Модератор форума: Томик, Назаров, Геннадий, AgniWater71  
Stalag II B/II F (315) Hammerstein
ittati63Дата: Суббота, 24 Апреля 2021, 03:38:50 | Сообщение # 1226
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо за ответ.
Да.Согласна с Вами полностью.
Я не опытный пользователь форума,
и у меня нет компьютера.
Пользуюсь интернетом с телефона.
Может поэтому так долго и разыскивала моего дедушку...
Если бы немного раньше узнала о его судьбе-до 2008года-тогда бы знала и моя мама.
К сожалению она умерла скоропостижно, так ничего и не узнав о своем отце.
А в 2007 г.годом раньше умерла моя бабушка-жена солдата в возрасте 100 лет.
Простите за пустое беЗпокойство.
С ув.Татиана


Сообщение отредактировал ittati63 - Суббота, 24 Апреля 2021, 03:39:43
 
molotsovmikhailДата: Вторник, 27 Апреля 2021, 12:31:05 | Сообщение # 1227
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Помогите пожалуйста расшифровать записи в персональной карте военнопленного.

Фамилия Доронин
Имя Алексей
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст 25.02.1919
Место рождения Марилово
Дата пленения 26.06.1941
Место пленения Озеро
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 12288
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 28.02.1942
Первичное место захоронения Хаммерштайн
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2388
 
СаняДата: Вторник, 27 Апреля 2021, 17:24:01 | Сообщение # 1228
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Посмотрите вначале переводы граф карты пленного. Какие графы непонятны будут по заполнению, поможем с переводом.

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Здесь на карте красным проставлена дата смерти и запись, что похоронен на русском кладбище в Хаммерштайне.



Здесь записи о привлечении на работы по строительству дорог в районе города Dramburg, ныне польский Дравско-Поморске.



Заболел 15.02.42 года и был отправлен в лагерь, где и умер 28.02.42 года


Qui quaerit, reperit
 
marktven-1402Дата: Среда, 28 Апреля 2021, 08:23:02 | Сообщение # 1229
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста с поиском прадеда!
Находил 3 документа - везде разная информация! 1- пропал без вести, 2 - погиб, 3 - был пленен в Шталаг II G (323)
Борзенко Николай Яковлевич (может быть как Борзенков)
1913 г.р. ( 25.09.1914)
деревня Богданово, Горьковский район (Иконниковский), Омской области
если верить данному документу, то:
Место пленения: Псков
Лагерь: шталаг II G (323)
Лагерный номер: 2145
Дата пленения: 11.07.1941
 
marktven-1402Дата: Среда, 28 Апреля 2021, 08:30:59 | Сообщение # 1230
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
хотелось узнать дальнейшую судьбу!
Очень извиняюсь. маленько не могу разобраться в интерфейсе форума!
Можно попросить продублировать если будет ответ на электронную почту
marktven-1402@mail.ru
 
molotsovmikhailДата: Среда, 28 Апреля 2021, 10:46:51 | Сообщение # 1231
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Посмотрите вначале переводы граф карты пленного. Какие графы непонятны будут по заполнению, поможем с переводом.

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Здесь на карте красным проставлена дата смерти и запись, что похоронен на русском кладбище в Хаммерштайне.

Цитата Саня ()
Посмотрите вначале переводы граф карты пленного. Какие графы непонятны будут по заполнению, поможем с переводом.

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Здесь на карте красным проставлена дата смерти и запись, что похоронен на русском кладбище в Хаммерштайне.


Спасибо большое за ответ!!
Не могу разобрать что за войсковая часть и что значит штатная профессия? Место пленение - так и есть, как написано в русской версии - Озеро??

Не написано, чем заболел? Вроде был тиф тогда. Значит, когда выполнялись работы, они находились не в лагере?
 
СаняДата: Среда, 28 Апреля 2021, 10:57:02 | Сообщение # 1232
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
molotsovmikhail,

Цитата molotsovmikhail ()
Не могу разобрать что за войсковая часть

Написан 152 строительный батальон.



Цитата molotsovmikhail ()
и что значит штатная профессия


Гражданская профессия сельхозрабочий.

Цитата molotsovmikhail ()
Значит, когда выполнялись работы, они находились не в лагере?


Они находились на рабочих обьектах. Для работ их и гнали в Германию, а не отсиживаться по лагерям.

Цитата molotsovmikhail ()
Не написано, чем заболел?


Он не попал к врачу, поэтому диагноза нет.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 28 Апреля 2021, 11:22:26 | Сообщение # 1233
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
marktven-1402,
Доброго дня!

Цитата marktven-1402 ()
Помогите пожалуйста с поиском прадеда!
Находил 3 документа - везде разная информация! 1- пропал без вести, 2 - погиб, 3 - был пленен в Шталаг II G (323)
Борзенко Николай Яковлевич (может быть как Борзенков)
1913 г.р. ( 25.09.1914)
деревня Богданово, Горьковский район (Иконниковский), Омской области
если верить данному документу, то:
Место пленения: Псков
Лагерь: шталаг II G (323)
Лагерный номер: 2145
Дата пленения: 11.07.1941


В базе данных ОБД на Борзенко Николая Яковлевича только одна зеленая карта из архива ФСБ Омской области.
Данных о гибели в плену нет. Предположу, что основная отправка пленных из фронтшталага 323осуществялась в Норвегию, поэтому и просуществовал лагерь 323 совсем недолго на полигоне Гросс- Борн. На его месте потом организовался филиал лагеря 302.
Stalag 302/Z Gr.Born-Westfalenhof
http://www.sgvavia.ru/forum/697-2631-1
В таком варианте поиск ведут по базам концлагерей и запрашивают архив РГВА, проверяя версию как выжившего в плену.В РГВА потребуется справка доказывающая родство.
Тема в помощь:
Фильтрационные дела освобожденных из плена
http://www.sgvavia.ru/forum/30-3335-1

Фамилия Борзенков
Имя Николай
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст 25.09.1914
Место рождения Богданово
Дата пленения 11.07.1941
Место пленения Псков
Лагерь шталаг II G (323)
Лагерный номер 2145
Судьба попал в плен
Воинское звание рядовой
Название источника донесения Архив ФСБ - Омская область
Номер дела источника информации 777-034
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916220410


Qui quaerit, reperit
 
marktven-1402Дата: Среда, 28 Апреля 2021, 12:44:16 | Сообщение # 1234
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Источник информации о пленении Название источника информации Архив ФСБ - Омская область Номер дела источника информации 777-034
 
marktven-1402Дата: Среда, 28 Апреля 2021, 12:50:29 | Сообщение # 1235
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Спасибо огромное!буду продолжать поиск!
Можете еще пояснить :
Был призван - 20.07.1940 Горьковский РВК, рядовой 709 СП 178 СД
но если верить карте пленения, то он был в в 111 СД 532 СП 181 СБ
 
СаняДата: Среда, 28 Апреля 2021, 13:08:04 | Сообщение # 1236
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
marktven-1402,
На самой карте указаны реквизиты:
дело 3497, том 19, лист12
Но у них скорее всего, кроме зеленой карты ничего больше нет.
Есть у нас в теме вот такая информация:

Вопрос: В период пребывания в плену в каких лагерях Вы содержались и чем занимались?

Ответ: Как уже я сообщал выше, после того, как я был пленен, в числе группы военнопленных советских солдат был направлен в Германию в лагерь № 323, месторасположения лагеря я не знаю. В данном лагере я содержался с первых чисел августа мес. 1941 года по апрель 1942 года, нигде не работали, кроме как по обслуживанию лагеря. Я лично и здесь не работал. В апреле мес. 1942 г. в числе 22 человек команды [я был направлен] на с/работы к бауэру (помещику), где я находился до июля мес. 1943 года.

В июле мес. 1943 года я от бауэра был отозван один и направлен в соседний лагерь с [лагерем №] 323, название и номер лагеря не знаю. На следующий день из данного лагеря в составе команды человек около двух тысяч я через порт Штеттин был направлен в Норвегию, название и номер лагеря не знаю, где я находился с июля мес. 1943 года по конец войны (май мес. 1945 г.). С начала прибытия в Норвегию до марта мес. 1945 года содержался в одном лагере, работал на строительстве жел. дороги, на ломке камня, т. е. пробивал туннель. А после по болезни, по слабости был переведен в другой лагерь, где я и был освобожден из лагеря в числе многих других норвежскими властями после капитуляции Германии. Впоследствии советские военнопленные солдаты, содержавшиеся в данных лагерях, были переданы английским военным властям, в том числе был передан и я.

http://rudocs.exdat.com/docs/index-354404.html?page=27

Отправка в Норвегию, я считаю основным вариантом. После Норвегии все освобожденные пошли по лесоповалам СССР.
Списки репатриированных из Норвегии хранятся в РГВА.
Очень интересное сообщение от пользователя по поводу поиска в РГВА:
http://www.sgvavia.ru/forum/30-3335-832751-16-1618748469

Цитата marktven-1402 ()
но если верить карте пленения, то он был в в 111 СД 532 СП 181 СБ

Я бы верил немецким данным.


Qui quaerit, reperit
 
molotsovmikhailДата: Четверг, 29 Апреля 2021, 10:26:56 | Сообщение # 1237
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо большое!
 
aniglamourДата: Понедельник, 10 Мая 2021, 02:50:32 | Сообщение # 1238
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
neppota82, здравствуйте, искала информацию, по брату моего прадеда, увидела ваше сообщение.
 
aniglamourДата: Суббота, 15 Мая 2021, 01:10:42 | Сообщение # 1239
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
neppota82, если прочтёте это сообщение напишите мне, знаю что были братья Василий, Николай, Павел,Семён, Дмитрий, Дуюновы, Дмитрий это мой прадед, Василий его сын, мой дедушка. 89064596500 мой номер
 
AgniWater71Дата: Суббота, 15 Мая 2021, 01:33:30 | Сообщение # 1240
Группа: Администратор
Сообщений: 21417
Статус: Отсутствует
aniglamour,

попробуйте отправить эл. письмо neppota82 через опцию Форума "Написать письмо пользователю" в Профиле.


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Среда, 02 Июня 2021, 09:46:22 | Сообщение # 1241
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Зинченко
Имя Андрей
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1896
Место рождения Ивановка
Дата пленения 09.08.1942
Место пленения Никополь
Лагерь шталаг II B
Лагерный номер 116732
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 19.02.1943
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 58
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72197042



Qui quaerit, reperit
 
ВалентинДата: Воскресенье, 06 Июня 2021, 22:19:59 | Сообщение # 1242
Группа: Модератор
Сообщений: 8172
Статус: Отсутствует

Stalag Hammerstein II B Czarne
 
mikhailtum01Дата: Среда, 09 Июня 2021, 01:04:05 | Сообщение # 1243
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Помогите прочитать немецкую надпись под отпечатком пальца, заранее спасибо
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300921343
https://pamyat-naroda.ru/heroes....ns%3D1&
Прикрепления: 0115150.jpg (108.6 Kb)
 
AgniWater71Дата: Среда, 09 Июня 2021, 01:21:50 | Сообщение # 1244
Группа: Администратор
Сообщений: 21417
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!

Немцами записано:
Умер 20.11.41 в лагере
Похоронен на Русском кладбище, номер могилы 134

(Информация по кладбищу и захоронениям шталага Хаммерштайн есть выше в этой теме)


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Среда, 09 Июня 2021, 01:22:39
 
СаняДата: Среда, 09 Июня 2021, 01:22:27 | Сообщение # 1245
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
mikhailtum01,
Цитата mikhailtum01 ()
Помогите прочитать немецкую надпись под отпечатком пальца


Крест- стандартно предписанное в обозначении смерти.

(крест-Умер) 20.11 41 в лагере.
И похоронен на новом русском кладбище Хаммерштайна в могиле №134



Qui quaerit, reperit
 
mikhailtum01Дата: Среда, 09 Июня 2021, 01:28:41 | Сообщение # 1246
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Спасибо за ответ! Жаль что нет теперь отдельного захоронения, причины смерти не указаны?
 
СаняДата: Среда, 09 Июня 2021, 01:30:32 | Сообщение # 1247
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата mikhailtum01 ()
Жаль что нет теперь отдельного захоронения, причины смерти не указаны?

Отдельных нет и у погибших в боях. И у вашего скорее всего указана общая могила человек на двести. Можно посмотреть карты по дате смерти кто в той могиле ещё.
Диагноза в карте нет. Он возможно был написан в свидетельстве о смерти, ныне утерянном.
Основной диагноз к зиме либо полное истощение, либо тиф.
Умер в самом лагере и скорее от голода и холода. Тифозных отделяли.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 09 Июня 2021, 01:46:53 | Сообщение # 1248
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
И у вашего скорее всего указана общая могила человек на двести. Можно посмотреть карты по дате и сделатьвыборку

Набираем в ОБД II F (315), 20.11.1941
Видим:

https://obd-memorial.ru/html....11.1941
Или проще:

20.11.1941, Хаммерштайн


https://obd-memorial.ru/html....9%D0%BD

Еще точнее могли определить, если бы операторы ОБД проставляли номер могилы. Но им это было делать лень.


Qui quaerit, reperit
 
marktven-1402Дата: Четверг, 15 Июля 2021, 12:23:04 | Сообщение # 1249
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Добрый день!
Опять обращаюсь к Вам за помощью - советом)
Прадед:Борзенков Николай Яковлевич ,Дата пленения 11.07.1941,Место пленения Псков,Лагерь шталаг II G (323),Лагерный номер 2145
Я обращался в ФСБ по Омской области, архив РГВА, Bundesarchiv Berlin - у всех данных нет, сказали обратиться в Министерство обороны,г.Подольск, ул Кирова 24!
им сделал запрос!сейчас буду ждать ответ!
У меня вопрос, ранее Вы говорили что в тот год из Шталага военнопленных отправляли в Норвегию!
Может есть какой нибудь контакт - что бы мне к ним обратиться?
 
СаняДата: Четверг, 15 Июля 2021, 18:10:32 | Сообщение # 1250
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
marktven-1402,
Доброго дня!
Вы не написали, вернулся пленный домой?

Цитата marktven-1402 ()
У меня вопрос, ранее Вы говорили что в тот год из Шталага военнопленных отправляли в Норвегию!
Может есть какой нибудь контакт - что бы мне к ним обратиться?


Есть, безусловно:

Центр Фалстад (Falstadsenteret)
Фальстадвеген (Falstadvegen) 59, НО-7624 Екне (Ekne), Норвегия
Тел.: (+47) 74 02 80 40 | post@falstadsenteret.no

Сайт:
https://www.krigsgraver.no/ru


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 15 Июля 2021, 18:23:53 | Сообщение # 1251
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата marktven-1402 ()
Лагерь шталаг II G (323)

Для сведения:
Лагерь 323 летом 41 года, это не лагерь в Хаммерштайне.

Stalag 323 / Stalag 302/Z Gr.Born-Westfalenhof
https://www.sgvavia.ru/forum/697-2631-1

Вопрос: В период пребывания в плену в каких лагерях Вы содержались и чем занимались?

Ответ: Как уже я сообщал выше, после того, как я был пленен, в числе группы военнопленных советских солдат был направлен в Германию в лагерь № 323, месторасположения лагеря я не знаю. В данном лагере я содержался с первых чисел августа мес. 1941 года по апрель 1942 года, нигде не работали, кроме как по обслуживанию лагеря. Я лично и здесь не работал. В апреле мес. 1942 г. в числе 22 человек команды [я был направлен] на с/работы к бауэру (помещику), где я находился до июля мес. 1943 года.

В июле мес. 1943 года я от бауэра был отозван один и направлен в соседний лагерь с [лагерем №] 323, название и номер лагеря не знаю. На следующий день из данного лагеря в составе команды человек около двух тысяч я через порт Штеттин был направлен в Норвегию, название и номер лагеря не знаю, где я находился с июля мес. 1943 года по конец войны (май мес. 1945 г.). С начала прибытия в Норвегию до марта мес. 1945 года содержался в одном лагере, работал на строительстве жел. дороги, на ломке камня, т. е. пробивал туннель. А после по болезни, по слабости был переведен в другой лагерь, где я и был освобожден из лагеря в числе многих других норвежскими властями после капитуляции Германии. Впоследствии советские военнопленные солдаты, содержавшиеся в данных лагерях, были переданы английским военным властям, в том числе был передан и я.

http://rudocs.exdat.com/docs/index-354404.html?page=27


Qui quaerit, reperit
 
marktven-1402Дата: Пятница, 16 Июля 2021, 07:23:07 | Сообщение # 1252
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Спасибо!попробую обратиться теперь туда!
 
marktven-1402Дата: Среда, 21 Июля 2021, 13:31:21 | Сообщение # 1253
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!
написал теперь в архив Arolsen Archives - очень быстро ответили))
Они нашли в документах "некого" Борзенкова Николая - что это именно мой прадед, сказать не могут!
они ссылаются что данный человек умер в лагере Зандбостель в ноябре 1941 или январе 1942
Мой же был в Шталаге II G (323)
мог бы это быть он?
Или просто совпадение имени и фамилии!
в Норвегию еще не написал
прикладываю ответ из архива Арользен
Прикрепления: DOKUMENTETD7053.pdf (237.5 Kb) · TD_7053545.pdf (125.8 Kb)
 
СаняДата: Среда, 21 Июля 2021, 13:58:49 | Сообщение # 1254
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата marktven-1402 ()
мог бы это быть он?

Данных на умершего в Зандбостеле нет.


Qui quaerit, reperit
 
marktven-1402Дата: Среда, 21 Июля 2021, 14:48:32 | Сообщение # 1255
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
то есть он не умер там?
или не понятно? просто они в письме написали в ноябре 1941 или январе 1942
но данных нет!
или он не мог в данном лагере оказаться?
а мог быть отправлен в Норвегию?
 
СаняДата: Среда, 21 Июля 2021, 15:18:32 | Сообщение # 1256
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
marktven-1402,
Умер однофамилец.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 21 Июля 2021, 15:21:46 | Сообщение # 1257
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата marktven-1402 ()
или он не мог в данном лагере оказаться?
а мог быть отправлен в Норвегию?

Нет данных по вашему более чем в зеленой карте.
Посетите областной архив свой.
Сделайте справку доказывающую родство и посетите читальный зал РГВА.
Ничего Вы на форумах не узнаете, просто нет документов основных.


Qui quaerit, reperit
 
SibimuraДата: Вторник, 26 Октября 2021, 13:07:20 | Сообщение # 1258
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Добрый день!
Ищу информацию о моем предке Криволапе Викторе Федоровиче, который был в июне 1941 пленен и находился в данном лагере, где и скончался 3 января 1942 года. Возможно есть какие-то материалы по нему?
 
Tatjana4799Дата: Вторник, 26 Октября 2021, 17:08:28 | Сообщение # 1259
27.04.1961 - 28.04.2022
Группа: Эксперт
Сообщений: 1994
Статус: Отсутствует
Цитата Sibimura ()
Ищу информацию о моем предке Криволапе Викторе Федоровиче

Здравствуйте. Вижу только
Криволап
Имя Виктор
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 14.08.1907
Дата пленения 22.06.1941
Место пленения Липск
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 9018
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 03.01.1942
Первичное место захоронения Хаммерштайн
Могила могила 176
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2558
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300376132


Служил в 58 стр. батальоне, в плен попал здоровым. Не могу понять первые две буквы в девичьей фамилии матери..
 
AgniWater71Дата: Вторник, 26 Октября 2021, 17:46:15 | Сообщение # 1260
Группа: Администратор
Сообщений: 21417
Статус: Отсутствует
Цитата Sibimura ()
о моем предке Криволапе Викторе Федоровиче

Первые две буквы девичьей фамилии матери, полагаю, St- (см. написание в слове Soldat), Stel- ?, а вот дальше как раз не разберу... (Стельма? Стельмах? существуют такие фамилии...)

Из документов есть ещё только послевоенный уточняющий потери (по заявлению жены):
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8421192
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8421192&p=2

Интересно, откуда (в перскарте) взята информация про 58 стр. (строительный?) батальон, вписанная уже советским послевоенным обработчиком карты.

По сообщению жены, боец - сапёр (направленный в сапёрную часть в Белосток); возможно, речь идёт о сапёрном батальоне.
Причём адрес последнего письма (по сообщению жены) и место пленения (в перскарте) совпадают - Липск. Не удивительно, учитывая дату пленения...

На мойполк.ру есть информация про бойца: Пуденков Антон Федотович, из 58 сапёрного батальона (Белосток)
https://www.moypolk.ru/soldier/pudenkov-anton-fedotovich

58 отдельный саперный батальон входил в состав 37 сд (1-го форм.)
https://pamyat-naroda.ru/warunit/60169/
Перед войной сапёрные батальоны (в том числе 58 осапб) участвовали в строительстве УРов:
https://history.wikireading.ru/128883

Профессию в перскарте читаю как Tischler "столяр"


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Среда, 27 Октября 2021, 03:34:12
 
Поиск: