https://gedenkstaettenfoerderung.stiftung-ng.de/de....bc30dad


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Пятница, 13 Ноября 2020, 06:29:46
 
AgniWater71Дата: Вторник, 15 Декабря 2020, 20:01:26 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 21744
Статус: Отсутствует
Фамилия Морозов
Имя Николай
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст 28.02.1915
Место рождения Кировская обл.
Дата пленения 24.06.1942
Место пленения Дорогобуж
Лагерь шталаг 336, шталаг XI B, шталаг X C
Лагерный номер 25815
Судьба попал в плен
Последнее место службы 23 сп
Воинское звание лейтенант
Название источника донесения РГВА
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978048710&p=1

Аrb.Кdo. 6234:

Borkum-Dorf (Kreis Leer)
X C Nienburg
6234
ca. 45 Gefangene
Arbeitgeber: Wasserbauamt Borkum "Гидротехническое Ведомство Боркум"
https://gedenkstaettenfoerderung.stiftung-ng.de/de....bc30dad

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978048710&p=1

Дубликат ПК-1: https://pamyat-naroda.ru/heroes....age%3D2

Dulag 130 Roslawl (Рославль) (Смоленская область) тема http://www.sgvavia.ru/forum/218-2220-1 (контузия):

https://pamyat-naroda.ru/heroes....age%3D2

УПК:
Морозов Николай Петрович
Дата рождения: __.__.1915
Дата поступления на службу: __.__.1937
Воинское звание: мл. лейтенант
Наименование воинской части: 23 вдбр
Источник информации: ЦАМО
https://pamyat-naroda.ru/heroes....age%3D2

Про десантирование и операции 23 вдбр в тылу врага (в том числе под Дорогобужем):
http://www.ugra.alexandrovi.ru/forum....=1725.0

Сведений об освобождении из плена не нахожу


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Вторник, 15 Декабря 2020, 20:28:01
 
AlenuschkaДата: Пятница, 09 Октября 2026, 14:17:46 | Сообщение # 7
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Оля привет
вот эта карта мне интересна (внутри сплошные рабкоманды в Бремене, в том числе, и Грамбкер Хеерштрассе), а расстреляли его здесь - в этой рабочей команде 6267 - Greetsiel (Гретзиль) — это населённый пункт в Германии (район Орих, земля Нижняя Саксония)

Вопрос - где его похоронили? Может Грамбке Хеерштрассе? или это далеко друг от друга

Kapran Iwan (Капран Иван) 16.7.1915 г.р.
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/85952434
126237 XB 25/10/1944 erschossen

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300235081
Фамилия Капран
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 16.07.1915
Место рождения Харьковская обл.
Дата пленения 04.07.1941
Лагерь шталаг X B
Лагерный номер 126237
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 25.10.1944

Допсведения:
Профессия на гражданке - слесарь
Фамилия матери в девичестве - Тараненко
Писать - Капран Василий, Донбасс, Славянск
 
AgniWater71Дата: Пятница, 09 Октября 2026, 14:53:26 | Сообщение # 8
Группа: Администратор
Сообщений: 21744
Статус: Отсутствует
Капран уже есть в этой теме, во втором сообщении.

Конечно же похоронен не в Бремене!

Но про захоронение в Гретзиле - пока не знаю. Должно было быть.

Отправка в рабочую команду 6276 - это было наказание за серьёзные проступки. Некая штрафная команда, некий зондерлагерь.




Цитата Alenuschka ()
Профессия на гражданке - слесарь

И электросварщик


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Пятница, 09 Октября 2026, 15:32:11 | Сообщение # 9
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
У Капран надо понять вот эту запись

Прикрепления: 6962786.webp (24.0 Kb)


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Пятница, 09 Октября 2026, 17:32:02 | Сообщение # 10
Группа: Администратор
Сообщений: 21744
Статус: Отсутствует
может там слово ungekannt- (?) "неизведанный", ну типа смерть не расследована

Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Пятница, 09 Октября 2026, 17:36:07 | Сообщение # 11
Группа: Администратор
Сообщений: 21744
Статус: Отсутствует
Todesursache "причина смерти"

Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Пятница, 09 Октября 2026, 17:38:06 | Сообщение # 12
Группа: Администратор
Сообщений: 21744
Статус: Отсутствует
Todesursache ungekantet
Причина смерти не установлена


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AlenuschkaДата: Пятница, 09 Октября 2026, 20:53:18 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Todesursache unbekannt - причина смерти неизвестна. Видимо в контексте erschossen (расстрелян) неизвестно за что. Либо надпись карандашом сделали рентген, чем потом приписали слово ручкой - erschossen.
 
AlenuschkaДата: Пятница, 09 Октября 2026, 20:55:26 | Сообщение # 14
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Олин вариант ближе по смыслу. Но наверно записи сделали в разное время
 
AlenuschkaДата: Пятница, 09 Октября 2026, 21:14:34 | Сообщение # 15
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Смотрите что я нашла. К Энгерхафе концлагерю относилось 444 рабочих команды. Одна из них состояла из военнопленных. Вешаю инфу с сайта Gedebkstaette Engerhafe. https://kzgedenken.de/2025....owitsch Здесь также есть Книга памяти 188 человек пленных умерших в Жнгехафе. Я сейчас проверю нет ли там указанных выше в теме $IMAGE2$
Прикрепления: 3381823.webp (71.4 Kb)
 
AgniWater71Дата: Суббота, 10 Октября 2026, 07:50:11 | Сообщение # 16
Группа: Администратор
Сообщений: 21744
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
Энгерхафе

Не думаю, что Энгерхафе имеет отношение к этой теме. Хоть и близко, но это не Гретзиль.

И вообще не поняла, почему на сайте концлагеря размещена история Рябова, который не имел отношения к концланерям. Умер в рабочей команде от шталага X C в Виесмооре, перезахоронен в Аурих-Танненхаузен

Ну разве что можно предположить, что Капран захоронен теперь там же...


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AlenuschkaДата: Суббота, 10 Октября 2026, 23:31:56 | Сообщение # 17
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Оля потому что от энгерхафе ей была рабкоманда именно с военнопленными! Которая находилась именно в Греетзель. Посмотри приколотый файл! Kriegsgefangenenlager номер 1016. Поэтому мемориал энгерхафе на своей карте с рабкомандами отметил ее. Мне тоже не понятно но там были именно военнопленные!kriegsgefangene это военнопленные

Прикрепления: 9725764.webp (71.4 Kb)
 
AlenuschkaДата: Суббота, 10 Октября 2026, 23:35:40 | Сообщение # 18
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Это был барачный лагерь с военнопленными в 4 км северо западнее от Гретзиль и там были французы военнопленные! Но кроме них в книге памяти на сайте который я указала есть и русские военнопленные. Я потом посмотрю их карты в Обд . Русских там очень мало
 
AlenuschkaДата: Суббота, 10 Октября 2026, 23:42:55 | Сообщение # 19
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Оля вот карта там отражены 444 рабочие команды. Сверху запись KZ Engerhafe https://kzgedenken.de/lagerkarte/
 
AlenuschkaДата: Суббота, 10 Октября 2026, 23:48:10 | Сообщение # 20
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Оля нашла! А вот рядом с французами наша рабкоманда с советскими военнопленными как и писалось выше штрафной лагерь Straflager
Прикрепления: 2551875.webp (66.5 Kb)
 
AlenuschkaДата: Суббота, 10 Октября 2026, 23:55:45 | Сообщение # 21
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Рабеоманда 6276 ок 50 наших военнопленных работы по строительству дамбы или обслуживанию и находился он на Hauener Hooge
Прикрепления: 9915170.webp (43.9 Kb)
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, 11 Октября 2026, 00:02:28 | Сообщение # 22
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Вот по этой ссылке поиск по типу лагеря, а тут фиксирована страница со всеми Straflsgrr которые были в округе. Там где были русские - лагерей всего 3 имею ввиду штрафных https://kzgedenken.de/lagertyp/ks/
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, 11 Октября 2026, 00:12:36 | Сообщение # 23
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Прикрепления: 8275100.webp (61.6 Kb)
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, 11 Октября 2026, 00:16:15 | Сообщение # 24
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Вот эта дамба или не знаю как назвать шлюз https://de.wikipedia.org/wiki/Leysiel
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, 11 Октября 2026, 00:19:21 | Сообщение # 25
Группа: Поиск
Сообщений: 3688
Статус: Отсутствует
Скорее всего мемориал Энгехафе создал свою карту лагерей в их округе поблизости. И да, скорее это просто перечисление всех паб команд в округе п не подчиненность концлагерю. Меня сбило с толку что сверху карты стоит мемориал как будто это опганиграмма из лагерей
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: