Модератор форума: Томик, Геннадий  
Stalag Luft 2 Litzmannstadt
AgniWater71Дата: Среда, 23 Июня 2021, 10:10:27 | Сообщение # 2801
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Шихоморов (Шишоморов) в Бад Арользене не нахожу.

Есть бежавший с ним Шкивидоров Иван. Но документы, как и в случае с Сорихиным, представляют собой списки пленных работников предприятий. То есть инфа до побега, не проясняет дальнейшей судьбы.


https://collections.arolsen-archives.org/en....0258604


https://collections.arolsen-archives.org/en....0258322


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
ГеннадийДата: Среда, 23 Июня 2021, 23:27:24 | Сообщение # 2802
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Из моей личной почты на другом форуме:
"Добрый день, Геннадий!
Прошу оказать помощь в восстановлении судьбы выпускника Борисоглебского училища 1939г Карабанова Михаила Николаевича 1919г. рождения.
Его страница на сайте http://www.bvvaul.ru/profiles/3665.php и там, в конце страницы, описан рассказ штурмана Елагина.
У Вас большая база данных по пленным и меня интересует вопрос о данном летчике..."
"""11 февраля 1943 года не вернулся на свой аэродром из района Будково самолёт Ла-5, который пилотировал капитан М.Н. Карабанов из состава 522-го истребительного авиационного полка 215-й дивизии. Это была весомая потеря. Михаил Карабанов на это время был уже состоявшимся пилотом, на его счету было около 25 побед. Последний самолёт противника, корректировщик Hs-126, записанный на его счёт, был сбит в группе с другими лётчиками полка накануне - 10 февраля 1943 года юго-западнее деревни Липовик.
.
Родился Михаил в 1919 году. В ряды Красной Армии был призван в 1938 году.
В 1939 г. окончил 2-ю ВШЛ в г. Борисоглебске.
С декабря 1941 года младший лейтенант М.Н. Карабанов на фронтах Великой Отечественной войны, летал на самолётах ЛаГГ-3 и Ла-5, участвовал в боях за Ленинград.
"Что это был за лётчик!", - с восхищением вспоминает Герой Советского Союза, бывший командир 2-го гвардейского истребительного авиационного полка Емельян Филаретович Кондрат. В своей книге "Достался нам век неспокойный" он описывает события января - февраля 1943 года, когда его полк в составе 215-й истребительной дивизии находился под Ленинградом. Самый яркий момент его воспоминаний как раз связан с капитаном М.Н. Карабановым.
В те дни полки дивизии проводили облёты территории, на которой должно было начаться наступление. Командир полка вместе с группой лётчиков следили за посадкой своих самолётов:
"Майоров говорил, а в это время на посадку шёл Соколов. Вдруг из-за леса на бреющем выскочил истребитель, догнал Соколова и, обгоняя, закрутил вокруг него спираль, потом перевернулся на спину и понёсся почти над землёй вот так, кабиной вниз.
- Ё-моё! - воскликнул Майоров. Он подался всем телом, следя за таким удивительным полётом, в глазах полыхали восхищение и зависть.
- Карабанов! - уважительно произнёс Соболев.
Карабанова знали все - кто лично, кто понаслышке. Волшебник пилотажа, виртуоз. В бою неописуемо дерзок. Мастерское владение машиной позволяло ему применять в бою такие маневры, что порой в голове не укладывалось. Он, случается, врагов без стрельбы сбивает. Уходит из-под атаки пикированием. Фашист за ним, а он так низко выводит, что преследователь не успевает - и в землю...
.
На фюзеляже его самолёта нарисована пасть разъярённого тигра - символ, хорошо соответствующий бойцовской беспощадности Карабанова. Знали его и фашисты. По отличительному знаку, по манере боя, по тому урону, какой он наносил, по фамилии, которая звучала в эфире. Они и сами её произносили. Нередко наши радисты, настраиваясь на волну их радиопереговоров, слышали панические предупреждения:
- Ахтунг! Внимание! В небе Карабанов!..
.
Сейчас наши аэродромы были рядом, и Карабанов таким образом, возвращаясь к себе, передавал нам приветы.
Соколов зарулил, поставил самолёт, направился к остальным. Добродушному Соколову и возмутиться как следует не удаётся. У него даже это выходит без гнева.
- Что за народ! Сесть спокойно не дадут".
И вот не стало такого замечательного лётчика. В документах полка он до сих пор считается пропавшим без вести. Как сложилась его судьба? Погиб? А может быть попал в плен и сгинул там?
В воспоминаниях лётчика бомбардировочной авиации, генерал-полковника Андрея Герасимовича Рытова описан рассказ штурмана Елагина из его полка, который в мае 1943 года был сбит и попал в плен:
"Памятный весенний день 1943 года был моим последним днём в родном полку. Прямым попаданием вражеского снаряда разбило хвостовое оперение самолёта и левый мотор. Машина стала неуправляемой и начала беспорядочно падать. Саша Репин выбросился с парашютом на высоте примерно 1200 метров, а я почти у самой земли. Радист, старшина Говоров, вероятно, был убит в воздухе. Сколько я ни запрашивал его - ответа не получил. Территория была занята врагом, и нас, в конце концов, выследили и схватили. Меня посадили в легковую машину и повезли в Локоть, где показали результаты боевой работы нашего полка. Лежали убитые фашисты, догорали склады с горючим и автомашины, дымилось разрушенное здание бывшего горсовета, в котором располагался вражеский штаб.
- Смотри на дело своих рук, - зло сказал мрачный майор в гестаповской форме. - За это не щадят...
На той же машине меня отвезли на станцию Комаричи, откуда переправили в Орловскую тюрьму. Потом - Смоленск, Лодзь, Мосбург, местечко Оттобрун километрах в 60 от Мюнхена. В так называемом "рабочем лагере" были невыносимо тяжелые условия: голод, каторжный труд, издевательства надсмотрщиков. Но больше всего угнетала тоска по Родине.
Меня и моих товарищей ни на минуту не покидала мысль о побеге из фашистского плена. 29 августа 1943 года я, лётчик Карабанов, с которым встретился в Лодзи, и ещё 2 советских парня совершили побег. Добрались до Вены. Там на наш след напала полиция. Пришлось разъединиться. Я остался один и ушёл километров на 30 за Вену. Гестаповцы настигли меня и посадили в Венскую тюрьму, в которой я пробыл 1,5 месяца".
Может быть этим лётчиком, с которым бежал из плена Елагин, и был Михаил Николаевич Карабанов? Очень похоже на его характер... Но пока судьба Михаила Карабанова остаётся загадкой.
Согласно наградного листа на орден Красного Знамени, от 21 февраля 1943 года, капитан М. Н. Карабанов совершил 168 боевых вылетов, провёл 30 воздушных боёв, сбил 10 самолётов противника лично и 14 в группе с товарищами. [М.Ю. Быков в своих исследованиях указывает на 10 личных и 13 групповых побед лётчика.] Ранее уже был награждён орденом Красного Знамени..."
http://www.bvvaul.ru/profiles/3665.php


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Суббота, 26 Июня 2021, 11:59:45 | Сообщение # 2803
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Яневский Михаил Васильевич, 1907 года рождения, уроженец Киевской области, воентехник II ранга неустановленной воинской части (его нет в донесениях о потерях), в РККА с 1932 года, попал в плен 8 июля 1942 года у города Сватово Луганской области (город оккупирован немцами 9 июля этого года). Причина отбора в шталаг люфтваффе, куда он доставлен 7 ноября 1942 года, неясна. Лагерный номер 1433 (персональная карта с фото). 16 декабря 1942 года следует неожиданное перемещение его в шталаг VIII B Ламсдорф. Через 5 дней из шталага отправлен в рабочую команду 21 B Laband, где почти сразу, 13 января 43-го погибает от туберкулеза.

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-657109-16-1509293489
По подсказке С.В.Щербинина удалось установить, что в ГАРФе хранится немецкий жетон Яневского, однако образ недоступен.
Номер дела: 406 Делопроизводственный номер:
Рубрика описи - уровень 1: Рубрика описи - уровень 2:
Рубрика описи - уровень 3: Рубрика описи - уровень 4:
Заголовок дела: Металлический жетон: КgfLg2dLw 1433. (Яневский Михаил Васильевич. 18.08.1907-14.01.1943)
Аннотация:
Крайние даты дела: 16 декабря 1942 - 14 января 1943
Количество листов: 1
http://opisi.garf.su/default....6848656


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
AgniWater71Дата: Суббота, 26 Июня 2021, 16:36:50 | Сообщение # 2804
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Фомин Владимир Петрович, 1922 (в немецких документах - 1923) года рождения

Цитата Геннадий ()
Рабочая команда 10718 Sonnenberg до передачи гестапо Зуль (Тюрингия). Причина отправки в гестапо не указана...Среди репатриированных в ОБД не найден.


https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-587012-16-1475420405

В. Фомина нашла в Маутхаузене (Архивы Бад Арользен), но записей о смерти в карточках не вижу. Лишён статуса военнопленного и передан из гестапо в концлагерь (категория "гражданский русский"; об этой категории подробно в книге Отто/Келлер "Сов. военнопленные в системе концлаг."). Поступил в Маутхаузен 13.10.44 из гестапо Веймара.
Слесарь, но отметок о работе в концлагере нет. И карты шибко недозаполненные (в том числе по приметам внешности)...








https://collections.arolsen-archives.org/en....1441197
Прикрепления: 5153253.jpg (84.9 Kb) · 9089918.jpg (132.6 Kb) · 7079217.jpg (111.0 Kb) · 0229958.jpg (31.6 Kb)


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Суббота, 26 Июня 2021, 16:47:04
 
ГеннадийДата: Суббота, 26 Июня 2021, 20:42:25 | Сообщение # 2805
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
"Гвозди бы делать из этих людей!"
https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-587021-16-1475425432
Тов. Голубев с первого дня Великой Отечественной войны до пленения по ранению в должности командира экипажа в составе 13 и 58 скоростных бомбардировочных полков участвовал в боевых вылетах по штурмовке продвигающихся танков противника, по разведке дислокации аэродромов врага и станциям разгрузки войск противника.... Дважды в неравном воздушном бою был тяжело ранен. 23 июля 1942 года в воздушном бою, оказавшись тяжело раненым, покинул горящий самолет на переднем крае обороны противника и попал в плен.
10 августа 1943 года с группой товарищей совершил побег из плена, но при облаве был тяжел ранен и снова оказался схвачен немцами и заключен в концентрационный лагерь.

А с кем он бежал в августе 43-го, надо устанавливать.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
AgniWater71Дата: Воскресенье, 27 Июня 2021, 12:51:19 | Сообщение # 2806
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Романов Александр Георгиевич, 1919 года рождения

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-549378-16-1459199869
https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-549434-16-1459205089

ещё документ о нём см.:
https://www.sgvavia.ru/forum/126-10684-840340-16-1624786389
(документ отсюда: https://statearchive.ru/1240 )


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Воскресенье, 27 Июня 2021, 12:54:36
 
ГеннадийДата: Вторник, 29 Июня 2021, 09:17:16 | Сообщение # 2807
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Получил ответ из Мемориала Маутхаузен:

Dear Mister Kushelev,
thank you for sending us the two biographies. Katharina Kniefacz has sent them to me, as she is on maternity leave. I uploaded them in Russian and will send them to be translated into German as soon as possible. Then a larger public will be able to read the text.
Kind regards,
Laura Dressel
MAUTHAUSEN MEMORIAL | KZ-GEDENKSTÄTTE

Новый ответ:
"Dear Mr. Kushelev,
we regret to inform you that we were not able to retrieve information on Chugunov Nikolai Rodionovich.
We therefore recommend contacting the International Tracing Service (https://arolsen-archives.org/en/search-explore/inquiries/submit-inquiry/ ).
We sincerely apologize for the delay in answering your request, which is due to the big number of inquiries directed to the Mauthausen Memorial Archives.
kind regards,
I.A. Florian Guschl"
"мы с сожалением сообщаем вам, что нам не удалось получить информацию о Чугунове Николае Родионовиче. Поэтому мы рекомендуем обратиться в Международную службу отслеживания (https://arolsen-archives.org/en/search-explore/inquiries/submit-inquiry/ ). Мы искренне приносим извинения за задержку с ответом на ваш запрос, что связано с большим количеством запросов, направленных в Мемориальный архив Маутхаузена."


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
OlgaChugunovaДата: Вторник, 29 Июня 2021, 09:53:24 | Сообщение # 2808
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Что-то я запуталась. Это имеется в виду, что на Чугунова информации нет, а на Чугонова есть?
Вот моя переписка с мемориалом маутхаузена
Запрос:

Hi there,

I have a search inquiry and would be grateful if you could kindly assist me with it.

I’m looking for information on Tschugunow Nikolai who was taken prisoner 28/07/1942 in Kantimirowka. On 23/09/42 he got into Stalag Luft 2 Litzmannstadt, lager nummer 837. After that, he was transferred to Stalag Luft 1 Barth, lager nummer 837. On 25.03.44 he escaped together with Wolkow Wjatscheslaw Nikolaewitsch, born 1914.
Wolkow can be found in the Mauthausen Memorial database. There’s also information on Tchugonow Nikolaj in the database (source - US National Archive RG 238, Entry 1, Box 86). The source is the same for Wolkow. Both died on 11/05/44.
Is it possible that Tschugonow from that entry is Tschugunow Nikolaj(i) Rodionowitch born 1919?

Ответ: yes we think so, that this is the same person. Attached we send you a query from our prisoners database with the relevant information on Nikolaj Tschugonow and the executionslist (shelf mark MM/M5/6).

His name and biography is included in the virtual “Room of Names” (“Memorial Book for the Dead of the Mauthausen Concentration Camp and its Subcamps“): https://raumdernamen.mauthausen-memorial.org/index.p....79&L=8.

Kind regards

Peter Egger

Всем привет,

У меня есть поисковый запрос, и я была бы признательна,если бы вы любезно помогли мне с ним.

Ищу сведения о Чугунове Николае, взятом в плен 28.07.1942 г. в Кантимировке. 23.09.42 он попал в Stalag Luft 2 Litzmannstadt, лагерь № 837. После этого его перевели в Stalag Luft 1 Barth, лагерь № 837. 25.03.44 он совершил побег вместе с Волковом Вячеславом Николаевичем, 1914 года рождения.
Волкова можно найти в базе данных Мемориала Маутхаузена. В базе данных также есть информация о Чугонове Николае (источник - Национальный архив США RG 238, запись 1, бокс 86). Источник тот же для Волкова. Оба скончались 11.05.44.
Возможно ли, что Чугонов из этой записи - это Чугунов Николай (i) Родионович, 1919 года рождения?

да, мы так думаем, что это один и тот же человек. В приложении мы отправляем вам запрос из нашей базы данных заключенных с соответствующей информацией о Николае Чугонове и списком казней (полка MM / M5 / 6).

Его имя и биография включены в виртуальную «Комнату имен» («Книга памяти погибших в концентрационном лагере Маутхаузен и его подлагеря»): https://raumdernamen.mauthausen-memorial.org/index.php?id= 4 & p = 162279 & L = 8.

С уважением

Питер Эггер
По поиску в «комнате имён» на сайте маутхаузена у Чугонова появилась дата рождения.

https://raumdernamen.mauthausen-memorial.org/index.php?id=4&p=162279
В арользен я написала запрос,но пока ответа нет.
 
OlgaChugunovaДата: Вторник, 29 Июня 2021, 10:03:02 | Сообщение # 2809
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
И ещё одна небольшая загадка. По ссылке из письма от мемориала находится биография Чугонова(Геннадий,спасибо вам),
https://raumdernamen.mauthausen-memorial.org/index.p....279&L=8
Но если просто зайти на сайт, то почему-то биографию найти не получается( у меня, по крайней мере).
 
ГеннадийДата: Вторник, 29 Июня 2021, 11:45:33 | Сообщение # 2810
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата OlgaChugunova ()
Возможно ли, что Чугонов из этой записи - это Чугунов Николай (i) Родионович, 1919 года рождения?

да, мы так думаем, что это один и тот же человек.


Цитата OlgaChugunova ()
И ещё одна небольшая загадка. По ссылке из письма от мемориала находится биография Чугонова(Геннадий,спасибо вам),
https://raumdernamen.mauthausen-memorial.org/index.p....279&L=8
Но если просто зайти на сайт, то почему-то биографию найти не получается( у меня, по крайней мере).

Николай Чугонов / Nikolaj Tschugonow 1919 - 1944
Родился(ась) 2.9.1919
Умер(ла) 11.5.1944 в Mauthausen

БИОГРАФИЯ
https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-590413-16-1477165696
Чугунов Николай Родионович, 1919 года рождения, уроженец Орловской области, старший лейтенант предположительно 754-го истребительного авиаполка 220-й истребительной авиадивизии (определено по обратному адресу последнего письма ППС 2087/754). http://memory57.ucoz.ru/load....1-0-588 http://allaces.ru/sssr/struct/d/iad220.php Призван в Красную Армию 30 октября 1940 года Таганским РВК города Москва. В донесениях о потерях не значится, место пленения Кантемировка Воронежской области, что следует из единственной немецкой зеленой карты). Доставлен в Литцманнштадт 23 сентября 1942 года. Лагерный номер 837. При этом немцами учтен как старший лейтенант. Потом переведен в другой шталаг люфтваффе, в Барт. Оттуда 25 марта 1944 года бежит с двумя товарищами - Вячеславом Волковым (лагерный номер 1199) и Иваном Петровым (лагерный номер 2146), согласно сообщения криминальной полиции Штеттина.
Трагическая судьба Николая Чугунова прояснилась после появления документов из Национального архива США, согласно одному из которых он был казнен в концлагере Маутхаузен 11 мая 1944 года вместе с Вячеславом Волковым. Сведений о наградах нет. Его разыскивала в июне 1946 года жена Железнова (Чугунова) Ольга Герасимовна.
Информация о военнопленном ID 91903692 Фамилия Чугонов Имя Николай Лагерь Маутхаузен Судьба Погиб в плену Дата смерти 11.05.1944 Название источника донесения Национальный архив США Номер фонда источника информации RG 238 Номер описи источника информации Entry 1 Номер дела источника информации Box 86 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=91903692
Фамилия Чугинов (Чугунов) Имя Николай Отчество Дата рождения/Возраст 02.09.1919 Лагерный номер 837 Дата пленения Не позднее 25.03.1944 Судьба сбежал из плена Воинское звание ст. лейтенант Название источника информации РГВА Номер фонда источника информации 500 Номер описи источника информации 4 Номер дела источника информации 358 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84869013


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
astyleДата: Вторник, 29 Июня 2021, 12:19:45 | Сообщение # 2811
Группа: Поиск
Сообщений: 43
Статус: Отсутствует
У меня пока облом. Получил вот такой ответ. we regret to inform you that we were not able to retrieve information on Alexander Stepanovich Vasilyev.

We therefore recommend contacting the International Tracing Service (https://arolsen-archives.org/en/search-explore/inquiries/submit-inquiry/ ).

We sincerely apologize for the delay in answering your request, which is due to the big number of inquiries directed to the Mauthausen Memorial Archives.

kind regards,



I.A. Florian Guschl

MAUTHAUSEN MEMORIAL | KZ-GEDENKSTÄTTE
Florian Guschl
Sammlungen
Argentinierstraße 13, Top 103+104

1040 Wien
Tel: +43 1 376 3000-112
E-Mail: florian.guschl@mauthausen-memorial.org
www.mauthausen-memorial.org

Послал очередной запрос по указанному адресу.


"Война не закончена, пока не захоронен последний солдат"
 
ГеннадийДата: Вторник, 29 Июня 2021, 14:43:47 | Сообщение # 2812
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Это тот нечастый случай, когда в ОБД есть персональная карта перебежчика ("перелетчика"?).
В шталаге люфтваффе капитан (капитан ли?) назвался сначала как v(on) Apen Michail-Karl, 1917 года рождения из штаба 8-й воздушной армии. В плену со 2 сентября 1942 года; место сдачи в плен - 200 километров от города Макеевка (довольно расплывчатые координаты). Доставлен в шталаг люфтваффе необычайно быстро - уже 6 сентября. Лагерный номер 760 (персональная карта с фото). Назвался немцем и лютеранином; мать указал как Hilde Preis. Затем немецкие фамилия и имя зачеркнуты, и он стал Михаилом Михайловичем Волокобинским с пометкой Талевалдис (возможно, место рождения). Указал при регистрации, что он писатель и кинорежиссер (однако упоминаний о таковом в Сети я не нашел). В потерях советскими послевоенными обработчиками трофейной немецкой картотеки не найден (напоминает известную историю о тоже немце Шопперте). Отметим, что фото для персональной карты сделано на фоне какого-то растения, на фамилия еще "старая" - фон Апель. 2 июля 1942 года отправлен в шталаг III D, рабочая команда 600. В этом шталаге получает новый лагерный номер 170304. Сведений о прививках нет. 6 мая 1943 года бежит из рабочей команды, однако на третий день, 8 мая схвачен, и это последняя немецкая отметка на карте. Но есть еще немецкая же зеленая карта шталага III D, что он передан СД в Берлине 20 июля 1943 года.
Других сведений об этом человеке-загадке найти не удалось.

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-588878-16-1476434057
Пытаясь еще раз выяснить, кто это был такой, нашел УПК его (его ли?)

Волокобинский Михаил Михайлович
Учетно-послужная картотека
Дата рождения: __.__.1921
Место рождения: Ленинградская обл., г. Ленинград
Дата поступления на службу: 24.12.1939
Воинское звание: мл. лейтенант
Наименование воинской части: 46 завп,34 завп,62 корп. аэ УрВО
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Номер шкафа: 656
Номер ящика: 790
Страница героя на проекте:
Книга памяти блокадного Ленинграда
https://pamyat-naroda.ru/heroes....6332826

Видим две номерные запасные авиаэскадрильи и 62 корпусную авиаэскадрилью УрВО.


А вот его фото на немецкой персональной карте и сама карта:


А вот что пишет Игорь Петров:
"А вот еще одна загадочная история. В начале сентября 1942 г. на немецкую сторону перебежал летчик, назвавший себя Михаил-Карл фон Апен, род. в 1917 г. в Петрограде, капитан РККА, в гражданской жизни писатель и кинорежиссер.
В лагере для летного состава в Литцманштадте он написал 8-страничное обращение к Сталину (отрывок на илл. справа), которое привлекло внимание отдела ВермахтПропаганда. В частности, он называл себя членом подпольной русской национал-социалистической партии. Соответственно фон Апена перевели в лагерь IIID, по всей видимости, в школу пропагандистов Вульхайде.
Дальше начинаются загадки. Фамилию в карточке военнопленного перечеркивают и вписывают другую: Волокобинский-Талевалдис, около даты рождения ставят знак вопроса и отправляют вместо школы пропагандистов в рабочую команду. Оттуда он в начале мая 1943 г. пытается бежать, через два дня его ловят и передают СД, скорее всего, в данном случае это означает казнь.
По БД Память народа находится служивший в ВВС младший лейтенант Михаил Михайлович Волокобинский, 1921 года рождения. Фотография не совсем похожа, но левое ухо оттопырено как и в описании на карточке военнопленного.
Остается вопрос: что это было? Попытка назвавшись фольксдойчем, получить лучшие условия плена? Но почему тогда он не пошел по накатанной пропагандистской дорожке и вскоре попытался бежать?
Или капитанская форма, немецкое имя и подпольные русские нацисты были частью легенды, а его разведзаданием (как и у майора Капустина, о котором я недавно вспоминал) было попасть в Берлин и втереться в доверие к русским коллаборантам? Но контрразведчики в Берлине эту легенду раскусили?
Оба варианта представляются возможными. (И. Петров)"
https://feldgrau.info/dokumenty2/22724-dokumenty-91
Текст взят со страницы историка Игоря Петрова в фейсбуке: https://www.facebook.com/igor.petrov.7792052/posts/12.
Лично я не вижу особого сходства в фотографиях. И смущает разница в годах рождения (1917 и 1921). Более старшего, чья личность неизвестна, готовили под именем младшего лейтенанта, но со своим годом рождения? Или старший изначально назвался именем младшего - они оба из Ленинграда?


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Вторник, 29 Июня 2021, 23:57:33 | Сообщение # 2813
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
В Литцманнштадте не был; максимум туда были доставлены его некие документы как погибшего в неизвестную дату в неизвестном месте. Тем не менее сведения зафиксированы в WASt.

Фамилия Салов
Имя Николай
Отчество Авраамович
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Лагерный номер 809
Судьба погиб в плену
Воинское звание лейтенант
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272186040

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-589640-16-1476775399

Наградной документ
Дата рождения: __.__.1912
Воинское звание: ст. лейтенант
Кто наградил: Президиум ВС СССР
Наименование награды: Медаль «За отвагу»
Дата документа: 17.11.1939
Информация об архиве -
Архив: ЦАМО
Картотека: Картотека награждений
Расположение документа: шкаф 76, ящик 5
https://pamyat-naroda.ru/heroes....9426103

Он всё-таки попал в плен, но не в Литцманнштадт (смотрим его наградной лист от 1957 года).




Салов Николай Авраамович
Записи из ГУК
Дата рождения: 19.09.1912
Место рождения: Горьковская область Богородский район город Богородск
Наименование военкомата: Канавинский РВК город Горький Горьковская область
Дата призыва: 25.08.1934
Воинское звание: старший лейтенант
https://pamyat-naroda.ru/heroes....9426103

Салов Николай Авраамович
Военно-пересыльные пункты и запасные полки
Дата рождения: __.__.1912
Место рождения: Горьковская обл., Богородский р-н, г. Богородск
Место призыва: __.__.1934 Богородский РВК, Горьковская обл., Богородский р-н
Дата призыва: __.__.1934
Воинское звание: ст. лейтенант
Последнее место службы: 35 сбап 2 авд
Военно-пересыльный пункт: 192 зсп
Прибыл в часть: 27.10.1945
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 8486
Опись ист. информации: 137848
Дело ист. информации: 6
https://pamyat-naroda.ru/heroes....9426103

Салов Николай Аврамович
Донесение о безвозвратных потерях
Воинское звание: лейтенант
Последнее место службы: 7 сад 35 сбп
Дата выбытия: 05.07.1941
Причина выбытия: пропал без вести
Место выбытия: Латвийская ССР, Мадонский уезд, г. Мадона, в районе
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 20041
Опись ист. информации: 2
Дело ист. информации: 6
https://pamyat-naroda.ru/heroes....9426103

Салов Николай Авраамович
Учетно-послужная картотека
Дата рождения: 19.09.1912
Место рождения: Горьковская обл., Богородский р-н, г. Богородск
Дата поступления на службу: 25.08.1934
Воинское звание: ст. лейтенант
Наименование воинской части: 35 сбап 2 сад ПрибВО
Дата окончания службы: 20.04.1957
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Номер шкафа: 181
Номер ящика: 9
https://pamyat-naroda.ru/heroes....9426103

Салов Николай Авраамович
Учетно-послужная картотека
Дата рождения: 30.04.1912
Место рождения: Горьковская обл., Богородский р-н, г. Богородск
Дата поступления на службу: __.10.1934
Воинское звание: ст. лейтенант
Наименование воинской части: 35 сбап 4 сад ПрибОВО
Дата окончания службы: 20.04.1957
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Номер шкафа: 674
Номер ящика: 1288
https://pamyat-naroda.ru/heroes....9426103

Статья в работе.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Пятница, 02 Июля 2021, 10:24:45 | Сообщение # 2814
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
В Литцманнштадте не был; максимум туда были доставлены его некие документы как погибшего в неизвестную дату в неизвестном месте. Тем не менее сведения зафиксированы в WASt.

Фамилия Явич
Имя Михаил
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст 10.09.1906
Место рождения Горьковская обл., г. Горький
Лагерный номер 818
Судьба погиб в плену
Воинское звание капитан
Дата смерти 05.09.1941

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-589710-16-1476814943

Его правильная фамилия - Явиц ( в немецком документе он тоже записан как Jawiz.)
Но не это главное - непонятно, из какого найденного немцами его документа следует, что он летчик, так как по УПК он... танкист.

Явиц Михаил Ефимович
Донесение о безвозвратных потерях
Дата рождения: __.__.1906
Место рождения: Витебская губ.
Место призыва: __.__.1928
Воинское звание: капитан
Последнее место службы: ЗапФ 76 тп 20 мс
Дата выбытия: между 22.06.1941 и 13.06.1943
Причина выбытия: пропал без вести
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 11458
Дело ист. информации: 92
https://pamyat-naroda.ru/heroes....5533104

Явиц Михаил Ефимович
Приказ об исключении из списков
Дата рождения: __.__.1906
Место рождения: Белорусская ССР, Витебская обл.
Воинское звание: капитан
Последнее место службы: 2 тп
Дата выбытия: __.__.1941
Причина выбытия: пропал без вести
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 11458
Дело ист. информации: 50
https://pamyat-naroda.ru/heroes....4f7cev1






С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
AgniWater71Дата: Суббота, 03 Июля 2021, 00:19:52 | Сообщение # 2815
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
А. Долинов

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-746961-16-1562485869
https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-746984-16-1562496869

Вот что есть по нему на Бад Арользене

Lists of names and correspondence of the chemical plant von Heyden AG, Radebeul
Списки имен и корреспонденции химического завода von Heyden AG, Радебойль




https://collections.arolsen-archives.org/en....1052391




https://collections.arolsen-archives.org/en....1052011


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Суббота, 03 Июля 2021, 00:25:45
 
AgniWater71Дата: Понедельник, 05 Июля 2021, 23:38:31 | Сообщение # 2816
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Извиняюсь за оффтоп, но показалось интересным, а закинуть больше некуда.
Пленённый лётчик сбежал из лагеря военнопленных в Риге, ушёл в партизаны.




http://podvignaroda.ru/?#id=1561552005&tab=navDetailDocument с. 330
Прикрепления: 4116388.png (958.2 Kb) · 2726770.png (756.7 Kb)


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Среда, 07 Июля 2021, 01:18:25
 
AgniWater71Дата: Понедельник, 05 Июля 2021, 23:50:52 | Сообщение # 2817
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
А это уже не оффтоп.
В теме его не вижу. Прошёл Литцманнштадт до введения в нём регистрации. В Лодзи пробыл недолго, быстренько перемещён в Хаммельбург, что типично для того времени. Да и профессии его востребованы для работы.
В ОБД, естественно, по Люфт 2 не проиндексирован.
Гик (Тик) Александр Прокофьевич




http://podvignaroda.ru/?#id=1561552005&tab=navDetailDocument с. 334




https://collections.arolsen-archives.org/en....9999208



слесарь.




https://pamyat-naroda.ru/heroes....ns%3D1&

Информация о военнопленном
ID 916133615
Фамилия Гик
Имя Александр
Отчество Прокофьевич
Дата рождения/Возраст 05.05.1915
Место рождения Ростов-на-Дону
Дата пленения 01.07.1941
Место пленения Динабург (Дюнабург, Даугавпилс)
Лагерь офлаг XIII D (62), шталаг XIII A, шталаг XIII D
Лагерный номер 193
Судьба попал в плен
Воинское звание ст. лейтенант
Название источника донесения Архив ФСБ - Ленинградская область
Номер дела источника информации Коробка 3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916133615

Информация о военнопленном
ID 916126857
Фамилия Тик
Имя Александр
Отчество Прокофьевич
Дата рождения/Возраст 05.05.1915
Место рождения Ростов-на-Дону
Дата пленения 01.07.1941
Место пленения Латвия, Двинск (Даугавпилс)
Лагерь офлаг XIII D (62)
Лагерный номер 193
Судьба попал в плен
Воинское звание ст. лейтенант
Название источника донесения Архив ФСБ - Ленинградская область
Номер дела источника информации Коробка 2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916126857



В Хаммельбург прибыл в сентябре 1941 г., значит у А. Гика номер 193 хаммельбургский
рег. номер № 193 Литцманнштадта принадлежит, естественно, другому:
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272204670
https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-653046-16-1506882654

ну да, вот ещё одна ЗК А. Гика (здесь он токарь):




https://pamyat-naroda.ru/heroes....5814775


https://pamyat-naroda.ru/heroes....1105485

В УПК ошибки в отчестве и частично в месте рождения. Но авиачасть указана верно.
Гик Александр Прохорович
Дата рождения: __.__.1915
Место рождения: Ярославская обл., Ростовский р-н, г. Ростов
Дата поступления на службу: __.__.1934
Воинское звание: ст. лейтенант
Наименование воинской части: 2 корп. оаэ ПрибВО
Дата окончания службы: 03.12.1945
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Номер шкафа: 656
Номер ящика: 805
https://pamyat-naroda.ru/heroes....ns%3D1&

Гик Александр Прокофьевич
Документ в юбилейной картотеке
Дата рождения: __.__.1915
Место рождения: Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону
Наименование награды: Орден Отечественной войны II степени
Номер документа: 87
Дата документа: 06.04.1985
Автор документа: Министр обороны СССР
Информация об архиве -
Архив: ЦАМО
Картотека: Юбилейная картотека награждений
Расположение документа: шкаф 10, ящик 8
https://pamyat-naroda.ru/heroes....1105485

https://www.moypolk.ru/soldier/gik-aleksandr-prokofevich-1

Прикрепления: 2262140.png (791.3 Kb) · 0192007.png (635.7 Kb) · 2339260.jpg (124.9 Kb) · 4932482.jpg (113.2 Kb) · 8771734.jpg (111.6 Kb)


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
ГеннадийДата: Четверг, 08 Июля 2021, 09:11:40 | Сообщение # 2818
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
А это уже не оффтоп.
В теме его не вижу. Прошёл Литцманнштадт до введения в нём регистрации. В Лодзи пробыл недолго, быстренько перемещён в Хаммельбург, что типично для того времени.

Вспоминаю давний спор с покойной Майей Александровной Денисовой. Она считала, что все оказавшиеся в Хаммельбкрге представители летно-подъемного состава советских ВВС до регистрации находились в Лодзи (Литцманнштадте). Я же считал, что таковыми надо считать только тех, у кого в документах, заполненных в Хаммельбурге, указано прибытие из Литцманнштадта. Ольге удалось показать по послевоенным сведениям летчика, что в шталаге люфтваффе до начала регистрации там он был.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Четверг, 08 Июля 2021, 09:30:03 | Сообщение # 2819
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Цитата Геннадий_ ()
Увы, но в лагере были и перебежчики.

Черным по белому немцами сделана на обороте его персональной карты (с фото) такая запись:
"По собственным показаниям является перебежчиком".

Клековкин Иван Андреевич, 1914 года рождения, старший лейтенант 419-го стрелкового полка 18-й стрелковой дивизии (3 формирования). В РККА с 1936 года. Перебежал и пленен 16 августа 1942 года у реки Большая Голубая в нынешней Волгоградской области. И это через 20 дней после Приказа № 227 от 28 июля 1942 г. "Ни шагу назад". О боевых действиях дивизии: "... 22 июля 1942 года дивизия заняла оборонительные рубежи, принимала участие в контрударе, в результате которого были выведены из окружения остатки двух советских дивизий. С 3 по 12 августа дивизия вела напряжённые бои в малой излучине Дона северо-западнее Сталинграда. Дивизия выдержала тяжёлые оборонительные бои с 15 по 16 августа 1942 года..." https://ru.wikipedia.org/wiki....%D1%8F)
В шталаг люфтваффе этапирован 2 октября 1942 года. Лагерный номер 939.

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-592995-16-1478292381


"Фото сделано в августе 1947 г. На фото мой прадедушка —
Клековкин Иван Андреевич (г.р. 1914), моя прабабушка —
Клековкина Александра Сергеевна (г.р. 1924)
и моя бабушка Клековкина Галина Ивановна
(г.р. 1946)
Мой прадед был участником Советско-Финской войны,
после его отправили на 2-ой Белорусский фронт в 1941 г.
В 1942 г, в августе попал в плен под Сталинградом, в ходе операции «Блау» — «Голубая».
Их дивизию немцы оттеснили в церковь.
Там они оборонялись трое суток, но немцы прорвали оборону.
Всех офицеров расстреляли, дед в то время был старшим лейтенантом,
его тоже могли расстрелять, но незадолго до этого он порвал гимнастерку
Оставшихся советских солдат отправили в плен
в Центральную Германию в шталагЛуфтваффе 2.
в 1945 их освободили американцы, в конце 1945 года он вернулся с фронта.
Прабабушке было 17 лет, она только закончила училище
в г.Кирове, получила профессию токарь-слесарь, как началась война.
В Киров был эвакуирован завод №537, там изготовляли мины, минометы,
гранаты и прочее. Бабушка всю войну проработала там.
Иван и Александра познакомились в январе 1946 года,
а в октябре 1946 родилась моя бабушка Галина.
Клековкин Иван Андреевич (г.р. 1914), моя прабабушка —
Клековкина Александра Сергеевна (г.р. 1924)
и моя бабушка Клековкина Галина Ивановна
(г.р. 1946)"
http://xn--8--6kck3aide0agv1g.xn--p1ai/%D0%BA%....8%D1%87


https://m.ok.ru/group/59347099123765/album/59347127042101/899119265845


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
AgniWater71Дата: Четверг, 08 Июля 2021, 10:28:26 | Сообщение # 2820
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Клековкин Иван Андреевич

Да, непростая история, и как здесь выбирать между документами и человеком? В РОА он не служил, вермахту не присягал. Кто будет оценивать его вынужденную готовность работать и проявлять лояльность? Перебежчик или нет, но пехотинец мог попасть в Литцманнштадт лишь в том случае, если обладал ценной рабочей специальностью (и едва ли скрыл офицерство). (Может, непосредственно при пленении офицерство и скрыл, но затем признал). Вряд ли в Литцманнштадт попал потому, что сапожник, скорее всего проявил навыки слесаря или токаря. И не случайно попал в АК 3457 (Брауншвейг/Фёлкенроде - "Авиационный научно-исследовательский институт Германа Геринга"), куда направляли только наиболее лояльных и квалифицированных "слесарей".
И мы бы это всё не обсуждали, если бы перскарта не оказалась в открытом доступе, а в ней "синее кольцо" и запись про перебежчика. Поэтому считаю, что разъяснения необходимы.

Здесь список всех выявленных из АК 3457 Фёлкенроде:
https://www.sgvavia.ru/forum/259-10099-806906-16-1602115666
пока 36 человек, все прибывали в АК 3457 из Литцманнштадта


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Четверг, 08 Июля 2021, 11:33:13
 
ГеннадийДата: Четверг, 08 Июля 2021, 12:21:25 | Сообщение # 2821
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
"Не вернулся с боевого задания…
Автор: Евгений Шумилов

Их поймали уже через день после побега, 28 октября 1944 года. Обстоятельств самого побега мы не знаем, да и дата под вопросом – у кого-то из его участников, например, у нашего земляка Петра Сатушкина, в персональной карте военнопленного указано 27 октября, хотя общепризнанной датой считается именно 26 октября. О массовом побеге (8 заключенных!) узнала вся Германия, для разборок в шталаг № 2 Люфтваффе, специальный концентрационный лагерь для военнопленных советских летчиков, срочно приехал рейхсмаршал Герман Геринг, второй человек в рейхе.
ШАГ ВПРАВО, ШАГ ВЛЕВО – РАССТРЕЛ…
30 октября схваченных беглецов передали в гестапо. Дальше у каждого из них в персональных карточках (Personalkarte I) своя запись о дальнейшей судьбе: казнен, расстрелян, убит при побеге… И ни слова о малодушии и предательстве – никто не выдал друга, каждый принял смерть достойно.
Их, восьмерых советских летчиков, волею судьбы оказавшихся за колючей проволокой в фашистской Германии и совершивших побег из концлагеря, связали непоколебимая вера в победу, верность присяге и доверие друг к другу. Ведь каждый решал для себя труднейшую задачу: раскрыть свои планы другому или нет. Цена ошибки – жизнь.
С Сашей Мастаковым и Борисом Задворных Петру Сатушкину было проще – они служили в соседних эскадрильях, виделись и общались практически каждый день, а нередко приходилось и прикрывать друг друга в круговерти воздушного боя. Борис Задворных, хотя и младше, парень не раз проверенный, не случайно его выдвинули на должность командира звена. Он был сбит неделей раньше, никто в полку и не знал о его судьбе. Встретив его пусть и в концлагере, но живым, Петр с Александром обрадовались. Борис и познакомил их со здешними порядками. Впрочем, этого и не требовалось, достаточно было одного взгляда: шаг вправо, шаг влево – расстрел.
Лагерь для советских летчиков-военнопленных – это два десятка бараков, отделенных от внешнего мира двумя рядами колючей проволоки, часовые на вышках с пулеметами МГ, направленными вдоль колючки и готовыми дать смертельную очередь по каждому, кто приблизится к ограждению.
Здесь заключенные должны были забыть свои фамилии и имена, им всем дали лагерные номера. Петр Сатушкин стал номером 4054. По аналогии с судьбами других военнопленных летчиков мы можем предположить, что и с нашими героями были проведены допросы с пристрастием для выяснения тактико-технических данных наших самолетов, сведений о воинских частях и их дислокации. То, что в персональных картах нет ни одного компрометирующего слова, и то, что им в ближайшие недели доверили свои тайные планы другие летчики-военнопленные, доказывает – Петр и его товарищи прошли это испытание с честью.
Мы вряд ли узнаем, кто к кому подошел первым, заговорил или подал тайный знак, предложил устроить побег. Но известно, что их было восемь человек: гвардии майор Николай Власов, старший лейтенант Борис Задворных, лейтенант Виктор Курдаев, младшие лейтенанты Петр Сатушкин, Иван Смирнов, Александр Мастаков, Николай Лонин, Яков Марков.
Их побег вряд ли был шагом отчаяния – каждым своим поступком, каждым своим действием они шли к нему – к готовности пожертвовать собой ради Победы.
О НАГРАДЕ УЗНАТЬ НЕ УСПЕЛ
Ознакомимся с боевым путем только одного из них, нашего земляка Петра Сатушкина. Парень из деревни Сыреси Кувакинского (ныне Порецкого) района еще в школе готовился к защите Отечества. Настоящим событием для него стало поступление в Алатырский аэроклуб в группу инструктора Александра Суворова, будущего Героя Советского Союза. В июле 1940 года в числе 42-х учлетов Петр сдал испытания и получил свидетельство о его окончании. Знания и навыки, полученные под руководством Суворова, не раз помогали Петру Сатушкину выйти победителем из многочисленных воздушных боев.
В качестве пилота 1-й авиаэскадрильи 696-го авиаполка Петр Сатушкин совершил 220 успешных боевых вылетов, за что был отмечен орденом Отечественной войны II-й степени и медалью «За оборону Ленинграда», произведен в младшие лейтенанты.
С лета 44-го Петр Сатушкин – летчик-истребитель 845-го истребительного авиационного полка 269-й Новгородской истребительной авиационной дивизии. И здесь он был на хорошем счету.
14 августа 1944 года в ходе воздушного боя 4 наших самолетов с 24 самолетами врага Сатушкин лично сбил 2 самолета врага и при втором вылете в этот же день в ходе боя 6 советских самолетов с 14 самолетами ФВ-190 сбил еще один самолет. За боевые подвиги этого дня Петр Сатушкин был представлен к ордену «Красное знамя», но сам об этом, увы, уже не узнал. Когда командующий 14-й воздушной армией генерал-лейтенант Журавлев 26 августа 1944 года ставил свою размашистую подпись под наградным листом нашего земляка, Петр Сатушкин уже вел неравный воздушный бой с фашистскими истребителями в районе местечка Дорпат. В этом бою самолет младшего лейтенанта был сбит…
ОШИБКА В ПЕРЕВОДЕ
Каждый раз, выясняя судьбу неизвестного ранее героя или рядового защитника Отечества, я пытаюсь понять: как же так вышло, что мы о нем столько лет не знали? Вопрос далеко не праздный – выясняя причины этого в каждой конкретной ситуации мы получаем необходимые навыки для того, чтобы пролить свет на жизненный путь десятков других защитников Отечества.
Исследуя судьбу нашего земляка Петра Сатушкина, пришлось пересмотреть несколько тысяч документов в электронных базах данных в сети Интернет и в хранилищах Центрального архива Министерства обороны РФ. В большинстве архивных документов он до сих пор числится пропавшим без вести. Например, в Книге Памяти Чувашской Республики его имя упоминается даже дважды. На стр. 410 тома 2 части 1 и на стр. 72 тома 6. В одной и той же Книге Памяти наш герой то лейтенант, то младший лейтенант, есть и другие неточности. Это к вопросу о том, почему мы не знаем. Не только в годы фронтового лихолетья, но и в мирное время мы допускаем досадные ошибки.
Один из первичных документов, рассказывающий о судьбе младшего лейтенанта Сатушкина, – именной список безвозвратных потерь офицерского состава 14-й воздушной армии и частей оперативного подчинения за время с 10 по 20 сентября 1944 года. У читателя может возникнуть вопрос: причем здесь списки за сентябрь, если Сатушкин был сбит еще 26 августа. В соответствии с действовавшим порядком, к числу пропавших без вести бойцов и командиров относили тех, кто в течение 15 дней отсутствовал в части по неизвестной причине и поиск его не дал результатов. Из упомянутого выше списка мы узнаем дополнительные сведения о Сатушкине: уроженец местности – «Горьковская обл. Посрецкий р-н село Сыреси». Каким РВК призван: «Посрецким РВК Горьковской обл. в 1940 г.» (Чувашская АССР в 1929–1936 гг. входила в состав Нижегородского (с 1932 г. – Горьковского) края (с 1936 г. – Горьковской области). Когда и по какой причине выбыл: «26.08.44 г. Не вернулся с боевого задания». Конечно, такая информация вовсе не способствовала правильному формированию списков для издания региональных Книг Памяти.
Но больше всего запутала исследователей ошибка при переводе трофейной картотеки военнопленных офицеров, хранящейся в настоящее время в фондах Центрального музея Министерства обороны РФ. Неизвестный нам военный переводчик в середине 50-х годов, обрабатывая карточку Сатушкина Петра Ефимовича, написанную по-немецки фамилию «Satuschkin» расшифровал как «Затушкин» – со звонким «З» в начале фамилии. Вот и наглядный урок для всех, кто пытается разгадать белые пятна истории Великой Отечественной войны.
НАШИ ЗЕМЛЯКИ В ШТАЛАГЕ № 2 ЛЮФТВАФФЕ
Были и другие побеги из лагеря. Мало того, среди их участников удалось разыскать еще одного земляка – младшего лейтенанта Павлова Григория Павловича, 29.12.1916 г.р., уроженца д. Кукары Вурманкасинского сельского поселения Цивильского района, летчика резервной авиационной группы № 4 431-го штурмового авиационного полка Юго-Западного фронта, попавшего в плен 14.12.1943 г. в районе города Белая Церковь.
По сведениям Книги Памяти Чувашской Республики (часть 1, том 2, стр. 179) он считается погибшим 20.3.44 г., место захоронения неизвестно. В документах Центрального архива Министерства обороны РФ удалось обнаружить персональную карту, заведенную на него в шталаге 171 Белая Церковь, затем Павлов был переведен в город Литсманнштадт в шталаг Люфтваффе 2. 7.03.1944 г. его определили на работы в составе команды 3949 в деревню Хехендорф (и как такого не использовать – здоров, рост 174!).
В персональной карте есть описание его внешности: волосы светлые, лицо круглое, уши нормальные, глаза зеленые-серые, брови темные и тонкие – это все фиксировалось на случай побега и необходимого розыска. Так и вышло – 7 июня 1944 года Григорий Павлов, улучив во время работы удобный момент, совершил побег. А 12 июня в его лагерную учетную карту внесена запись – «auf Flucht erschossen» (расстрелян при побеге). 13 июня он был захоронен на деревенском кладбище Хехендорф (последний ряд, левая половина кладбища, могила № 6).
Кстати, в этом же лагере содержались и умерли красноармейцы Костюнин Михаил Степанович, 1924 г.р., уроженец д. Миренки Алатырского района (в Книге Памяти Чувашской Республики – часть 1, том 5, стр. 150-156, Миренский сельсовет – его фамилия отсутствует вовсе) и Денисов Георгий Денисович,1921 г.р., уроженец д. Айбечи Ибресинского района (в Книге Памяти – часть 1, том 4, стр. 169, Айбечский сельсовет – его фамилия также отсутствует).
Имена героической восьмерки увековечены в региональных Книгах Памяти. В том числе имя Петра Сатушкина – в Книге Памяти Чувашской Республики и Книге Памяти Калининградской области (том 10, стр. 477 и дополнительный том 13, стр. 137, там он значится как Затушкин). Но достаточно ли этого для увековечения памяти Петра Сатушкина и его боевых товарищей?
Прежде всего, наверное, требуется решение военного комиссара по Шумерлинскому и Порецкому районам о признании младшего лейтенанта Сатушкина Петра Ефимовича погибшим при совершении побега из шталага Люфтваффе 2. Необходимо также внести соответствующие поправки в obd-memorial.ru, Книгу Памяти Чувашской Республики, в списки невернувшихся с фронта участников Великой Отечественной войны по Сыресинскому сельскому поселению и Порецкому району, Вурманкасинскому сельскому поселению и Цивильскому району. Организовать вручение родственникам Петра Сатушкина и Григория Павлова документов о награждении их орденами Красного Знамени, неполученными ими в связи с пленением и гибелью.
Надо продолжить исследование судеб Петра Сатушкина и Григория Павлова – в них еще много невыясненных эпизодов. Воспитывать на их примерах подрастающее поколение. И просто не забывать, что были на земле такие люди.
При подготовке статьи использованы материалы:
Центрального архива Министерства обороны; объединенных баз данных – www.obd-memorial.ru и http://podvignaroda.mil.ru; портала о фронтовиках – www.pobeda1945.su; музея республиканского совета ДОСААФ России.
Опубликовано: 23 ноября 2016 г."
http://sovch.chuvashia.com/?p=175196


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Четверг, 08 Июля 2021, 13:30:20 | Сообщение # 2822
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
13 июня он был захоронен на деревенском кладбище Хехендорф (последний ряд, левая половина кладбища, могила № 6).
Кстати, в этом же лагере содержались и умерли красноармейцы Костюнин Михаил Степанович, 1924 г.р., уроженец д. Миренки Алатырского района (в Книге Памяти Чувашской Республики – часть 1, том 5, стр. 150-156, Миренский сельсовет – его фамилия отсутствует вовсе)

Это ошибка - Костюнин выжил.
Вместе с Каминским доставлен 2 октября 1942 года еще один десантник - Костюнин Михаил Степанович, 1924 (1923) года рождения, уроженец Чувашской АССР, плененый тоже у Калача-на-Дону, но 16 августа 1942 года, красноармеец 10-й воздушно-десантной бригады. Лагерный номер 977; есть в ОБД его персональная карта с фото. Как и Каминский, отправлен в рабочую команду 6112 Зонненберг, но ему в плену удалось выжить - в 1985 году награжден орденом Отечественной войны II степени.
https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-594641-16-1479071967


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
AgniWater71Дата: Четверг, 15 Июля 2021, 07:17:46 | Сообщение # 2823
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Николай Прохоров, согласно единственной немецкой зеленой карте, попал в плен у Красногвардейска (ныне город Гатчина Ленинградской области). Дата прибытия в лагерь люфтваффе 17 ноября 1941 года; лагерный номер 157. Затем отправлен в Моосбургский шталаг, из которого переведен 15 сентября 1943 года в шталаг VII B Мемминген. 5 апреля 1944 года лишен статуса военнопленного и отправлен в концлагерь Дахау. Номер узника 66516. Вместе с ним оказались выходцы из шталага люфтваффе Литцманнштадт Букреев (ЕКМ 26) и Харитонов (ЕКМ 28). 26 ноября 1944 года переведен в концлагерь Маутхаузен. В плену выжил, репатриирован 5 мая 1945 года.

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-577249-16-1470220523

Это что же - жетон Н. Прохорова?


отсюда: https://www.sgvavia.ru/forum/259-10724-842558-16-1626264906

или был ещё другой Люфт 2 ?


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
ГеннадийДата: Четверг, 15 Июля 2021, 07:38:31 | Сообщение # 2824
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-577249-16-1470220523

Это что же - жетон Н. Прохорова?

Спасибо, дополню в описание Прохорова.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
AgniWater71Дата: Четверг, 15 Июля 2021, 07:42:43 | Сообщение # 2825
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
А может не Прохорова? Где Виктор раскопал этот жетон?
и ещё перскарту с № 622, такого в теме не нахожу


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Четверг, 15 Июля 2021, 07:43:34
 
AgniWater71Дата: Четверг, 15 Июля 2021, 08:24:13 | Сообщение # 2826
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Бабич Илья Андреевич, 1910 года рождения, уроженец по одним данным (в плену) Харьковской области

Цитата Геннадий ()
неясность об этапах в плену

Цитата Геннадий ()
8 августа 1944 года из шталага XIII B отправлен в шталаг X C

Цитата Геннадий ()
Судьба неизвестна.

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-597456-16-1480371123

Геннадий,

по рабочим командам, по дате перевода в шталаг X C - это типичный путь (отработанного) гехаймништрегера, в теме https://www.sgvavia.ru/forum/259-10040-1 аналогов море (АК 10505, потом Дудингхаузен...).


https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272026592&p=2

В Бад Арользене он есть как проходящий по шталагу XI B, причём в январе 1944 г. (?, в перскарте по датам иначе...)


https://collections.arolsen-archives.org/en....0793344

там в Бад Арользене несколько документов, но имхо об одном и том же
профессия указана как слесарь и автотехник

https://collections.arolsen-archives.org/en....0788372
https://collections.arolsen-archives.org/en....0788376
https://collections.arolsen-archives.org/en....5952406

Его судьбы не проясняет...
(или разведчик/агент (вопрос: с чьей стороны?) или осуждён после войны - (очно либо заочно)

Ясно, что низ перскарты закрыт ой как не зря


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Воскресенье, 18 Июля 2021, 04:05:07
 
СаняДата: Четверг, 15 Июля 2021, 08:46:57 | Сообщение # 2827
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Александров
Имя Александр
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 01.11.1910
Место рождения Рязанская обл., Касимов
Дата пленения 01.09.1941
Место пленения Луга
Лагерь шталаг II D, люфт 5, люфт 2
Лагерный номер 78929
Судьба попал в плен
Воинское звание ст. сержант
Название источника донесения РГВА
Номер фонда источника информации 517
Номер описи источника информации 1
Номер дела источника информации 47032_1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978052763


Qui quaerit, reperit
 
ГеннадийДата: Суббота, 17 Июля 2021, 15:20:53 | Сообщение # 2828
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Мог ли этот капитан-летчик миновать до Хаммельбурга Литцманнштадт? В персональной карте (без фото) и в зеленых двух картах о ьнахождении в шталаге люфтваффе записей нет, но...

Ткаченко Фёдор Пантелеймонович, 18.04.1905 г.р. Командир эскадрильи 74 ШАП. Пленен 24.06.41
Расстрелян на стрельбище СС — Хеберстхаузен — 1942 г
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272000570&p=1
https://pamyat-naroda.ru/heroes....4843008
http://xn----7sbafcvrbs2bkrjfp.xn--90ais/%D0%B0%....D0%B0-2



С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Суббота, 17 Июля 2021, 15:26:56 | Сообщение # 2829
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Мог ли этот капитан-летчик миновать до Хаммельбурга Литцманнштадт? В персональной карте (без фото) и в зеленых двух картах о нахождении в шталаге люфтваффе записей нет, но...

Иванов Виктор Максимович, 15.07.1913 г.р., лейтенант, младший лётчик наблюдатель 121 Сбап, 22.06.41 пленен в районе БелоПодляски, передан в гестапо 16.02.1942. — расстрелян на стрельбище СС — Хеберстхаузен .
https://pamyat-naroda.ru/heroes....2912354
https://pamyat-naroda.ru/heroes....2912354
http://xn----7sbafcvrbs2bkrjfp.xn--90ais/%D0%B0%....D0%B0-2


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
AgniWater71Дата: Среда, 21 Июля 2021, 00:18:40 | Сообщение # 2830
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Фамилия Дерновой
Имя Николай
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст 05.05.1920
Место рождения Новопристанская
Лагерный номер 1029
Дата пленения 27.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг Луфтваффе 2
Судьба передан гестапо/СД

Цитата Геннадий ()
шталаг XIII C Хаммельбург

Цитата Геннадий ()
концлагерь Флоссенбюрг. В апреле 1945-го, когда заключенных лагеря вели на расстрел, бежал с группой из 7 человек в лес, через некоторое время попал к американцам. Передан советскому командованию в июне 1945 года. После продолжительной фильтрации был зачислен в Советскую Армию, где проходил службу до осени 1945 года.

https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-597914-16-1480579663






https://collections.arolsen-archives.org/en....0849793
Прикрепления: 4292792.jpg (80.6 Kb) · 0094727.jpg (92.0 Kb)


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
ГеннадийДата: Среда, 21 Июля 2021, 00:47:57 | Сообщение # 2831
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Ольга, спасибо!
Так, камушек за камушком, и "роется" история.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
AgniWater71Дата: Среда, 21 Июля 2021, 19:34:18 | Сообщение # 2832
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
ID 1978151374
Фамилия Вовк
Имя Иван
Отчество Осипович
Дата рождения/Возраст 21.05.1917
Место рождения Московская обл., г. Можайск
Дата пленения 15.08.1942
Место пленения Ульяново
Лагерь шталаг II D
Лагерный номер 1768
Судьба попал в плен
Последнее место службы 1178 сп
Воинское звание старшина
Название источника донесения РГВА
Номер фонда источника информации 517
Номер описи источника информации 1
Номер дела источника информации 92382
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978151374&p=1







Flieger-Mechaniker
Lagerflucht
умер и кремирован в KZ Stutthof

https://collections.arolsen-archives.org/en....4688556





документ о кремации






ВОВК Иван Осипович
Дата рождения: __.__.1917
Место рождения: Московская обл., г. Москва
Место призыва: Саратовская обл., г. Саратов
Дата выбытия: 14.08.1942
Информация об архиве -
Источник информации: Книга памяти. Саратовская область. Том 1
https://pamyat-naroda.ru/heroes....6137236


ID 406882339
Фамилия ВОВК
Имя Иван
Отчество Иосипович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Дата выбытия 14.08.1942
Название источника донесения Книга памяти. Саратовская область. Том 3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=406882339
Терса - село в Вольском районе Саратовской области


Вовка Иван Осипович
Дата рождения: __.__.1917
Место призыва: Саратовский ГВК, Саратовская обл., г. Саратов
Воинское звание: сержант
Последнее место службы: 350 сд
Дата выбытия: 14.08.1942
Причина выбытия: пропал без вести
Место выбытия: Орловская обл., Ульяновский р-н
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 58
Опись ист. информации: 818883
Дело ист. информации: 1177
https://pamyat-naroda.ru/heroes....6137236


начальник радиостанции
адрес как в документе KZ



1178 сп (по ЗК) 350 сд


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Среда, 21 Июля 2021, 19:58:40
 
polubedov_gДата: Пятница, 23 Июля 2021, 20:03:48 | Сообщение # 2833
Группа: Эксперт
Сообщений: 391
Статус: Отсутствует
Получил в Личку 17 июля 2021 г.:
«Гена, добрый день!
Нет ли возможности увидеть его перскарту, с которой приведено только фото в плену?
Тема: https://www.sgvavia.ru/forum/140-670-597914-16-1480579663
--
Геннадий_»

Это была ссылка на пост Геннадия в отношении Дернового Н.А. – лейтенанта-пехотинца, содержавшегося в шталаге-2 люфтваффе в Литцманштадте.
(В этой же теме - Дата: Четверг, 01 Декабря 2016, 11.07.43 | Сообщение # 1077)

Мой ответ:
Геннадий, можно увидеть, но только в таком виде:

Получено сегодня к вечеру из центра новейшей истории Архивной службы Кабардино-Балкарской Республики, ты ссылку давал на их материал.
Это ксерокопия сложенной карты, то есть только четверть ее и отксерена.
Пока ничего больше не смог выяснить об этой ПК-1, еще попробую.
Находится в некоем деле-подборке тридцатилетней давности, которое поступило в архив из музея боевой и трудовой славы города Майский КБР.
Там суть такая: Дерновой обратился в свой совет ветеранов с просьбой что-то предпринять по реабилитации его чистого имени в глазах сограждан, ветеранов войны прежде всего (тычут пальцем: был в плену – значит предатель).
Результат разборки не отражен, тот музей вряд ли уже существует, как и ветеранский совет прежнего состава. Есть подозрение, что эта ПК-1 может храниться в УФСБ либо в Нальчике, либо в Ставрополе. Либо может быть полная ксерокопия в семье ветерана. Его старый адрес у меня есть. Попробую поискать потомков.
Есть в деле и такие документы (наверно это единый док), не связанные с той ксерокопией ПК. Суть для себя из них вроде уяснил, а точный перевод или изложение содержания помещать воздерживаюсь, не будучи знатоком немецкого.






Не знаю, поможет ли в твоем исследовании.

С уважением, Геннадий Полубедов


Сообщение отредактировал polubedov_g - Понедельник, 26 Июля 2021, 07:32:04
 
NestorДата: Суббота, 24 Июля 2021, 12:25:34 | Сообщение # 2834
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25596
Статус: Отсутствует
Цитата polubedov_g ()
тычут пальцем: был в плену – значит предатель

Дело не такое уж грустное. Раз нет отметки перебежчика. Многое значит.


Будьте здоровы!
 
ГеннадийДата: Понедельник, 26 Июля 2021, 20:56:23 | Сообщение # 2835
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Цитата polubedov_g ()
тычут пальцем: был в плену – значит предатель

Дело не такое уж грустное. Раз нет отметки перебежчика. Многое значит.

Человек, о котором будет ниже, не был в этом шталаге люфтваффе - просто к разговору о том, как во время войны по-разному относились к попавшим в плен. Между прочим, с записью в документах о потерях "дезертировал".
"Боцман Дубинда. Полтора года плена, три ордена «Славы» и звезда Героя Советского Союза
Историю об одном из самых эпичных героев Великой Отечественной войны (несколько напыщенно, конечно, звучит, но как еще назвать орденоносца – одного из четырех человек, ставшего полным кавалером ордена Славы и Героем Советского Союза) следует начать с неожиданного момента.
12 ноября 1941 года немцы разбомбили стоящий в Севастополе крейсер «Червона Украина». Крейсер затонул, часть команды тоже, те, кто уцелели, влились в состав сухопутных частей. А в списке безвозвратных потерь появилась запись, что старшина 1-й статьи Дубинда Павел Христофорович
«Дезертировал после гибели корабля - пропал без вести»
На самом деле запись была сделана в неразберихе того, что творилось в осажденном Севастополе. Старшина Дубинда, конечно, никуда не дезертировал, а оказался в составе 8-й бригады морской пехоты. В ней он защищал Севастополь, в ней он и попал в плен, вместе с другими тысячами солдат, офицеров и матросов, которых из города не вывезли."
(Отметим, что в середине ноября 41-го, когда Дубинда "дезертировал", речи об эвакуации Севастополя еще далеко не было - Г.Кушелев).
"Дальше был плен. Павел Дубинда прошел через несколько концлагерей и где бы ни оказывался, планировал побег, пока его попытки не завершили успехом. В марте 1944 года, после проверок он снова оказался в составе РККА, в августе 1944 года рядовой Павел Дубинда оказался в составе 293 гвардейского сп. И там он показал себя настоящим бойцом, а командиры – не глядя на то, что боец был в плену, не скупились отмечать его подвиги по достоинству. У нас считается, что всех, кто был в плену, если и не считали людьми второго сорта, то относились с подозрением. Но неумолимая статистика награждений и истории разных людей в годы войны, показывает, что не все с этим было однозначно на самом деле.
Итак, 8 августа 1944 года в ходе боя за одно из польских сел командир отделения Дубинда первым ворвался во вражескую траншею и навел там шороху, уложив несколько немцев. Заслуженно был представлен к «Славе» III степени и награжден этим орденом..."
https://pulse.mail.ru/article....mail_ru
Дубинда Павел Христофорович
Донесение о безвозвратных потерях
Дата рождения: __.__.1915
Место рождения: Сурупинский р-н
Место призыва: __.__.1937
Воинское звание: старшина 1 статьи
Последнее место службы: чф крейсер "червона украина"
Дата выбытия: 12.11.1941
Причина выбытия: дезертировал
Информация об архиве+
https://pamyat-naroda.ru/heroes....%D1%87&
https://pamyat-naroda.ru/heroes....8%D1%87
https://ru.wikipedia.org/wiki....8%D1%87

А вот что меня занимает, так это его место нахождения с момента, когда пропал без вести (конец 41-го) до мая 44-го?
Дубинда Павел Христофорович
Военно-пересыльные пункты и запасные полки
Дата рождения: __.__.1914
Место призыва: __.__.1936
Воинское звание: старшина
Последнее место службы: 197 армейский запасный стрелковый полк
Военно-пересыльный пункт: 197 азсп 28 А
Прибыл в часть: Не ранее 16.05.1944
Откуда прибыл: в/ч п/п 34458-Я
Информация об архиве+
https://pamyat-naroda.ru/heroes....6909928


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Поиск: