Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel) (Поиск захоронений советских воинов в Кендзежин-Козле, Польша)
Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel)
PolukedovДата: Среда, 08 Мая 2019, 22:25:05 | Сообщение # 1051
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
lviicca, добрый вечер.
На переписку на стр.33 не обращайте внимания - там польский товарищ нагородил ерунды, что тремя грузовиками не увезти.

Давайте потихоньку разбираться с вашим воином.
немецкий Шургаст сейчас польский Скорогощ.
Skorogoszcz (tuż po wojnie Szurgoszcz, niem. Schurgast) – dawne miasto, obecnie wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie brzeskim, w gminie Lewin Brzeski. https://pl.wikipedia.org/wiki/Skorogoszcz
На карте: https://www.google.ru/maps....2397,14

Впрямую протокола перезахоронения найти не получается, но по косвенным вырисовывается вероятным перенос на мемориал Ключборк.
Вот этот воин, Шульгин Борис Петрович https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56454153 первично похороненный в том же Шургасте, по запросу родных внесен поляками в списки Ключборка, как перенесенный из Скорогоща ( https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86069631 ), и сейчас значится там в могиле 22: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86222299

Ветка мемориала на нашем форуме вот здесь: http://www.sgvavia.ru/forum/542-1886-1

Подтвердить/опровергнуть перенос и внести воина в списки мемориала может только Польский Красный крест.
Пишите запрос в Российский Красный крест, восстанавливайте имя в списках мемориала.
С уважением,
Егор Полукедов.
 
lviiccaДата: Среда, 08 Мая 2019, 23:15:41 | Сообщение # 1052
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Polukedov, спасибо за оперативный ответ. Я даже 10 лет назад писала пану Войцеху, на другом сайте, но письма от него не дождалась, может он конечно мне и ответил, когда-то но я ответ не нашла. А Польский Красный крест может ответить мне по ФИО, захоронен или нет?
 
lviiccaДата: Среда, 08 Мая 2019, 23:36:00 | Сообщение # 1053
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Polukedov, а с Шульгиным всё равно не понятно, он точно в Ключборге захоронен?

Фамилия Шульгин
Имя Борис
Отчество Петрович
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения повят Немодлин
Откуда перезахоронен Скорогощ
Могила 22
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86069631

Немодлин это не Ключборг

Я запуталась совсем((
 
PolukedovДата: Четверг, 09 Мая 2019, 12:06:07 | Сообщение # 1054
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
lviicca,
Цитата lviicca ()
Я даже 10 лет назад писала пану Войцеху, на другом сайте,

У пана Войцеха есть принцип - не отвечать на анонимные запросы - вы видимо тогда забыли подписаться. Имени было бы достаточно..

Ёлки-палки, что ж вы столько времени-то потеряли впустую...
Если бы вы тогда запрос в Красный крест написали - у вас уже лет пять как был бы на руках ответ от Польского Красного креста (на минуточку - единственной организации, официально имеющей право определять место захоронения и вносить воинов в списки польских мемориалов) с указанием мемориала. :(

Цитата lviicca ()
а с Шульгиным всё равно не понятно, он точно в Ключборге захоронен?

Если вам нужна строгая формулировка, то она звучит так: "Согласно инвентаризации польских мемориалов от 2012 года Шульгин Борис Петрович значится в списках похороненных на мемориале Ключборк".
Цитата lviicca ()
Место захоронения повят Немодлин
"Повят" - это аналог нашей области. Поляки очень любят менять административные границы областей и районов, так что не исключено, что во время составления документа, который вы указали, Ключборк входил в состав повята Немодлин. Я, к сожалению, не так хорошо знаю историю Опольского воеводства, чтобы утверждать или опровергать это уверенно.

Пишите запрос в Красный крест (в вашем случае - российский), чтобы ПКК определил мемориал и внес воина в списки. Иначе так и останется неизвестным. Вот только ждать придется долго - до пяти лет по нынешним временам :(
С уважением,
Егор Полукедов.
 
LightДата: Суббота, 18 Мая 2019, 09:55:55 | Сообщение # 1055
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте.
Не могли бы вы помочь узнать, кто захоронен в могиле № 359 в Мемориале в Кендзежин-Козле.
На одном из форумов, где отвечал выше упомянутый пан Войцех, я увидела что мой дедушка Имангулов Хабибула, в документах значится как Хибабули, был перезахоронен в данную могилу.
В списках, которые здесь есть я его не нашла. По данным ОБД Мемориал он погиб в районе Троппау, захоронен был в с. Реснитц. Это Польский Розумице.
Потом останки перезахоронили в Мемориале в Кендзежин-Козле

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 4326618
Фамилия Имангулов
Имя Хибабули
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Место рождения г. Запорожье
Дата и место призыва __.__.1945, сборно-пересыльный пункт 1 Укр. фронта
Последнее место службы 302 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 18.04.1945
Первичное место захоронения Чехословакия, Моравия, Троппау р-н, с. Реснитц, могила № 1
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 629
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4326618

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 1152491639
Фамилия Имангулов
Имя Хибабули
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Место рождения Украинская ССР, Запорожская обл., г. Запорожье
Последнее место службы 825 сп 302 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 18.04.1945
Первичное место захоронения Трапац. р-н, с. Рестнитц, западное кладбище, могила № 1, 100 м, 10-й справа
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 7480
Номер описи источника информации 59870с
Номер дела источника информации 13
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152491639
 
PolukedovДата: Суббота, 18 Мая 2019, 10:56:53 | Сообщение # 1056
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Light,
Добрый день, Елена.
так, ну упомянутое в донесении о потерях и книге погребения Чехословакия, Моравия, Троппау р-н, с. Реснитц сейчас действительно территория Польши и называется Rozumice, Województwo opolskie, Powiat głubczycki, Gmina Kietrz
Вот она в википедии: https://pl.wikipedia.org/wiki/Rozumice вот на карте: https://www.google.ru/maps....7,14.25

Перезахоронение в Кендзежин, вот протокол переноса: отсюда и следующие строчки 7+13+3+3+3+6 неизвестных из Розумице в тогдашнюю могилу 398. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86066159

В списках мемориала от 2012 ваш воин присутствует (с искажением), так что, похоже, кто-то из родных писал поисковый запрос.
Вот он, могила 359 по современной нумерации:
Информация из списков захоронения
ID 86217875
Фамилия Имагнугов
Имя Хабибыла
Отчество Сафеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Дата смерти 18.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Откуда перезахоронен повят Глубчице, гм. Дзержислав, Розумице
Могила 359
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86217875
С уважением,
Егор Полукедов.
 
LightДата: Вторник, 21 Мая 2019, 02:20:10 | Сообщение # 1057
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый день, Егор.
Спасибо Вам большое, что вы так быстро откликнулись.
Да, действительно, отец несколько раз пытался найти деда.
Но кроме места гибели мы ничего не знали. Долго искали г. Троппау.
Еще раз большое спасибо за помощь.
Елена.
 
master3Дата: Среда, 22 Мая 2019, 23:41:53 | Сообщение # 1058
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!
Разыскиваю место захоронения
Розгон
Арсений
Мартынович
1922 г.р.
Стара Чортория, Любарский р-н, Житомирская область.
По ОБД перезахоронен в Польше Опольское воев.,
место захоронения Латч,
откуда перезахоронен Гвязда

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86068014
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4462354

Google карты и Google поиск уперто не хотят показывать где находиться город, а тем более могила.
 
СаняДата: Четверг, 23 Мая 2019, 00:30:24 | Сообщение # 1059
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
master3,

Первичное место захоронения Чехословакия, Моравия, с. Реснитц, могила № 1

Реснитц немецкое бывшее название. Никакой гугл не покажет. Ныне польское название Rozumice

Rozumice (niem. Rösnitz) – wieś położona w województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, w gminie Kietrz.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rozumice


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 23 Мая 2019, 00:50:26 | Сообщение # 1060
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
master3,
Фамилия должна быть в списках мемориала в Кендзежин Козле, но до какой степени исказили неизвестно. Как примеры искажений по ссылке:
http://www.sgvavia.ru/forum/542-2009-626352-16-1491912908

Как подтверждение переносов:

Фамилия Савицкий
Имя Семен
Отчество Данилович
Дата смерти 18.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Откуда перезахоронен повят Глубчице, гм. Дзержислав, Розумице
Могила 398
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86219470

Фамилия Савицкий
Имя Семен
Отчество Данилович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Львовская обл., Бобркский р-н, с. Городиславцы
Дата и место призыва 09.08.1944, Бобркский РВК, Украинская ССР, Львовская обл., Бобркский р-н
Последнее место службы 302 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 18.04.1945
Первичное место захоронения Чехословакия, Моравия, с. Реснитц, братская могила № 2
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 808
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4462403

Фамилия [13 неизвестных]
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения повят Кендзежинско-Козельский, Кендзежин, военное кладбище солдат Советской Армии
Откуда перезахоронен Розумице
Могила 389
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86066160

Фамилия [7 неизвестныx]
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения повят Кендзежинско-Козельский, Кендзежин, военное кладбище солдат Советской Армии
Откуда перезахоронен Розумице
Могила 398
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86066159
Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Четверг, 23 Мая 2019, 14:34:39 | Сообщение # 1061
Группа: Модератор
Сообщений: 1512
Статус: Отсутствует
Цитата master3 ()
место захоронения Латч,
откуда перезахоронен Гвязда

Цитата Саня ()
Фамилия должна быть в списках мемориала в Кендзежин Козле

Это https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86067507 не протокол эксгумации, это, вероятно, списки захоронений на территории гмин повята Глубчице составленные сразу после войны (В начале списка идут первично захороненные в Лангенау - Langowo). Офицеры с этого списка встречаются в этом списке на русском языке с 1947 г. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76011793&p=148 .

"Латч" это непонятно что. "Гвязда" это звезда - опознавательный знак могилы (так описана колонка, в которой есть эта Гвязда).

До 1952 года - время эксгумации - таблички с ФИО могли не сохранится.
С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Четверг, 23 Мая 2019, 20:01:12 | Сообщение # 1062
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата JuG ()
"Латч" это непонятно что

Скорее попытка операторов ОБД написать на русском название гмины, либо повята в то время, Кетш.
В очередной раз попытка операторам не засчитывается.
А список найденный пользователем master3 очень ценный.

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения Латч
Захоронено всего 470
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения Гвязда
Номер документа б/н
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86067507

Все лежат в Кендзежине.
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 07:59:23 | Сообщение # 1063
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Протокол перезахоронения

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения Козле, ул. Рациборская, евангелическое кладбище; Гора Св. Анны, приходское кладбище; Центава, приходское кладбище; Кендзежин, около шоссе на Уязд, военное кладбище
Захоронено всего 983
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Стшельце-Опольский, Блотница Стшел., Уязд Сляски, Лесница, Зазешовице Розмярка, Емельница, Гора Св. Анны, Коляновсе, Завадзке, Гоголин, Отмет, Зимна Водка, Шимишов, Стшельце Опол.
Номер документа 3
Дата документа 27.05.1952
Место составления протокола Опольское воев., Стжельце Опольске
Дата периода эксгумации начальная 23.04.1952
Дата периода эксгумации конечная 10.05.1952
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20446469&p=2








Qui quaerit, reperit
 
Nordd70Дата: Вторник, 18 Июня 2019, 23:37:38 | Сообщение # 1064
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
ПРИВЕТСТВУЮ!!! Помогите найти могилу:
Фамилия Геворкен
Имя Аршак
Отчество Атбарсумович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Грузинская ССР, г. Ахалкалаки
Дата и место призыва Ахалкалакский РВК, Грузинская ССР, Ахалкалакский р-н
Последнее место службы 5 гв. мк 11 гв. мбр
Воинское звание гв. ст. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 28.03.1945
Первичное место захоронения Чехословакия, Моравия, г. Опава, севернее, 30 км, около школы, северо-западнее с. Шенбрун
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 870
 
СаняДата: Среда, 19 Июня 2019, 00:12:06 | Сообщение # 1065
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Nordd70,
Доброго вечера!

30 км от Опавы,это уже территория Польши.
Тема:
Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel)
http://www.sgvavia.ru/forum/542-2009-1
Конкретную информацию по аналогичному поиску смотрите по ссылке:
http://www.sgvavia.ru/forum/542-2009-687941-16-1525638170
Qui quaerit, reperit
 
Nordd70Дата: Среда, 19 Июня 2019, 00:40:51 | Сообщение # 1066
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Спасибо большое.. Попробую по рыться.. не силен я в этом(((
 
СаняДата: Среда, 19 Июня 2019, 00:46:11 | Сообщение # 1067
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Nordd70,
Ваш воин покоится на мемориале в Кендзежин-Козле как неизвестный.
Заполняйте анкету, прикрепляйте донесение из ОБД мемориал и отправляйте на увековечивание по электронке.

«Центр розыска и информации Общероссийской общественной организации «Российский Красный Крест» (ЦРИ РКК)

Телефон: +7 (495) 621-71-75

Факс: +7 (495) 623-45-80 (в автоматическом режиме)

E-mail: ticrrcs@mail.ru

Адрес: 107031, Россия, Москва, ул. Кузнецкий Мост, 18/7

Прием заявителей: Пн-Пт: 10:00-16:00 (перерыв 12:00-13:00), Сб-Вс: выходные дни

http://crirkk.ru/

Мы НЕ ПРИНИМАЕМ обращения в следующих случаях:
- не от родственников;

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

Скачать анкету можно здесь:
http://crirkk.ru/rozysk-ankety/kriterii-rozyska/

Прямая ссылка на скачивание:
http://crirkk.ru/upload....702.doc

Ответ высылается на домашний адрес в конверте, поэтому в запросе нужно указать свой домашний адрес и почтовый индекс.
Qui quaerit, reperit
 
Nordd70Дата: Среда, 19 Июня 2019, 00:56:07 | Сообщение # 1068
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
(((( не выходит..(((( не получается найти..(((((((((
А в друг это не он?? ведь "гуляет" фамилия где то??? значит долдна быть где нить??

Сообщение отредактировал Nordd70 - Среда, 19 Июня 2019, 00:58:48
 
СаняДата: Среда, 19 Июня 2019, 22:41:05 | Сообщение # 1069
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Nordd70 ()
А в друг это не он??

Что значит не он?
В донесении написаны данные воина:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4777248


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 19 Июня 2019, 22:41:35 | Сообщение # 1070
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Nordd70,
Сообщения по Геворкен
Первичное место захоронения Чехословакия, Моравия, г. Опава, севернее, 30 км, около школы, северо-западнее с. Шенбрун
Переносятся в тему:
Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel)
http://www.sgvavia.ru/forum/542-2009-1
Qui quaerit, reperit
 
Nordd70Дата: Понедельник, 24 Июня 2019, 12:01:06 | Сообщение # 1071
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Приветствую. Родня Аршака Гевркен, приняла решение съездить и на первичное место захоронения в Шенбрун и на Мемориал Кендзежин-Козле. Но попробовал найти село Шенбрун.. безуспешно..((( Или его переименовали...?? Перерыл почти весь "запад".Нет такого села "Шенбрун"..
 
СаняДата: Понедельник, 24 Июня 2019, 19:42:48 | Сообщение # 1072
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Nordd70,
Цитата Nordd70 ()
Родня Аршака Гевркен, приняла решение съездить и на первичное место захоронения в Шенбрун и на Мемориал Кендзежин-Козле. Но попробовал найти село Шенбрун.. безуспешно..((( Или его переименовали...?? Перерыл почти весь "запад".Нет такого села "Шенбрун"..

Я Вам давно всё разьяснил, в чем оказалась проблема?

Шенбрун,это нынешняя польская деревня Debrzyca

Debrzyca (niem. Schönbrunn) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, w gminie Głubczyce.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Debrzyca

Дебжица в гмине Глубчице
Весь район Глубчице переносил могилы на мемориал в Кендзежин Козле.

Тема:
Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel)
http://www.sgvavia.ru/forum/542-2009-1
Ваши сообщения в теме и наши рекомендации по увековечиванию воина:
http://www.sgvavia.ru/forum/542-2009-744723-16-1560894371
Qui quaerit, reperit
 
Nordd70Дата: Вторник, 25 Июня 2019, 21:29:32 | Сообщение # 1073
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Спасибо большое...
 
СаняДата: Воскресенье, 21 Июля 2019, 21:57:07 | Сообщение # 1074
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Овчаренко
Имя Владимир
Отчество Максимович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Омская обл., Скупино
Дата и место призыва 10.02.1945, 234 ЗСП
Последнее место службы 314 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 21.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Верхняя Силезия, д. Поммерсвитц, квадрат 7496
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 683
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4552584



Pomorzowice (cz. Pomorčovice, niem. Pommerswitz) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, w gminie Głubczyce.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomorzowice


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Суббота, 27 Июля 2019, 14:48:13 | Сообщение # 1075
Группа: Администратор
Сообщений: 47382
Статус: Отсутствует

• Ratiborhammer (deu)
• Kuźnia Racibórska (pol) (1945 -)
http://gov.genealogy.net/item/show/object_189108

Откуда производились перезахоронения:Кузня Рациборска; Кузьня; Кузьня Рац.; Кузьня Рациборска; Кузьня Рациборская;

Фамилия: Черногоров
Имя: Константин
Отчество: Анатольевич
Дата рождения/Возраст: __.__.1922
Место рождения: Новосибирская обл., Парбигский р-н, Высокоярский с/с
Дата и место призыва: Новосибирская обл., Парбигский РВК
Последнее место службы: 994 сп
Воинское звание: мл. лейтенант
Причина выбытия: умер от ран
Дата выбытия: 05.02.1945
Первичное место захоронения: Германия, Ратиборский уезд, Ратиборхаммер, одиночная могила № 2
Госпиталь: 345 ОМСБ
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: А-71693
Номер дела источника информации: 1600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53764773

https://www.moypolk.ru/seversk....olevich
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
krystianmasnyДата: Четверг, 15 Августа 2019, 17:18:30 | Сообщение # 1076
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Вы нашли сегодня эксгумационные документы из Блаховниа-Медары (Блеххаммер Медур) с муниципального приходского кладбища?
(Znaleźliście dokumenty ekshumacji z Blachowni-Miedary (Blechhammer Medur) z cmentarza komunalnego dzisiaj parafialnego?)
 
СаняДата: Четверг, 15 Августа 2019, 18:54:02 | Сообщение # 1077
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
krystianmasny,
Цитата krystianmasny ()
Вы нашли сегодня эксгумационные документы из Блаховниа-Медары (Блеххаммер Медур) с муниципального приходского кладбища?
(Znaleźliście dokumenty ekshumacji z Blachowni-Miedary (Blechhammer Medur) z cmentarza komunalnego dzisiaj parafialnego?)

Кто конкретно из погибших воинов интересует?
Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Четверг, 15 Августа 2019, 20:23:33 | Сообщение # 1078
Группа: Администратор
Сообщений: 47382
Статус: Отсутствует
krystianmasny,
Посмотрите здесь:
Рабочие лагеря в окрестностях Кендзежин-Козле
http://www.sgvavia.ru/forum/78-5958-1
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
krystianmasnyДата: Пятница, 16 Августа 2019, 06:37:30 | Сообщение # 1079
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
> Кто конкретно из погибших воинов интересует?

Все, потому что в то время его называли кладбищем в Кендзежине, до сих пор кладбище неизвестного солдата.
(Wszystkimi, ponieważ wtedy nazywał się cmentarz w Kędzierzynie, jeszcze cmentarzem nieznanego żołnierza.)
 
krystianmasnyДата: Пятница, 16 Августа 2019, 06:44:26 | Сообщение # 1080
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
> Посмотрите здесь:
> Рабочие лагеря в окрестностях Кендзежин-Козле
> http://www.sgvavia.ru/forum/78-5958-1

Речь идет не о людях из лагерей, а о том, что Красная Армия завоевывает Медар (Миедары) под Блехаммером. Эксгумация была проведена там после войны.
(Nie chodzi tutaj o osoby z obozów, lecz o Armię Czerwoną zdobywającą Medar (Miedary) koło Blechhammer. Tam była przeprowadzana ekshumacja po wojnie.)
 
krystianmasnyДата: Пятница, 16 Августа 2019, 06:48:56 | Сообщение # 1081
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Следующее - это боевые журналы пишущей машинки. Как вы оцениваете эти документы?
(Następną sprawą są te dzienniki bojowe pisane maszyną do pisania. Jak Wy oceniacie te dokumenty?)
 
НазаровДата: Пятница, 16 Августа 2019, 10:00:06 | Сообщение # 1082
Группа: Администратор
Сообщений: 47382
Статус: Отсутствует
Blachownia Śląska – Blechhammer (Medar-Blechhammer)


Откуда производились перезахоронения:...Блаховня Сл.; Блаховня Сленска; Блаховня Шлонска;...
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Пятница, 16 Августа 2019, 10:10:53 | Сообщение # 1083
Группа: Администратор
Сообщений: 47382
Статус: Отсутствует


Фамилия: Еремин
Имя: Иван
Отчество: Николаевич
Дата рождения/Возраст: __.__.1922
Место рождения: Красноярский край, Муртинский р-н
Дата и место призыва: Минусинский РВК, Красноярский край, Минусинский р-н
Последнее место службы: 314 сд
Воинское звание: сержант
Причина выбытия: умер от ран
Дата выбытия: 11.02.1945
Первичное место захоронения: Германия, Верхняя Силезия, д. Блеххаммер, квадрат 8406
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 18003
Номер дела источника информации: 530
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4272364
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
artyrboiko1999Дата: Понедельник, 02 Сентября 2019, 18:10:39 | Сообщение # 1084
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Подскажите информацию про Бойко Юлий Никитич в какой могиле похоронен? Перехоронили из с. Хеннервиц
 
СаняДата: Понедельник, 02 Сентября 2019, 18:37:36 | Сообщение # 1085
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
artyrboiko1999,
Цитата artyrboiko1999 ()
Подскажите информацию про Бойко Юлий Никитич в какой могиле похоронен? Перехоронили из с. Хеннервиц


Цитата artyrboiko1999 ()
Вы не могли бы помочь найти в какую могилу перехоронили Бойко Юлия Никитича?

Вам уже помогали и номера могил 331-333 называли.
http://www.sgvavia.ru/forum/542-2009-728291-16-1550438756
Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel) (Поиск захоронений советских воинов в Кендзежин-Козле, Польша)
Поиск: