За что они пили в итоге, англичане эти?

А вот вернувшись домой, не нужно было перед соседями размахивать подарками и лишнее болтать про бытовые контакты с англосаксами.

не поняла, где в тексте дневника она об этом болтала дома. И кому подарок показывала

За что они пили - не важно.

Я бы произнес это имя Руди.

Руэдди произносится, не Руди. Переводится "румяный".

майор Ruddy. Я бы произнес это имя Руди. Но зная английский акцент, вполне возможно, что могло послышаться Реди

Споришь с американцем?

я отправила запрос на завод "Дагдизель"

А я всë представляю, как его немцы обхаживали. Это ж какой был бы препод в школе подготовки диверсантов! Химик, парашютист!
Ладно, не коллаборант - так работник на немецком военном производстве, были хлебные местечки, корзинки печенья и миски варенья

не допрашивали

Уволился 24 января 1937 года, когда поступал в училище.

вступил на службу в РККА с 17 сентября 1937 г.;
- 59-й Краснознаменный горнострелковый полк, Закавказский военный округ, красноармеец, с октября 1937 г.;
- 20-я отдельная химическая рота, Закавказский военный округ, курсант, с декабря 1937 г.;
- Калининское военное училище химической защиты РККА, Калининский военный округ, курсант, с августа 1938 г.;

вступил на службу в РККА с 17 сентября 1937 г.;
- 59-й Краснознаменный горнострелковый полк, Закавказский военный округ, красноармеец, с октября 1937

Что-то ничего пока не могу найти про этот полк

Призван Камызякским РВК Астраханской области
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1163234256
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1164288464
Получается, что на момент призыва осенью 1937 г. Игнатов проживал в с. Камызяк или Камызякском районе

Так, в июле 1936 г. все соединения и части ЗакВО получили единую для РККА нумерацию и стали именоваться:
9-я (бывшая 1-я Кавказская) горнострелковая (гсд) [им. ЦИК ССР Грузии];
20-я (бывшая 3-я Кавказская) гсд ;
47-я (бывшая 1-я ) Грузинская гсд [им. тов.Сталина];
63-я (бывшая 2-я) Грузинская гсд [им. тов.Фрунзе];
76-я (ранее без номера) Армянская гсд [им.тов.Ворошилова]'
77-я (ранее без номера) Азербайджанская гсд [им. тов.Орджоникидзе]

В соответствии с решениями, принятыми в начале апреля 1940 г., всего в составе ЗакВО должно было иметься:
- 6 стрелковых дивизий по 12 тыс.чел. (4-я, 20-я, 63-я, 136-я, 138-я, а также перешедшая в подчинение ЗакВО несколько ранее 31-я [Сталинградская] сд);
- 4 горнострелковые дивизии по 9 тыс.чел. (9-я, 47-я, 76-я и 77-я).

По состоянию на сентябрь 1940 г. в ЗакВО имелось дивизий:
танковых - 1 (6-я тд);
кавалерийских - 2 (17-я гкд и 24-я кд);
стрелковых - 6 (4-я, 20-я, 31-я, 63-я, 136-я, 138-я);
горнострелковых - 4 (9-я, 47-я, 76-я, 77-я).

Я в это время служил уже в другом месте...

Вас для другого дела судьба берегла. Не знаю, можно так говорить или нет...

В 1937 г. эти горнострелковые дивизии были совсем иного состава, чем потом.

Что-то ничего пока не могу найти про этот полк

Поищу

Далее, один из источников: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=38998125&p=3

59-й Краснознаменный горнострелковый полк, Закавказский военный округ, красноармеец, с октября 1937 г.;
- 20-я отдельная химическая рота, Закавказский военный округ, курсант, с декабря 1937 г.;
- Калининское военное училище химической защиты РККА, Калининский военный округ, курсант, с августа 1938 г.;

интересно, кто был свидетелем гибели?