• Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: doc_by, Назаров, AgniWater71, Геннадий  
Переданные Einsatz Kdo. "Sipo" Karlsbad
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 17:56:27 | Сообщение # 1
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует

еф-р Попов Фёдор Васильевич 05.02.1921 - 09.1941
Место рождения:с.Булзи Каслинский район Челябинской области.

Добрый вечер.
Вопрос об этом документе, если сможете перевести, поделитесь, пожалуйста.
Спасибо
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 18:27:57 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
13.09.41 в команде "Зипо" Карлсбад

Главное управление полиции безопасности, или «зипо» (Sicherheitspolizei – Sipo)


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 18:49:51 | Сообщение # 3
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
То есть он перешел на службу в эту команду?
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 18:52:39 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kol71 ()
То есть он перешел на службу в эту команду?

Назначили. Может там полы мыть было некому.
Einsatz Kdo. "Sipo" Karlsbad

Kdo. - это команда


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 18:57:41 | Сообщение # 5
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Как к вам можно обращаться? Меня зовут Николай.В найденных мной документах Попов Ф.В. в переводе с немецкого в 1949 году записан как "изменческая позиция в плену" (охранная полиция Карлсбад). Карлсбад это Германия или Чехия (Карловы Вары)? Если он был в шталаге 13 б г. Вайден.
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 18:58:32 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
То есть он перешел на сторону немцев.
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:03:51 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kol71 ()
То есть он перешел на сторону немцев.


Нет такого в карте.
Просто назначен в команду и не он один скорее всего. Полы мыть, дрова колоть, строить чего нибудь.
В плену все работали,это разрешено конвенцией о военнопленных, даром кормить никого не буду нигде.
Карлсбад,это Карловы Вары в Чехии. Курорт. Там работы всегда полно.
Перешел бы на сторону немцев, имел бы штамп легионера.
Первый лист карты покажите целиком нам.


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:12:36 | Сообщение # 8
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Вот, что написано
Прикрепления: 0675348.webp (2.24 Mb)
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:19:12 | Сообщение # 9
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kol71 ()
Вот, что написано


Я ещё точнее перевел.
Einsatz Kdo. "Sipo" Karlsbad


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:31:18 | Сообщение # 10
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
В архиве он проверенных гражданах, находившихся на службе у немцев. Мне надо доказать если получится обратное, писать опровержение.
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:32:11 | Сообщение # 11
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kol71,
Первую половину карты нам покажите целиком.


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:33:28 | Сообщение # 12
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
А как перевод этого Einsatz Kdo. "Sipo" Karlsbad
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:36:17 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Первой страницы карты нет в деле, только переводы 1949 года
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:38:20 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kol71,
а с утра что показывали


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:58:20 | Сообщение # 15
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
отправил
Прикрепления: 9212996.webp (1.11 Mb)
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 19:59:16 | Сообщение # 16
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
ещё
Прикрепления: 9438511.webp (1.10 Mb)
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 20:00:11 | Сообщение # 17
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
и ещё
Прикрепления: 5328518.webp (1.30 Mb)
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 20:07:30 | Сообщение # 18
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kol71,
Был в команде и что?
Что сам пленный в обьяснениях пишет?


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 20:54:32 | Сообщение # 19
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Обратной страницы где Karlsband написан, то её у меня нет. Можно посмотреть в архиве.

Сообщение отредактировал kol71 - Суббота, 14 Июня 2025, 20:58:57
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 20:59:35 | Сообщение # 20
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kol71 ()
Обратную страницу где Karlsband написан, то его у меня нет.

Да обе стороны ПК1 у вас есть.
Утром первую показывали, а вечером вторую.
Вот на второй написан Карлсбад


Einsatz Kdo. "Sipo" Karlsbad
Направлен в команду Зипо Карлсбад


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 21:10:27 | Сообщение # 21
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Саня ()
Einsatz Kdo


Конечно, если читать Einsatz Kdo как айнзацкоманда, то можно и так рассуждать
https://ru.wikipedia.org/wiki....F%D1%8B
Но тогда бы немцы использовали вот такое сокращение EGr

Имхо


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 21:11:45 | Сообщение # 22
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
А где ещё можно найти ещё документы?.
Ситуатция такая. В семье про него говорили служил на границе погиб в первые дни войны и всё.
После долгих поисков было установлено. Служил в 77 арт. полку ефрейтор 29 моторизированой стр. дивизии в г. Слоним.22 июня находился в лагерях в Белостоке.Отступление.3 июля в г. Мир попал в плен. С ним служили ещё несколько солдат из нашего села, и они попали в плен, но о них есть записи, когда погибли. Про нашего нет. Недавно появились документы в архиве. посмотрели и вот что выяснилось. Нашел ваш форум. Прошу помочь. Это важно из семьи ушло 8 человек живой вернулся только мой дед. И про Федора Васильевича информации не было ни какой, а здесь изменник. Это серьезно.
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 21:13:49 | Сообщение # 23
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kol71 ()
Нашел ваш форум. Прошу помочь.

Помогаем, как можем.

Цитата kol71 ()
И про Федора Васильевича информации не было ни какой, а здесь изменник. Это серьезно.

Так он получается домой не вернулся?


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 21:24:19 | Сообщение # 24
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Если это она то вот
Прикрепления: 6706482.webp (970.9 Kb)
 
kol71Дата: Суббота, 14 Июня 2025, 21:26:49 | Сообщение # 25
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Нет не вернулся. Как ушел на действительную в 1939 и всё
 
СаняДата: Суббота, 14 Июня 2025, 21:48:08 | Сообщение # 26
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kol71,
А низ карты где?


Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Воскресенье, 15 Июня 2025, 06:12:20 | Сообщение # 27
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Больше ничего нет. Есть конверт где док. лежали. и первый лист советской крты и всё.
 
kol71Дата: Воскресенье, 15 Июня 2025, 06:15:14 | Сообщение # 28
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Может по лагерному номеру можно что то?
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Июня 2025, 07:51:12 | Сообщение # 29
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kol71 ()
Может по лагерному номеру можно что то?


По номеру пленного нет ничего. Всё у вас на руках.
Интересно, что специально скрыто внизу карты?



Qui quaerit, reperit
 
kol71Дата: Воскресенье, 15 Июня 2025, 20:46:38 | Сообщение # 30
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Очень интересно. Но что есть, то есть, другого нет.Значит ранее закрыли что было написано? Где то надо искать, но где? Что на руках я вам всё выслал.

Сообщение отредактировал kol71 - Воскресенье, 15 Июня 2025, 20:48:38
 
kol71Дата: Воскресенье, 15 Июня 2025, 20:50:32 | Сообщение # 31
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Док. фотографировали в архиве есть отверстие от дырокола. Значит ранее убрали что было там написано
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Июня 2025, 20:56:35 | Сообщение # 32
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kol71 ()
Значит ранее убрали что было там написано

Тогда остается только Einsatz Kdo. "Sipo" Karlsbad
Кто как хочет, так и трактует.


Qui quaerit, reperit
 
ВалентинДата: Воскресенье, 15 Июня 2025, 21:56:48 | Сообщение # 33
Группа: Модератор
Сообщений: 8175
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Интересно, что специально скрыто внизу карты?

Цитата kol71 ()
Очень интересно. Но что есть, то есть, другого нет.Значит ранее закрыли что было написано? Где то надо искать, но где?

Информация о военнопленном
ID 916032489
Фамилия Баранов
Имя Георгий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 13.07.1917
Место рождения Орджоникидзевский край, Кисловодск
Дата пленения 06.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг IV B, офлаг XIII A, шталаг 359, шталаг XIII B, S.D. Karlsbad
Лагерный номер 112984
Судьба попал в плен
Воинское звание мл. офицер
Название источника донесения Архив ФСБ - Ставропольский край
Номер дела источника информации 6222-9937-9941
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916032489&p=1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916032489&p=2


 
ВалентинДата: Воскресенье, 15 Июня 2025, 22:01:53 | Сообщение # 34
Группа: Модератор
Сообщений: 8175
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном
ID 915850515
Фамилия Фефилатьев
Имя Николай
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст 15.09.1919
Место рождения Верхняя Тоема р-н, Шихино
Дата пленения 30.06.1941
Место пленения Слоним
Лагерь шталаг 307, шталаг IV B, офлаг XIII A, шталаг 359, S.D. Karlsbad
Лагерный номер 112260
Судьба попал в плен
Воинское звание рядовой
Название источника донесения Архив ФСБ - Республика Калмыкия
Номер дела источника информации 39-003
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915850515&p=1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915850515&p=2

 
СаняДата: Воскресенье, 15 Июня 2025, 23:09:00 | Сообщение # 35
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Количество карт увеличилось.
Появилась мысль, что так оформляли передачу пленных Айнзацкоманде полиции безопасности Карлсбада по политическим мотивам, или из-за саботажа на рабочем месте.
Можно поискать пленных по концлагерю.
Тема может быть созвучна с:
Движение Сопротивления советских офицеров в плену (Создание ячейки Сопротивления на каолиновой фабрике в Содау)
https://www.sgvavia.ru/forum/259-11456-1


Qui quaerit, reperit
 
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск: