Авиация СГВ

Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Правила форума Поиск

  • Страница 42 из 42
  • «
  • 1
  • 2
  • 40
  • 41
  • 42
Модератор форума: Томик, Viktor7, Назаров, Геннадий  
ФОРУМ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря II военного округа Германии (Stettin) » Stalag II F (315) / II B Hammerstein » Stalag II B (315)/II F Hammerstein (Czarne Czluchowski, Polen)
Stalag II B (315)/II F Hammerstein
СаняДата: Вторник, 27 Апреля 2021, 17.24.01 | Сообщение # 1231
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Посмотрите вначале переводы граф карты пленного. Какие графы непонятны будут по заполнению, поможем с переводом.

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Здесь на карте красным проставлена дата смерти и запись, что похоронен на русском кладбище в Хаммерштайне.



Здесь записи о привлечении на работы по строительству дорог в районе города Dramburg, ныне польский Дравско-Поморске.



Заболел 15.02.42 года и был отправлен в лагерь, где и умер 28.02.42 года


Qui quaerit, reperit
 
marktven-1402Дата: Среда, 28 Апреля 2021, 08.23.02 | Сообщение # 1232
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста с поиском прадеда!
Находил 3 документа - везде разная информация! 1- пропал без вести, 2 - погиб, 3 - был пленен в Шталаг II G (323)
Борзенко Николай Яковлевич (может быть как Борзенков)
1913 г.р. ( 25.09.1914)
деревня Богданово, Горьковский район (Иконниковский), Омской области
если верить данному документу, то:
Место пленения: Псков
Лагерь: шталаг II G (323)
Лагерный номер: 2145
Дата пленения: 11.07.1941
 
marktven-1402Дата: Среда, 28 Апреля 2021, 08.30.59 | Сообщение # 1233
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
хотелось узнать дальнейшую судьбу!
Очень извиняюсь. маленько не могу разобраться в интерфейсе форума!
Можно попросить продублировать если будет ответ на электронную почту
marktven-1402@mail.ru
 
molotsovmikhailДата: Среда, 28 Апреля 2021, 10.46.51 | Сообщение # 1234
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Посмотрите вначале переводы граф карты пленного. Какие графы непонятны будут по заполнению, поможем с переводом.

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Здесь на карте красным проставлена дата смерти и запись, что похоронен на русском кладбище в Хаммерштайне.

Цитата Саня ()
Посмотрите вначале переводы граф карты пленного. Какие графы непонятны будут по заполнению, поможем с переводом.

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Здесь на карте красным проставлена дата смерти и запись, что похоронен на русском кладбище в Хаммерштайне.


Спасибо большое за ответ!!
Не могу разобрать что за войсковая часть и что значит штатная профессия? Место пленение - так и есть, как написано в русской версии - Озеро??

Не написано, чем заболел? Вроде был тиф тогда. Значит, когда выполнялись работы, они находились не в лагере?
 
СаняДата: Среда, 28 Апреля 2021, 10.57.02 | Сообщение # 1235
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
molotsovmikhail,

Цитата molotsovmikhail ()
Не могу разобрать что за войсковая часть

Написан 152 строительный батальон.



Цитата molotsovmikhail ()
и что значит штатная профессия


Гражданская профессия сельхозрабочий.

Цитата molotsovmikhail ()
Значит, когда выполнялись работы, они находились не в лагере?


Они находились на рабочих обьектах. Для работ их и гнали в Германию, а не отсиживаться по лагерям.

Цитата molotsovmikhail ()
Не написано, чем заболел?


Он не попал к врачу, поэтому диагноза нет.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 28 Апреля 2021, 11.22.26 | Сообщение # 1236
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
marktven-1402,
Доброго дня!

Цитата marktven-1402 ()
Помогите пожалуйста с поиском прадеда!
Находил 3 документа - везде разная информация! 1- пропал без вести, 2 - погиб, 3 - был пленен в Шталаг II G (323)
Борзенко Николай Яковлевич (может быть как Борзенков)
1913 г.р. ( 25.09.1914)
деревня Богданово, Горьковский район (Иконниковский), Омской области
если верить данному документу, то:
Место пленения: Псков
Лагерь: шталаг II G (323)
Лагерный номер: 2145
Дата пленения: 11.07.1941


В базе данных ОБД на Борзенко Николая Яковлевича только одна зеленая карта из архива ФСБ Омской области.
Данных о гибели в плену нет. Предположу, что основная отправка пленных из фронтшталага 323осуществялась в Норвегию, поэтому и просуществовал лагерь 323 совсем недолго на полигоне Гросс- Борн. На его месте потом организовался филиал лагеря 302.
Stalag 302/Z Gr.Born-Westfalenhof
http://www.sgvavia.ru/forum/697-2631-1
В таком варианте поиск ведут по базам концлагерей и запрашивают архив РГВА, проверяя версию как выжившего в плену.В РГВА потребуется справка доказывающая родство.
Тема в помощь:
Фильтрационные дела освобожденных из плена
http://www.sgvavia.ru/forum/30-3335-1

Фамилия Борзенков
Имя Николай
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст 25.09.1914
Место рождения Богданово
Дата пленения 11.07.1941
Место пленения Псков
Лагерь шталаг II G (323)
Лагерный номер 2145
Судьба попал в плен
Воинское звание рядовой
Название источника донесения Архив ФСБ - Омская область
Номер дела источника информации 777-034
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916220410


Qui quaerit, reperit
 
marktven-1402Дата: Среда, 28 Апреля 2021, 12.44.16 | Сообщение # 1237
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Источник информации о пленении Название источника информации Архив ФСБ - Омская область Номер дела источника информации 777-034
 
marktven-1402Дата: Среда, 28 Апреля 2021, 12.50.29 | Сообщение # 1238
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Спасибо огромное!буду продолжать поиск!
Можете еще пояснить :
Был призван - 20.07.1940 Горьковский РВК, рядовой 709 СП 178 СД
но если верить карте пленения, то он был в в 111 СД 532 СП 181 СБ
 
СаняДата: Среда, 28 Апреля 2021, 13.08.04 | Сообщение # 1239
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
marktven-1402,
На самой карте указаны реквизиты:
дело 3497, том 19, лист12
Но у них скорее всего, кроме зеленой карты ничего больше нет.
Есть у нас в теме вот такая информация:

Вопрос: В период пребывания в плену в каких лагерях Вы содержались и чем занимались?

Ответ: Как уже я сообщал выше, после того, как я был пленен, в числе группы военнопленных советских солдат был направлен в Германию в лагерь № 323, месторасположения лагеря я не знаю. В данном лагере я содержался с первых чисел августа мес. 1941 года по апрель 1942 года, нигде не работали, кроме как по обслуживанию лагеря. Я лично и здесь не работал. В апреле мес. 1942 г. в числе 22 человек команды [я был направлен] на с/работы к бауэру (помещику), где я находился до июля мес. 1943 года.

В июле мес. 1943 года я от бауэра был отозван один и направлен в соседний лагерь с [лагерем №] 323, название и номер лагеря не знаю. На следующий день из данного лагеря в составе команды человек около двух тысяч я через порт Штеттин был направлен в Норвегию, название и номер лагеря не знаю, где я находился с июля мес. 1943 года по конец войны (май мес. 1945 г.). С начала прибытия в Норвегию до марта мес. 1945 года содержался в одном лагере, работал на строительстве жел. дороги, на ломке камня, т. е. пробивал туннель. А после по болезни, по слабости был переведен в другой лагерь, где я и был освобожден из лагеря в числе многих других норвежскими властями после капитуляции Германии. Впоследствии советские военнопленные солдаты, содержавшиеся в данных лагерях, были переданы английским военным властям, в том числе был передан и я.

http://rudocs.exdat.com/docs/index-354404.html?page=27

Отправка в Норвегию, я считаю основным вариантом. После Норвегии все освобожденные пошли по лесоповалам СССР.
Списки репатриированных из Норвегии хранятся в РГВА.
Очень интересное сообщение от пользователя по поводу поиска в РГВА:
http://www.sgvavia.ru/forum/30-3335-832751-16-1618748469

Цитата marktven-1402 ()
но если верить карте пленения, то он был в в 111 СД 532 СП 181 СБ

Я бы верил немецким данным.


Qui quaerit, reperit
 
molotsovmikhailДата: Четверг, 29 Апреля 2021, 10.26.56 | Сообщение # 1240
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо большое!
 
aniglamourДата: Понедельник, 10 Мая 2021, 02.50.32 | Сообщение # 1241
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
neppota82, здравствуйте, искала информацию, по брату моего прадеда, увидела ваше сообщение.
 
aniglamourДата: Суббота, 15 Мая 2021, 01.10.42 | Сообщение # 1242
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
neppota82, если прочтёте это сообщение напишите мне, знаю что были братья Василий, Николай, Павел,Семён, Дмитрий, Дуюновы, Дмитрий это мой прадед, Василий его сын, мой дедушка. 89064596500 мой номер
 
AgniWater71Дата: Суббота, 15 Мая 2021, 01.33.30 | Сообщение # 1243
Группа: Эксперт
Сообщений: 3234
Статус: Отсутствует
aniglamour,

попробуйте отправить эл. письмо neppota82 через опцию Форума "Написать письмо пользователю" в Профиле.


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Среда, 02 Июня 2021, 09.46.22 | Сообщение # 1244
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Зинченко
Имя Андрей
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1896
Место рождения Ивановка
Дата пленения 09.08.1942
Место пленения Никополь
Лагерь шталаг II B
Лагерный номер 116732
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 19.02.1943
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 58
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72197042



Qui quaerit, reperit
 
ВалентинДата: Воскресенье, 06 Июня 2021, 22.19.59 | Сообщение # 1245
Группа: Модератор
Сообщений: 6760
Статус: Отсутствует

Stalag Hammerstein II B Czarne
 
mikhailtum01Дата: Среда, 09 Июня 2021, 01.04.05 | Сообщение # 1246
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Помогите прочитать немецкую надпись под отпечатком пальца, заранее спасибо
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300921343
https://pamyat-naroda.ru/heroes....ns%3D1&
Прикрепления: 0115150.jpg(108.6 Kb)
 
AgniWater71Дата: Среда, 09 Июня 2021, 01.21.50 | Сообщение # 1247
Группа: Эксперт
Сообщений: 3234
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!

Немцами записано:
Умер 20.11.41 в лагере
Похоронен на Русском кладбище, номер могилы 134

(Информация по кладбищу и захоронениям шталага Хаммерштайн есть выше в этой теме)


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Среда, 09 Июня 2021, 01.22.39
 
СаняДата: Среда, 09 Июня 2021, 01.22.27 | Сообщение # 1248
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
mikhailtum01,
Цитата mikhailtum01 ()
Помогите прочитать немецкую надпись под отпечатком пальца


Крест- стандартно предписанное в обозначении смерти.

(крест-Умер) 20.11 41 в лагере.
И похоронен на новом русском кладбище Хаммерштайна в могиле №134



Qui quaerit, reperit
 
mikhailtum01Дата: Среда, 09 Июня 2021, 01.28.41 | Сообщение # 1249
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Спасибо за ответ! Жаль что нет теперь отдельного захоронения, причины смерти не указаны?
 
СаняДата: Среда, 09 Июня 2021, 01.30.32 | Сообщение # 1250
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата mikhailtum01 ()
Жаль что нет теперь отдельного захоронения, причины смерти не указаны?

Отдельных нет и у погибших в боях. И у вашего скорее всего указана общая могила человек на двести. Можно посмотреть карты по дате смерти кто в той могиле ещё.
Диагноза в карте нет. Он возможно был написан в свидетельстве о смерти, ныне утерянном.
Основной диагноз к зиме либо полное истощение, либо тиф.
Умер в самом лагере и скорее от голода и холода. Тифозных отделяли.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 09 Июня 2021, 01.46.53 | Сообщение # 1251
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
И у вашего скорее всего указана общая могила человек на двести. Можно посмотреть карты по дате и сделатьвыборку

Набираем в ОБД II F (315), 20.11.1941
Видим:

https://obd-memorial.ru/html....11.1941
Или проще:

20.11.1941, Хаммерштайн


https://obd-memorial.ru/html....9%D0%BD

Еще точнее могли определить, если бы операторы ОБД проставляли номер могилы. Но им это было делать лень.


Qui quaerit, reperit
 
ФОРУМ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря II военного округа Германии (Stettin) » Stalag II F (315) / II B Hammerstein » Stalag II B (315)/II F Hammerstein (Czarne Czluchowski, Polen)
  • Страница 42 из 42
  • «
  • 1
  • 2
  • 40
  • 41
  • 42
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2021
Хостинг от uCoz