• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Томик, Саня, Назаров  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря в Норвегии и Финляндии » Финский плен » Орг. лагерь № 1 Настола (Järjestelyleiri 1, Nastola) (Финляндия)
Орг. лагерь № 1 Настола (Järjestelyleiri 1, Nastola)
СаняДата: Воскресенье, 03 Мая 2020, 20:19:29 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Организационный лагерь № 1, Настола (Järjestelyleiri 1, Nastola)

Настола - бывший муниципалитет Финляндии , расположенный в провинции Пяйят-Хяме . Это была восточная граница Лахти
Nastola on entinen Suomen kunta, joka sijaitsi Päijät-Hämeen maakunnassa. Se oli Lahden itäinen rajanaapurikunta.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Nastola
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 03 Мая 2020, 20:23:50 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Ефимов
Имя Александр
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст 23.11.1908
Место рождения Ленинградская обл., д. Чучемная-1
Дата пленения 07.08.1941
Лагерь Организационный лагерь № 1, Настола
Лагерный номер Ö-902
Судьба Погиб в плену
Последнее место службы 3 пб
Воинское звание рядовой
Дата смерти 12.01.1942
Первичное место захоронения Финляндия, Пяйят-Хяме губ., г. Настола, кладбище организационного лагеря № 1
Могила общая доска с обозначениями
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
Номер фонда источника информации Финские лагеря советских военнопленных
Номер описи источника информации Умершие в плену 1941-1944
Номер дела источника информации 75
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91623722





Фамилия Ефимов
Имя Александр
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст 23.11.1908
Дата смерти 12.01.1942
Страна захоронения Финляндия
Регион захоронения Хяме губ.
Место захоронения Настола (Холлола)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262061794
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 03 Мая 2020, 20:25:07 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения Финляндия
Регион захоронения Хяме губ.
Номер захоронения в ВМЦ З358-82
Первичное место захоронения Настола (Холлола)
Дата создания современного места захоронения __.__.1941
Дата последнего захоронения __.__.1944
Вид захоронения братская могила
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 1
Захоронено всего 1055
Захоронено известных 1044
Захоронено неизвестных 11
Кто шефствует над захоронением члены общества дружбы "Финляндия - Россия"
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262061467
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Мая 2020, 10:25:35 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Сазонов
Имя Николай
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 15.10.1919
Место рождения Горьковская обл., Починковский р-н, Мало-Пузенский с/с, д. Малое Пузо
Дата пленения 14.07.1941
Место пленения Лоухисаари
Лагерь Организационный лагерь № 2, Пиексямяки, Наараярви
Лагерный номер Ä-170
Судьба Погиб в плену
Последнее место службы 126 сп 21 сд
Воинское звание рядовой
Дата смерти 16.01.1942
Первичное место захоронения Финляндия, Пяйят-Хяме губ., г. Настола, кладбище организационного лагеря № 1
Могила общая доска
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
Номер фонда источника информации Финские лагеря советских военнопленных
Номер описи источника информации Умершие в плену 1941-1944
Номер дела источника информации 86
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91685369





Фамилия Сазонов
Имя Николай
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 15.10.1919
Дата смерти 16.01.1942
Страна захоронения Финляндия
Регион захоронения Хяме губ.
Место захоронения Настола (Холлола)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262062243
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 08 Мая 2020, 10:30:33 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Сафонов
Имя Александр
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст 22.11.1907
Место рождения Архангельская обл., Мезенский р-н, Дорогорский с/с, д. Кимза
Место пленения Карело-Финская ССР, Кестеньгский р-н, направление Кестеньга
Лагерь Военный госпиталь 65, Раудаскюля
Лагерный номер Z-1262
Судьба Погиб в плену
Последнее место службы 426 сп
Воинское звание рядовой
Дата смерти 25.06.1942
Первичное место захоронения Финляндия, Пяйят-Хяме губ., г. Настола, кладбище организационного лагеря № 1
Могила общая доска
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
Номер фонда источника информации Финские лагеря советских военнопленных
Номер описи источника информации Умершие в плену 1941-1944
Номер дела источника информации 86
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91684532

Фамилия Сафонов
Имя Александр
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст 22.11.1907
Дата пленения 07.11.1941
Судьба погиб в плену
Воинское звание рядовой
Дата смерти 25.06.1942
Первичное место захоронения Финляндия
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1230
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78694440

Фамилия Сафонов
Имя Александр
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст 22.11.1907
Дата смерти 25.06.1942
Страна захоронения Финляндия
Регион захоронения Хяме губ.
Место захоронения Настола (Холлола)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262062234
Qui quaerit, reperit
 
AlenuschkaДата: Четверг, 26 Ноября 2020, 17:41:49 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 3032
Статус: Отсутствует
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91578145
Фамилия Белянин
Имя Федор
Отчество Ильич
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Новосибирская обл., Юргинский р-н, Ново-Гутовский с/с, д. Белянино
Дата пленения 15.10.1941
Место пленения Свирь
Лагерь Организационный лагерь № 1, Настола
Лагерный номер Ö-6925
Судьба Попал в плен
Последнее место службы 3 сд
Воинское звание рядовой
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
Прикрепления: 7580051.jpg (117.0 Kb) · 2737285.jpg (91.0 Kb)
 
СаняДата: Воскресенье, 26 Марта 2023, 20:09:43 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Распределительный лагерь №1, Nastola

Лагерь был организован сразу после начала войны-продолжения, приказом от 25.6.1941 и действовал на протяжении всей войны. Первоначально он был рассчитан на 2 000 военнопленных — заключенных привозили сюда с фронта из карантинных лагерей для фильтрации и распределения по другим лагерям. После заключения перемирия сюда стали переводить освобождаемых военнопленных, и в конце сентября 1944 их численность составляла 8131 человек. После отправки основного контингента лагерь некоторое время (с 1.11. по 25.11.1944) служил местом содержания беглых военнопленных, которых финны ловили по всей стране и, согласно договору, передавали в СССР. Среди бежавших было довольно много представителей финно-угорских народов, служивших в батальоне «соплеменников», хотя, конечно, большая их часть нашла себе убежище в Финляндии, либо счастливо перебралась в другие западные страны.

В лагере погибли, по данным Ларса Вестерлунда, 984 человека, лишь трое из них были расстреляны. Тем не менее, на памятнике указано число погибших, установленное Посольством РФ — 1060 человек. В 1987 году памятник работы скульптора Владимира Федорова «Родина-мать» был установлен на месте братского захоронения на кладбище Nastola.

Адрес: Toisen maailmansodan vuosina Suomessa kaatuneille Neuvostoliiton kansalaisille, Kausantie, Nastonharju, Настола, Lahden seutukunta, Материковая Финляндия
Лахти
Южная Финляндия
15550
Финляндия

https://jonisch.ru/?gd_place=190
Qui quaerit, reperit
 
gy1968Дата: Среда, 15 Января 2025, 16:54:43 | Сообщение # 8
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Мысков Афанасий Михайлович
Место службы: 1078 сп
Попал в плен 13.09.1941 в районе р.п. Свирьстрой Ленинградской обл. Находился в плену "Организационный лагерь 1 Настола. Финляндия . Вероятно погиб в плену.

Скажите пожалуйста - где он, может быть захоронен?
 
СаняДата: Среда, 15 Января 2025, 17:07:13 | Сообщение # 9
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата gy1968 ()
Вероятно погиб в плену.


На карте пленного данных о смерти нет.
На чем основана ваша уверенность, что погиб в плену?

Фамилия Мысков
Имя Афанасий
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст 17.07.1909
Место рождения Казахская ССР, Северо-Казахстанская обл., Булаевский р-н, с. Успенка
Дата пленения 13.09.1941
Место пленения Ленинградская обл., р.п. Свирьстрой
Лагерь Организационный лагерь № 1, Настола
Лагерный номер Ö-4892
Судьба Попал в плен
Последнее место службы 1078 сп
Воинское звание рядовой
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
Номер фонда источника информации Финские лагеря советских военнопленных
Номер описи источника информации Советские военнопленные 1941-1945
Номер дела источника информации 2958876
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91609779
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 15 Января 2025, 17:34:23 | Сообщение # 10
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Мысков
Имя А.
Отчество М.
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Сев.-Каз. обл., Булаевский р-н
Дата и место призыва Булаевский РВК, Казахская ССР, Северо-Казахстанская обл., Булаевский р-н
Последнее место службы 7 оА 1078 сп 314 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 17.09.1941
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 72
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=50136471
Qui quaerit, reperit
 
gy1968Дата: Среда, 15 Января 2025, 19:17:07 | Сообщение # 11
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
То, что вероятно погиб, есть инф на сайте "дорога памяти".
Он мне родственник, родной брат деда. Просто о нём, мне ничего не известно, впрочем как и более старшему поколению. Вот, в догадках: выжил или нет.
С его потомкам,нет контактов. В любом случае Спасибо большое.
 
СаняДата: Среда, 15 Января 2025, 19:26:54 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата gy1968 ()
То, что вероятно погиб, есть инф на сайте "дорога памяти".


Вероятность есть, но нет подтверждения. Суть в том, кто финны отпустили всех из плена в 44 году, когда Финляндия вышла из гитлеровской коалиции.
Отпущенных из плена, по логике, должны были полевые военкоматы вновь призвать в РККА.
Поэтому говорить о гибели в плену не совсем правильно, если дожил до освобождения из плена. Мог погибнуть уже не в плену, а, например, в штафниках, или вообще срок получить и погибнуть на лесоповале. Мог и на западе остаться. Мог перейти на службу к немцам и т.п.
Такая же ситуация и с румынским пленом. Но там мы уже знаем, что после румынского плена всех выживших отправили освобождать Венгрию, Чехию, Австрию.
А куда отправили выживших после финского плена пока непонятно.

Таких документов, как у вашего,без указания на гибель в плену, достаточно много и пока мы ни одной судьбы не определили после плена, но ищем постоянно.
Qui quaerit, reperit
 
gy1968Дата: Среда, 15 Января 2025, 20:16:08 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Понятно.
А куда запрос сделать? Может в МВД Казахстана?
 
СаняДата: Среда, 15 Января 2025, 20:20:52 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата gy1968 ()
Может в МВД Казахстана?

Честно сказать, не знаю у кого можно спросить по освобожденным из финского плена. По логике доки должны быть в архиве ЦАМО.
Куда-то же людей МО отправило дослуживать после плена. А тут ни одна фамилия не светится в ОБД мемориал.
Финский плен не самый жестокий был Много выжило, а найти не можем выживших.
Qui quaerit, reperit
 
gy1968Дата: Среда, 15 Января 2025, 20:30:11 | Сообщение # 15
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Хорошо бы, его потомков найти, они то, вероятно, что то знают.
Спасибо вам, надежду дали)
 
СаняДата: Среда, 15 Января 2025, 20:33:50 | Сообщение # 16
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата gy1968 ()
Хорошо бы, его потомков найти, они то, вероятно, что то знают.

Скорее предполагают, если домой не вернулся.
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 15 Января 2025, 20:47:41 | Сообщение # 17
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Плотников
Имя Михаил
Отчество Евгеньевич
Дата рождения/Возраст 18.09.1920
Место рождения Казахская ССР, Восточно-Казахстанская обл., Больше-Нарымский р-н, Больше-Нарымский с/с
Дата пленения 01.07.1941
Место пленения Карело-Финская ССР, Куркийокский р-н, р.п. Лахденпохья, около
Лагерь Организационный лагерь № 1, Настола
Лагерный номер Ö-13
Судьба Погиб в плену
Последнее место службы 461 сп 142 сд
Воинское звание рядовой
Дата смерти 08.11.1941
Первичное место захоронения Финляндия, Пяйят-Хяме губ., г. Настола
Название источника донесения Национальный архив Финляндии; РГВА
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91512252&p=2
Qui quaerit, reperit
 
Irish79Дата: Среда, 16 Апреля 2025, 17:56:40 | Сообщение # 18
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
gy1968, добрый день ! Мой дедушка был в этом лагере, вместе с вашим родственником . Номер пленного отличается на единицу, и были они из одной деревни .

 
Irish79Дата: Среда, 16 Апреля 2025, 18:04:47 | Сообщение # 19
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
gy1968, мой дед вернулся в свою деревню только в 1947 году. Со слов моей мамы , после освобождения в 1944 году деда забрали служить в войска НКВД в Свердловскую область, откуда в 1947 он вернулся домой за своей женой и хотел перевезти семью в Свердловскую область, но в итоге они остались в сев- казахстанской области.
Если в карточке вашего родственника нет даты смерти , то вполне возможно он также служил в Свердловской области.
 
СаняДата: Среда, 16 Апреля 2025, 18:14:24 | Сообщение # 20
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Irish79,
Стала появляться информация от родственников выживших в финском плену.
Это хорошо.

Вот тут ещё сообщение про фильтрацию после финского плена
https://www.sgvavia.ru/forum/443-4428-992301-16-1741271189
Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Среда, 16 Апреля 2025, 18:59:51 | Сообщение # 21
Группа: Администратор
Сообщений: 19006
Статус: Присутствует
Цитата Irish79 ()
деда забрали служить в войска НКВД в Свердловскую область, откуда в 1947 он вернулся домой за своей женой и хотел перевезти семью в Свердловскую область, но в итоге они остались в сев- казахстанской области.

Точно ли служил в войсках НКВД после плена? Есть ли документальные подтверждения? Может, всë же проходил проверку в "органах", а не служил в них?



Не пойму, почему на сайте Память Народа нет сведений о его юбилейном награждении в 1985 году (орден Отечественной войны ? степени). Может, год рождения другой в наградном документе?

Мудрят они с сайтом перед юбилеем Победы, очень сложно стало работать. И сайт Подвиг Народа виснет безбожно. Может, хоть что-то новое солидное выложат.
Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Среда, 16 Апреля 2025, 19:25:14 | Сообщение # 22
Группа: Администратор
Сообщений: 19006
Статус: Присутствует
Цитата AgniWater71 ()
Может, год рождения другой в наградном документе?

Да, 1915 год

Шубин Иван Ильич
Год рождения: __.__.1915
Место рождения: Казахская ССР, Северо-Казахстанская обл., Возвышенский р-н, с. Возвышенка
№ наградного документа: 85
Дата наградного документа: 06.04.1985

Номер записи: 1524438139
Орден Отечественной войны II степени
https://podvignaroda.ru/?#id=1524438139&tab=navDetailManUbil

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID
1943397
Фамилия
Шубин
Имя
Иван
Отчество
Ильич
Дата рождения/Возраст
__.__.1915
Место рождения
Северо-Казахстанская обл., Булаевский р-н
Дата и место призыва
Булаевский РВК, Казахская ССР, Северо-Казахстанская обл., Булаевский р-н
Последнее место службы
314 сд
Воинское звание
красноармеец
Причина выбытия
убит
Дата выбытия
17.09.1941
Первичное место захоронения
Ленинградская обл., Подпорожский р-н, Подпорожский с/с, р.п. Подпорожье, около
Название источника донесения
ЦАМО
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1943397
Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
Irish79Дата: Четверг, 17 Апреля 2025, 17:05:36 | Сообщение # 23
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
AgniWater71, возможно не правильно выразилась . Судя по информации которая есть в открытом доступе после возвращения военнопленные проходили через фильтрационные лагеря, после которых кого-то отправляли на фронт, кого-то на восстановление промышленных объектов, кого-то в заключение. Деда видимо отправили в рабочем ботальоне восстанавливать Свердловские объекты. Документов по этому поводу никаких нет, только со слов.
 
Irish79Дата: Четверг, 17 Апреля 2025, 17:19:15 | Сообщение # 24
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
« Деда видимо отправили в рабочем ботальоне»

Но упоминалось все это как батальоны НКВД . Возможно потому что под контролем .
 
Irish79Дата: Четверг, 17 Апреля 2025, 17:34:35 | Сообщение # 25
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
[/b]Шубин Иван Ильич
Год рождения: __.__.1915
Место рождения: Казахская ССР, Северо-Казахстанская обл., Возвышенский р-н, с. Возвышенка
№ наградного документа: 85[b]

Да, это мой дед
 
Ксения8596Дата: Вторник, 24 Июня 2025, 18:22:36 | Сообщение # 26
Группа: Новичок
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Помогите пожалуйста найти информацию о прадедушке Сукастов Андрей Никитич 1904 гр. Хотя бы какую нибудь информацию узнать. Судя по карточке которая размещена на сайте он попал в плен, а дальше его судьба неизвестна
Прикрепления: 2103459.webp (323.9 Kb)
 
Ксения8596Дата: Вторник, 24 Июня 2025, 18:29:14 | Сообщение # 27
Группа: Новичок
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Сукастов Андрей Никитич Дата рождения
08.12.1904

Место рождения
Украинская ССР, Черниговская обл., Холминский р-н, с. Радомка

Воинская часть
41 отдельный пулеметный батальон 12 укрепленного района

Последнее место службы
41 отдельный пулеметный батальон 12 укрепленного района

Причина выбытия
Попал в плен

Воинское звание
мл. сержант

Место пленения
Питкяпааси

Лагерь
Организационный лагерь № 1, Настола

Лагерный номер
Ö-2400

Дата пленения
23.08.1941

Биография
Попал в плен

Источник информации
Национальный архив ФинляндииРГВА

Фонд ист. информации
Финские лагеря советских военнопленных

Опись ист. информации
Советские военнопленные 1941-1945

Дело ист. информации
2958878
Прикрепления: 4978804.webp (323.9 Kb)
 
AgniWater71Дата: Среда, 25 Июня 2025, 05:57:30 | Сообщение # 28
Группа: Администратор
Сообщений: 19006
Статус: Присутствует
Ксения8596,
здравствуйте!

Сложный у Вас вопрос. В карте пленного действительно нет отметок о его смерти и о каких-либо перемещениях из лагеря √ 1.

Информация о военнопленном
ID
91615542
Фамилия
Сукастов
Имя
Андрей
Отчество
Никитич
Дата рождения/Возраст
08.12.1904
Место рождения
Украинская ССР, Черниговская обл., Холминский р-н, с. Радомка
Дата пленения
23.08.1941
Место пленения
Питкяпааси
Лагерь
Организационный лагерь № 1, Настола
Лагерный номер
Ö-2400
Судьба
Попал в плен
Последнее место службы
41 опулб
Воинское звание
мл. сержант
Название источника донесения
Национальный архив Финляндии; РГВА
Номер фонда источника информации
Финские лагеря советских военнопленных
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91615542&p=1

Нет пока ответа на Ваш вопрос о дальнейшей судьбе пленного.

По этому лагерю вообще много карт пленных без отметок о смерти и перемещениях, притом с дальнейшей неизвестной судьбой. С чем это связано, пока неясно.
Карты с отметками о гибели в плену - по этому лагерю тоже имеются, то есть учëт был.
Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
Ксения8596Дата: Среда, 25 Июня 2025, 10:55:37 | Сообщение # 29
Группа: Новичок
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Скажите,пожалуйста, судя по карточке, его взяли в плен, но саму карточку сделали спустя 7 месяцев, такое часто встречается? С чем такое могло быть связано
Прикрепления: 2642163.webp (271.6 Kb)
 
AgniWater71Дата: Среда, 25 Июня 2025, 13:38:51 | Сообщение # 30
Группа: Администратор
Сообщений: 19006
Статус: Присутствует
Такое встречается. До этого мог находиться в карантинных лагерях, в пересыльных лагерях, в лазаретах или на каких-то работах... а основную регистрацию пройти именно в этом лагере в 1942 году, с оформлением карты и присвоением номера.
Точнее сказать не могу: финский плен как система пока изучен маловато. Читайте литературу, читайте воспоминания вернувшихся из финского плена. Тема ещë ждëт своих исследователей.



Здесь можно попытаться вытащить ещë какую-нибудь информацию. Исследуя карты и судьбы пленных с близкими номерами (соседей по регистрации). Дело в том, что прослеживаются из одной воинской части - 41 пульбат (все родом из Украины, некоторые практически земляки) :
https://obd-memorial.ru/html....ties=27
это выборка ближайших номеров.
Кроме Сукастова, все молоденькие...

От пленения до регистрации их, видимо, перемещали вместе, одной партией. Часть из них погибла в плену, по другим надо смотреть, есть ли данные об освобождении из плена.

По Сукастову я предположу, что вряд ли он сидел в лагере, вероятно был отправлен на какие-то работы. Но в отсутствие документов это гадания.


Например, из списка близких номеров:

Сова Ефрем

Карта пленного:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91615285

Освобожден из плена:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=49028574
Кратко излагает обстоятельства пленения и путь в плену

С его слов, в Настолу попал вскоре после пленения, затем назначался на разные работы...
Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
Ксения8596Дата: Среда, 25 Июня 2025, 14:42:56 | Сообщение # 31
Группа: Новичок
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Спасибо Вам большое за информацию.Очень помогли. Скажите в карточке военнопленного указана его гражданская должность и воинское звание, я не смогла перевести, у меня не получилось, а Вы не сможете перевести. Буду очень благодарна
Прикрепления: 7408202.webp (249.1 Kb)
 
AgniWater71Дата: Среда, 25 Июня 2025, 19:18:29 | Сообщение # 32
Группа: Администратор
Сообщений: 19006
Статус: Присутствует
Цитата Ксения8596 ()
воинское звание

Операторы ОБД указали правильно, поскольку с этими картами работали знающие финский язык:

alikers(antti) - младший сержант

Цитата Ксения8596 ()
гражданская должность

По гражданской профессии затрудняюсь, поскольку там сокращения

moott. - почти наверняка "двигатель, мотор"

käytt. - связано с глаголом "использовать"

Но как это соединить вместе - тут можно только гадать, если без знания языка
Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
Ксения8596Дата: Среда, 25 Июня 2025, 20:02:21 | Сообщение # 33
Группа: Новичок
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Спасибо Вам большое за помощь
 
Ксения8596Дата: Среда, 25 Июня 2025, 21:19:30 | Сообщение # 34
Группа: Новичок
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Скажите еще пожалуйста, а информация о его дальнейшей судьбе может храниться в каком-нибудь архиве сейчас или если ничего в карточке не указано, то и сведений нигде не будет что с ним произошло дальше
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря в Норвегии и Финляндии » Финский плен » Орг. лагерь № 1 Настола (Järjestelyleiri 1, Nastola) (Финляндия)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: