Модератор форума: Томик, Назаров  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря XII военного округа Германии ( Wiesbaden ) » Stalag XII F Joh. Bannberg (Ban Saint Jean) » Res.Lazarett Bolchen (фр. Boulay-Moselle) Stalag XII F (Поиск военнопленных по лазарету в Больхене)
Res.Lazarett Bolchen (фр. Boulay-Moselle) Stalag XII F
СаняДата: Понедельник, 13 Января 2020, 00:48:19 | Сообщение # 211
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Назаров ()
Фамилия: Танаканов
Имя: Хачик
Отчество: Григорьевич
Дата рождения/Возраст: 05.03.1908
Место рождения: Район Тбилиси
Дата пленения: 09.05.1942
Место пленения: Керчь
Лагерный номер: 22613
Судьба: Погиб в плену
Воинское звание: красноармеец|рядовой
Дата смерти: 15.11.1944

Судя по второй карте умер в ноябре 44 года и в самом лагере.
Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Четверг, 13 Февраля 2020, 02:47:45 | Сообщение # 212
Группа: Администратор
Сообщений: 45360
Статус: Присутствует

Фамилия: Лукьянов
Имя: Петр
Отчество: Сергеевич
Дата рождения/Возраст: __.__.1923
Место рождения: Пудково
Дата пленения: 14.07.1941
Место пленения: Новгород
Лагерь: шталаг VI B
Лагерный номер: 31215
Судьба: Погиб в плену
Воинское звание: красноармеец|рядовой
Дата смерти: 24.10.1943
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 977520
Номер дела источника информации: 2357
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300900245&p=2

Фамилия: Лукьянов
Имя: Петр
Отчество: Сергеевич
Дата рождения/Возраст: __.__.1921
Место рождения: Рязанская обл., р-н Рыбное, Пудково
Дата пленения: 07.07.1941
Место пленения: Новоград-Волынский
Лагерь: шталаг VI B, шталаг XII A, шталаг XII F
Лагерный номер: 31215
Судьба: попал в плен
Воинское звание: рядовой
Название источника донесения: Архив ФСБ - Ленинградская область
Номер дела источника информации: Коробка 4
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916141088
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Воскресенье, 01 Марта 2020, 02:18:21 | Сообщение # 213
Группа: Администратор
Сообщений: 45360
Статус: Присутствует

Фамилия: Поторочин
Имя: Дмитрий
Отчество: Андреевич
Дата рождения/Возраст: 13.08.1898
Место рождения: Свердловская обл.
Дата пленения: 13.07.1942
Место пленения: Ворошиловград
Лагерь: шталаг XXI C/Z
Лагерный номер: 14113
Судьба: Погиб в плену
Воинское звание: красноармеец|рядовой
Дата смерти: 14.06.1943
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 977520
Номер дела источника информации: 2702
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300415442&p=1
Res.Lazarett Bolchen
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Вторник, 03 Марта 2020, 09:15:03 | Сообщение # 214
Группа: Администратор
Сообщений: 45360
Статус: Присутствует
Фамилия: Завалеев
Имя: Александр
Отчество: Николаевич
Дата рождения/Возраст: __.__.1907
Место рождения: Крымская АССР, Шолтак
Дата пленения: 27.02.1942
Лагерь: шталаг 345
Лагерный номер: 8763
Судьба: погиб в плену
Воинское звание: гражданский
Дата смерти: 25.08.1944
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: A-64233
Номер дела источника информации: 68
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72200066&p=2
Res.Lazarett Bolchen
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Пятница, 27 Марта 2020, 22:47:03 | Сообщение # 215
Группа: Администратор
Сообщений: 45360
Статус: Присутствует
Фамилия: Садыков
Имя: Тулянбай
Отчество: Садыкович
Дата рождения/Возраст: __.__.1904
Место рождения: Ташкентская обл.
Дата пленения: 10.02.1942
Место пленения: Харьков
Лагерь: шталаг XII F
Лагерный номер: 10938
Судьба: Погиб в плену
Воинское звание: красноармеец|рядовой
Дата смерти: 11.05.1944
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 977520
Номер дела источника информации: 2953
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300480795&p=1
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Среда, 27 Мая 2020, 09:43:07 | Сообщение # 216
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Аверин
Имя Никита
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 12.08.1910
Место рождения Венец
Дата пленения 16.08.1942
Место пленения Старобельск
Лагерь шталаг 358
Лагерный номер 50204
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 19.08.1943
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1194
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300573481&p=2


Qui quaerit, reperit
 
ChalkinaДата: Среда, 27 Мая 2020, 09:43:17 | Сообщение # 217
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Добрый день! Хотелось бы разобрать с местом захоронения Концова Александра Федоровича
Информация о военнопленном

Фамилия Концов
Имя Александр
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 18.09.1907
Место рождения Большой Урень
Лагерный номер 8398
Дата пленения 05.05.1942
Лагерь шталаг XII E
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 20.02.1944
Фамилия на латинице Konzow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2838
Прикрепления: 9940211.jpg (109.4 Kb) · 2493157.jpg (110.1 Kb)
 
СаняДата: Среда, 27 Мая 2020, 09:43:27 | Сообщение # 218
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Chalkina,
Доброго дня!
Цитата Chalkina ()
Хотелось бы разобрать с местом захоронения Концова Александра Федоровича

В карте всё написано.

23 декабря 1942 года переведен в лагерь XII-F, это территория Франции оккупированная немцами.
23 января 1944 года с работ на шахте отправлен с туберкулезом в лазарет Больхен.
20 февраля 1944 года умер в лазарете Больхен.
Тема лазарета и захоронения:

Res.Lazarett Bolchen (фр. Boulay-Moselle)
http://www.sgvavia.ru/forum/828-899-1
Qui quaerit, reperit
 
ChalkinaДата: Среда, 27 Мая 2020, 09:43:37 | Сообщение # 219
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо большое! Скажите а цифры 5581 Это не номер захоронения? И еще не могу понять где попал в плен? И еще если не трудно переведите названия лагерей, где он находился с июня 1942 г
 
СаняДата: Среда, 27 Мая 2020, 09:43:47 | Сообщение # 220
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Chalkina ()
Скажите а цифры 5581 Это не номер захоронения?


Это номера записей в регистрационных документах прибытия-убытия. На захоронении в Больхене нет одиночных могил ныне, там мемориальное поле засеянное газоном.

Цитата Chalkina ()
И еще не могу понять где попал в плен?

В карте написано, что пленен при проведении полицейской акции, но простому при облаве, скорее всего в партизанском районе в Белоруссии.

Цитата Chalkina ()
И еще если не трудно переведите названия лагерей, где он находился с июня 1942 г


А что там сложного в прочтении?
Лагерь в Замброве как регистрационный и далее:
10.06.42 шталаг I-B
27.06.42 шталаг I-A
14.09.42 шталаг I-B
19.12.42 шталаг VI-F как транзитный
23.12.42 шталаг XII-F



https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300450045&p=2
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 27 Мая 2020, 09:43:57 | Сообщение # 221
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Chalkina,
Вот это рабочие команды от лагерей указанных выше. Есои сличить даты, легко понять какая команда от какого лагеря была:



27.06.42 года Инстербург, это нынешний Черняховск в Калининградской области.
14.09.42 года Neidenbur, это нынешняя польская Нидзица (польск. Nidzica)
23.12.42 года Иоханис Бамберг, это название города в котором находился шталаг XII F, день прибытия в лагерь.
21.01.43 года рабочая команда 2507 Pierremont (Hermann-Göring-Werke, Lothr.)
24.01.43 года рабочая команда 2509 Pierremont (просто смена команды на месте)
23.01.44 года отправка в лазарет Больхен с туберкулезом.
20.02.44 года умер в лазаретте.
Qui quaerit, reperit
 
ChalkinaДата: Среда, 27 Мая 2020, 09:44:07 | Сообщение # 222
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо Вам большое за ответ. Все поняла. А почему так часто перемещали? Почему в ОБД нет карточек на освобожденных военнопленных?
 
СаняДата: Среда, 27 Мая 2020, 09:44:17 | Сообщение # 223
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Chalkina ()
А почему так часто перемещали?

Это кажется, что часто. Лагеря были регистрационными, транзитными и распределительными на работы. Всё смотрится с позиции наличия работы для военнопленных.

Цитата Chalkina ()
Почему в ОБД нет карточек на освобожденных военнопленных?

Считается, что это стало-бы нарушением закона о раскрытии личной информации. Родственникам доказавшим родство, информация по освобожденным показывается.
Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Среда, 09 Сентября 2020, 00:22:00 | Сообщение # 224
Группа: Администратор
Сообщений: 45360
Статус: Присутствует
Фамилия: Куценко
Имя: Петр
Отчество: Андреевич
Дата рождения/Возраст: 17.10.1920
Место рождения: Киевская обл., Козин
Место пленения: Волковыск
Лагерь: шталаг VI K (326)
Лагерный номер: 8026
Судьба: Погиб в плену
Воинское звание: красноармеец|рядовой
Дата смерти: __.03.1944
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 977520
Номер дела источника информации: 2652
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300401671&p=2
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Воскресенье, 18 Октября 2020, 17:13:21 | Сообщение # 225
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Булавин
Имя Григорий
Отчество Митрофанович
Дата рождения/Возраст 15.09.1907
Место рождения Подобриевка
Дата пленения 15.07.1942
Место пленения Белая Калитва
Лагерь шталаг авиационных частей 2
Лагерный номер 950
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 18.05.1944
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2691
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300412601


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 05 Июня 2021, 17:58:10 | Сообщение # 226
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Бабеков
Имя Сулпи
Отчество Бабекович
Дата рождения/Возраст __.05.1913
Место рождения Киргизская ССР, Калининское
Дата пленения 06.07.1943
Место пленения Белгород
Лагерь шталаг 387
Лагерный номер 24483
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 02.05.1944
Первичное место захоронения Больхен (еврейское кладбище)
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977528
Номер дела источника информации 43
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301116896&p=2
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 06 Июня 2021, 15:04:58 | Сообщение # 227
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Дулайп
Имя Нашембай
Отчество Кулубаевич
Дата рождения/Возраст 08.07.1913
Место рождения Чимкентская обл.
Дата пленения 07.07.1942
Место пленения Воронеж
Лагерь шталаг XII A
Лагерный номер 64241
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 19.06.1943
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2058
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300240439&p=2
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 29 Января 2022, 18:35:13 | Сообщение # 228
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Тарасов
Имя Федор
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1902
Место рождения Свердловская обл.
Дата пленения 05.07.1942
Место пленения Старый Оскол
Лагерь шталаг 339
Лагерный номер 16771
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти __.12.1943
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2764
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300429558
Qui quaerit, reperit
 
InnaBДата: Воскресенье, 24 Июля 2022, 17:38:00 | Сообщение # 229
Группа: Поиск
Сообщений: 18
Статус: Отсутствует
Здравствуйте.
Мой прадед:
Фамилия Николайчук
Имя Степан
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Место рождения Минская обл., Острово
Дата пленения 12.07.1942
Место пленения Ворошиловград
Лагерь шталаг XXI C/Z
Лагерный номер 13154
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 14.03.1944
Первичное место захоронения Больхен
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1868
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300759915&p=2
Прикрепления: 2217898.jpg (79.1 Kb)
 
СаняДата: Воскресенье, 24 Июля 2022, 20:20:06 | Сообщение # 230
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
InnaB,
У нас есть перевод граф карточки

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

https://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

https://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Вы перевод граф посмотрите, а в каких конкретно графах непонятно и по штампам, мы переведем.

Карта есть в ОБД мемориал, обе стороны:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300759915
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300759915&p=2
Qui quaerit, reperit
 
InnaBДата: Понедельник, 25 Июля 2022, 08:07:01 | Сообщение # 231
Группа: Поиск
Сообщений: 18
Статус: Отсутствует
Здравствуйте. Пересмотрела эти бумаги, есть вопросы в пунктах персональной карточки 1:

точные личные данные ( предполагаю, указано сколько классов окончил, 4 кл? Про детей понятно..

основной лагерь ( шталаг XXI C/Z) это Вольштынь ? А потом его перевели в шталаг XII F Bolchen? Штамп об этом гласит ....5.12.42?

войсковая часть, рота?

А фото делали всегда? Наверное утратилось? Нет ни одной фото прадеда, очень бы хотелось увидеть, хоть какое..

По перс.карточке 2:

Переносы - дата, причина? Я так понимаю, из одного лагеря в другой?

Болел бронхитом, находился в лазарете, поступил 9.6.43?

Про прививки там что-то..

В рабочих командах 17.11.42 Акдо 144 яма Оттинген, что там за цифры в конце ? Это они на работах таких были, яму копали?
Если можно, про рабочие команды поясните по возможности, пожалуйста.
Заранее спасибо!
 
СаняДата: Понедельник, 25 Июля 2022, 12:15:15 | Сообщение # 232
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата InnaB ()
войсковая часть, рота?


884 стрелковый полк

Цитата InnaB ()
основной лагерь ( шталаг XXI C/Z) это Вольштынь ?


Это лагерь в Грац, ныне польский Grodzisk Wielkopolski
Там он и прививки получил.

Цитата InnaB ()
Штамп об этом гласит ....5.12.42?


Штамп не об этом. Это штамп получения статистической службой в Берлине отчета лагеря, что пленный прибыл в XII F
Дата получения зависит от писарей лагерных и работе почты.

Дата прибытия в XII F стоит на обратной стороне как 06.11.42 года.
17.11.42 уже отправлен в рабочую команду № 111 в город Ottingen
Ottange (deutsch Öttingen, 1940–44 Ottingen) ist eine französische Gemeinde, die im Département Moselle und in der Region Lothringen liegt

09.06.43 поступил с бронхитом в лазарет Больхен
14.03.44 года умер

Других перемещений в карте не отмечено.
Qui quaerit, reperit
 
InnaBДата: Понедельник, 25 Июля 2022, 12:43:32 | Сообщение # 233
Группа: Поиск
Сообщений: 18
Статус: Отсутствует
Понятно, спасибо за инфо. Фото могло быть или делали не всегда?
 
СаняДата: Понедельник, 25 Июля 2022, 12:46:25 | Сообщение # 234
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата InnaB ()
Фото могло быть или делали не всегда?

Не во всех лагерях успевали делать.
Если на карте фото нет, значит не сделали.
Qui quaerit, reperit
 
InnaBДата: Понедельник, 25 Июля 2022, 13:02:34 | Сообщение # 235
Группа: Поиск
Сообщений: 18
Статус: Отсутствует
Хоронили их с жетонами с лагерным номером?
 
СаняДата: Понедельник, 25 Июля 2022, 13:21:04 | Сообщение # 236
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата InnaB ()
Хоронили их с жетонами с лагерным номером?

С половинкой жетона. Вторая отправлялась в архив.

На жетоне как на карте было выбито Stalag XXI C 13154
Qui quaerit, reperit
 
InnaBДата: Понедельник, 25 Июля 2022, 13:32:01 | Сообщение # 237
Группа: Поиск
Сообщений: 18
Статус: Отсутствует
А я правильно поняла 4 класса образование?
 
InnaBДата: Понедельник, 25 Июля 2022, 13:34:26 | Сообщение # 238
Группа: Поиск
Сообщений: 18
Статус: Отсутствует
Немцы написали с. Острово Минская область (село) , а сел не было, деревни были, и там в Беларуси таких Острово и вариаций с ним очень много.
 
InnaBДата: Понедельник, 25 Июля 2022, 13:44:13 | Сообщение # 239
Группа: Поиск
Сообщений: 18
Статус: Отсутствует
Поясню: прадед как-то попал на Кубань, ст. Холмская, уже спросить не у кого, как, в каком возрасте, призывался он из Абинского РВК

Вот из этих бумажек о пленении только поняли мы, правнуки, что он из Беларусии...
 
AGДата: Вторник, 26 Июля 2022, 18:23:24 | Сообщение # 240
Группа: Эксперт
Сообщений: 474
Статус: Отсутствует
Цитата InnaB ()
А я правильно поняла 4 класса образование?


Об классах там ничего не сказано. В графе особые приметы запись: Keine, verh.-verheiratet,3 kinder.
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря XII военного округа Германии ( Wiesbaden ) » Stalag XII F Joh. Bannberg (Ban Saint Jean) » Res.Lazarett Bolchen (фр. Boulay-Moselle) Stalag XII F (Поиск военнопленных по лазарету в Больхене)
Поиск: