Модератор форума: Томик, Назаров  
Stalag XII F Joh. Bannberg (фр. Ban Saint Jean)
ВанесскаДата: Вторник, 19 Мая 2015, 18:56:41 | Сообщение # 1121
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Да, вернулся в конце 46 года...после похоронки "пропал безвести", но за всю жизнь он никому ничего не рассказал...поэтому очень хочется хоть что то о нем узнать...
 
СаняДата: Вторник, 19 Мая 2015, 20:19:40 | Сообщение # 1122
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Ванесска ()
поэтому очень хочется хоть что то о нем узнать...

Ищите фильтрационно-проверочное дело.Родственникам из него делают выписку.
Фильтрационные дела освобожденных из плена
http://www.sgvavia.ru/forum/30-3335-1


Qui quaerit, reperit
 
i-fishchukДата: Суббота, 23 Мая 2015, 11:07:38 | Сообщение # 1123
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Меня зовут Ирина. 29 апреля 2015 года к нам пришло известие - нашлись хоть какие то известия о моем прадеде! До этого моей прабабушке в 47 году приходило извещение, что прадед пропал без вести 6 марта 43 года. После этого, мой дед, сын пропавшего много раз пытался найти его, и результат один - пропал без вести! На сайте ОБД я тоже уже год пыталась найти информацию. То, что я находила
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58325640
И вот, спустя 70 лет приходит письмо в сельсовет с карточкой военнопленного! Руки тряслись и слезы на глазах непонятно от чего, то ли от радости, то ли от грусти,что так сложилась судьба моего прадеда. Прабабушка до последнего своего дня ждала его или хотя бы какую-нибудь весточку...
Очень прошу вас помочь расшифровать карточку военнопленного - хотелось бы подробнее узнать место захоронения, где именно находились шталаги, где он был. А так же интересует, что за клеймо стоит в графе особые приметы. Заранее благодарна!!!

Фамилия Черников
Имя Иван
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 13.06.1899
Место рождения Ермоловск
Лагерный номер 60499
Дата пленения 30.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг 333
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 27.07.1943
Место захоронения Виндхоф
Фамилия на латинице Tschernikow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2095
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300823124
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300823124&page=2
 
СаняДата: Суббота, 23 Мая 2015, 13:30:44 | Сообщение # 1124
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
i-fishchuk,
Цитата i-fishchuk ()
где именно находились шталаги, где он был.

В плен попал в 42 году под Харьковым, в составе 60 дивизии ( ТАК В КАРТОЧКЕ).
Первично находился во фронтшталаге 333 в Острув Комарове,оттуда был переведен в шталаг XII A в Лимбург и далее отправлен в шталаг XII F
Назначался в рабочие команды,из которых попадал в лазарет и возвращался в свой лагерь.



Последняя рабочая команда была Arbeitskommando 810 Windhof
Тема:
http://www.sgvavia.ru/forum/117-3278-1
Умер в городе Windhof
Точно город Windhof мы определить на сегодня не смогли.

Цитата i-fishchuk ()
А так же интересует, что за клеймо стоит в графе особые приметы.


Это теория Геннадия,он пусть и расскажет Вам про клеймо.


Qui quaerit, reperit
 
i-fishchukДата: Суббота, 23 Мая 2015, 13:48:22 | Сообщение # 1125
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Спасибо Вам! а не скажете, кто может помочь расшифровать болезнь первую по списку, из за которой он в лазарете лежал
 
СаняДата: Суббота, 23 Мая 2015, 14:17:52 | Сообщение # 1126
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата i-fishchuk ()
а не скажете, кто может помочь расшифровать болезнь первую по списку

Кто первый поймет,что там написано,то и расшифрует.



Qui quaerit, reperit
 
i-fishchukДата: Суббота, 23 Мая 2015, 15:01:42 | Сообщение # 1127
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Zellgewebe переводится с немецкого как "клетчатка"....
там еще набор букв какой то непонятный

и в конце Bein - это "нога"

в кучу собрать не могу сама
 
tati3054Дата: Суббота, 23 Мая 2015, 15:32:45 | Сообщение # 1128
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Добрый день! Меня зовут Татьяна. Помогите, пожалуйста, найти информацию о моем прадеде Карпук Макаре Семеновиче 1906 (или 1905) г. р. В плен попал 25.06.1941 г. в с. Дубовое (что под Ковелем) Волынской обл. Нам известно со слов его друга, что умер он в 20-х числах ноября 1941 г. от голода. Город в котором находился лагерь назывался Веемфсламбич (?), записано со слов, поэтому могу ошибаться в написании. Они разбирали линию Мажино. Похоронка не приходила. На сайте ОБД нет никакой информации
http://www.obd-memorial.ru/html/advanced-search.htm
. Заранее огромнейшее Вам спасибо!!!
 
КудрявцевДата: Суббота, 23 Мая 2015, 15:49:17 | Сообщение # 1129
Группа: Эксперт
Сообщений: 1932
Статус: Отсутствует
Цитата tati3054 ()
На сайте ОБД нет никакой информации http://www.obd-memorial.ru/html/advanced-search.htm


Ну почему же нет, там единственная запись о человеке с таким ФИО

Номер записи 300430975
Фамилия Карпук
Имя Макар
Отчество Семенович
Дата рождения __.__.1907
Место рождения Больск
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 26157
Дата пленения 27.06.1941
Место пленения Хишин
Лагерь шталаг VI B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 11.11.1944 (ошибка ввода - 1941)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2769

http://obd-memorial.ru/Image2....dd61b99
http://obd-memorial.ru/Image2....f507ca1

 
СаняДата: Суббота, 23 Мая 2015, 15:59:20 | Сообщение # 1130
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
tati3054,
Умер в рабочем лагере Бич
Захоронение на сегодня не определено
Тема:
Arbeitskomando Bitche - Lager
http://www.sgvavia.ru/forum/117-2345-1


Qui quaerit, reperit
 
tati3054Дата: Суббота, 23 Мая 2015, 16:21:24 | Сообщение # 1131
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Спасибо Вам огромнейшее!!!! Дай Бог Вам здоровья!!!!
 
СаняДата: Суббота, 23 Мая 2015, 16:27:24 | Сообщение # 1132
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
В Нуайе-Сен-Мартен похоронено 4670 советских солдат. Из них только 51 известны по фамилиям, часто невероятно искаженным.
114 индивидуальных могилы и три братские 4100, 420 и 36 неизвестных солдат.

Noyers-Saint-Martin est une commune française située dans le département de l'Oise en région Picardie.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Noyers-Saint-Martin

L'entrée du Cimetière militaire soviétique







http://voyageautretombe.over-blog.com/article-5063135.html


http://www.leparisien.fr/espace-....628.php


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 23 Мая 2015, 16:56:08 | Сообщение # 1133
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Cimetière militaire soviétique - Noyers-Saint-Martin








Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 23 Мая 2015, 17:18:20 | Сообщение # 1134
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Le cimetière militaire soviétique de Noyers-Saint-Martin
















http://www.lydiabonnaventure.com/in-memo....rtin-60


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 23 Мая 2015, 17:22:39 | Сообщение # 1135
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует









http://photos.auzeau.fr/picture.php?/649/category/63


Qui quaerit, reperit
 
AGДата: Суббота, 23 Мая 2015, 23:09:59 | Сообщение # 1136
Группа: Эксперт
Сообщений: 474
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Умер в рабочем лагере Бич
Захоронение на сегодня не определено
Тема:

В 1973г.Перенос в Haguenau.
 
СаняДата: Суббота, 23 Мая 2015, 23:17:28 | Сообщение # 1137
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
AG,
Цитата AG ()
В 1973г.Перенос в Haguenau.

Спасибо!

NECROPOLE NATIONALE DE HAGUENAU (BAS-RHIN)

1976, regroupement des corps de prisonniers soviétiques exhumés dans le Bas-Rhin et le Haut-Rhin, à BITCHE, FISLIS, SONDERNACH …

1914 - 1918 :

76 Français

1 Britannique 188 Allemands 122 Russes

472 Roumains

1939 - 1945:

358 Français

7 Britanniques, 1 Belge

536 Soviétiques, 1 Polonais

Monument: Calvaire KERMINA.

http://souvenir.haguenau.free.fr/N%C3%A9....IRE.htm


http://www.pcfbassin.fr/158-his....e-8-mai


Qui quaerit, reperit
 
tati3054Дата: Воскресенье, 24 Мая 2015, 17:28:27 | Сообщение # 1138
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Подскажите, пожалуйста, где находится Haguenau? Я так поняла, что это название мемориала, а не города.
 
СаняДата: Воскресенье, 24 Мая 2015, 17:39:05 | Сообщение # 1139
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
tati3054,

Haguenau (French: Haguenau, German: Hagenau) is a commune in the Bas-Rhin department of France, of which it is a sub-prefecture.
http://en.wikipedia.org/wiki/Haguenau



https://www.google.com/maps....0?hl=en


Qui quaerit, reperit
 
tati3054Дата: Воскресенье, 24 Мая 2015, 17:44:50 | Сообщение # 1140
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Спасибо)
 
russeДата: Понедельник, 25 Мая 2015, 11:30:12 | Сообщение # 1141
Группа: Эксперт
Сообщений: 169
Статус: Отсутствует
Город Haguenau находится в 32 км от города Страсбург.

Windhof это город в Люксембурге Wandhaff.


Сообщение отредактировал russe - Понедельник, 25 Мая 2015, 11:35:22
 
Olga8519Дата: Пятница, 05 Июня 2015, 14:29:35 | Сообщение # 1142
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Александр, еще раз Здравствуйте! Вы мне уже писали про моего деда и указали, что он был три раза в лазарете. Не указано ли на карточке с какими болезнями? Я не владею немецким языком, но пыталась перевести напечатанный текст с карточки, проблемно но что-то получается, а вот рукописный тест не разберу совсем. Помогите, пожалуйста, перевести все что там написано. Очень хочется знать все до мелочей, самой интересно и его последний сын жив, но уже тоже в пожилом возрасте, хочу ему все рассказать и показать, т.к. он никогда не видел своего отца.

Цитата Саня ()
На карте оба лагеря указаны.У него лагерь XXI C/H проходит как регистрационный,он в нем год пробыл считайте с 21.11.41 года ,причем успел три раза там в лазарете побывать.А во Францию его отправили 6.11.42.Для него транзит был длиною в год.
Прикрепления: 9534950.jpg (67.6 Kb) · 2363859.jpg (61.0 Kb)
 
СаняДата: Пятница, 05 Июня 2015, 14:37:55 | Сообщение # 1143
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Olga8519,
Посмотрите перевод граф карточки,после этого конкретно по графам и спросите что будет непонятно:
http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf
http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf


Qui quaerit, reperit
 
Olga8519Дата: Пятница, 05 Июня 2015, 14:54:43 | Сообщение # 1144
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
в графе заболевания: №11 №16 это видимо номер по классификатору заболевай, а первое слово не разобрать.
в графе переносы с одного лагеря в другой, причину не перевести.
Еще вопрос. в графе "рабочие отряды" указано только, что прибыл в шталаг Иоханис-Баннберг и дата смерти. От его сослуживца моя прабабушка слышала, что дед работал на "каменоломне", а в карточке ничего не указано, про место работы в лагере?
Прикрепления: 2210202.jpg (5.2 Kb)
 
СаняДата: Пятница, 05 Июня 2015, 16:31:52 | Сообщение # 1145
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Olga8519 ()
в графе заболевания: №11 №16 это видимо номер по классификатору заболевай

С чего Вы это берете?
Это скорее всего номера бараков в лазарете.

Цитата Olga8519 ()
Еще вопрос. в графе "рабочие отряды" указано только, что прибыл в шталаг Иоханис-Баннберг и дата смерти. От его сослуживца моя прабабушка слышала, что дед работал на "каменоломне", а в карточке ничего не указано, про место работы в лагере?


Ни разу Татьяна на форуме не писала,что в их городе была каменоломня.Ваш вообще из лагеря никуда не назначался,поэтому и умер от голода.
Если бы назначался,возможно было бы попроще с кормежкой.


Qui quaerit, reperit
 
ГеннадийДата: Пятница, 05 Июня 2015, 16:36:32 | Сообщение # 1146
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Olga8519 ()
в графе заболевания: №11 №16 это видимо номер по классификатору заболевай, а первое слово не разобрать.

Думаю, что фурункул.
Цитата Olga8519 ()
в графе переносы с одного лагеря в другой, причину не перевести.

Arbeitseinsatz = "на работу".


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Olga8519Дата: Понедельник, 08 Июня 2015, 11:28:49 | Сообщение # 1147
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Спасибо огромное!!!!!
 
russeДата: Четверг, 18 Июня 2015, 10:39:17 | Сообщение # 1148
Группа: Эксперт
Сообщений: 169
Статус: Отсутствует
Добрый день,

Вернулись на Родину ещё два солдата!

2 июня приезжала внучка погибшего солдата Бабкина Германа Кузьмича. 1905 года рождения
10 июня приезжала внучка Звонарева Семена Андреевича.1903 года рождения.
Они похоронены на кладбище в городе Буле.
 
russeДата: Четверг, 18 Июня 2015, 10:48:30 | Сообщение # 1149
Группа: Эксперт
Сообщений: 169
Статус: Отсутствует
На фотографии : Родственники погибших и Члены комитета Ассоциации

Прикрепления: 5690197.jpg (116.2 Kb)
 
russeДата: Четверг, 18 Июня 2015, 10:51:28 | Сообщение # 1150
Группа: Эксперт
Сообщений: 169
Статус: Отсутствует
фото

Прикрепления: 7134161.jpg (62.4 Kb)
 
russeДата: Четверг, 18 Июня 2015, 10:53:35 | Сообщение # 1151
Группа: Эксперт
Сообщений: 169
Статус: Отсутствует
фото

Прикрепления: 7166855.jpg (102.4 Kb)
 
russeДата: Четверг, 18 Июня 2015, 10:54:53 | Сообщение # 1152
Группа: Эксперт
Сообщений: 169
Статус: Отсутствует
фото

Прикрепления: 1061316.jpg (62.9 Kb)
 
russeДата: Четверг, 18 Июня 2015, 10:59:29 | Сообщение # 1153
Группа: Эксперт
Сообщений: 169
Статус: Отсутствует
28 июня состоится церемония - День Памяти погибшим советским солдатам в лагере Бан Сен-Жан в 10 часов утра.
 
ТомикДата: Суббота, 04 Июля 2015, 15:14:38 | Сообщение # 1154
Группа: Администратор
Сообщений: 15584
Статус: Отсутствует
Цитата aveav55 ()
Правильно ли понимаю, что AK Simserhof в карте деда это AußenKommando Simserhof.


Нет , неправильно . Пленных направляли в рабочие команды , которые в персональных картах обозначались сокращенно А.К . , чаще с номером , полностью Arbeitskommando .


Tamara
 
Владимировна6901Дата: Пятница, 21 Августа 2015, 21:41:19 | Сообщение # 1155
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, помогите ,пожалуйста, найти информацию о моём прадеде:
Медведеве Петре Васильевиче, 1908 года рождения.
Он пропал без вести на Чёрном море, служил во флоте,
приблизительно в начале войны, потом нам сказали, что он попал в плен.
Он был родом из села Алкужи Тамбовской области, Моршанского района, но
призывался из другого места из Узбекистана.
Буда рада любой информации.
 
Поиск: