Модератор форума: Томик, Назаров, Геннадий, AgniWater71  
Stalag II B/II F (315) Hammerstein
СаняДата: Понедельник, 01 Апреля 2024, 08:35:36 | Сообщение # 1296
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Там вообще переплетение Финляндии,Германии и Норвегии и наша современная по моему.
Где-то писалось на форуме та история, как бы теперь ничья получается.


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Понедельник, 01 Апреля 2024, 08:44:03 | Сообщение # 1297
Группа: Администратор
Сообщений: 21451
Статус: Отсутствует
Да, история многоходовая. Из Финляндии пленных (кто был жив к 1944 году) немцы переправляли в Норвегию, а некоторых затем в I округ Германи.
Возможно, перскарты ПК-1 плохо сохранились из-за сложных перемещений.
Видимо, пленный из этого "финского" этапа, не вернувшийся домой, мог погибнуть в любой момент - в Финляндии, в Норвегии, в Германии, при освобождении...
Тема малоизученная

Наверное, имеет смысл сделать запрос в Бундесархив: вдруг перскарта ПК-1 Бреславца сохранилась там... Шансов мизер, но попытаться можно
И в Российский Красный Крест на всякий случай


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Понедельник, 01 Апреля 2024, 08:57:39 | Сообщение # 1298
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата AgniWater71 ()
Тема малоизученная


И территория где происходила та история ныне входит в состав России. Это Кандалакшский район Мурманской области.Там и находился шталаг 309.
И естественно совершенно не изучена даже по захоронениям.
Да и по названиям в разное время надо разбираться.


https://www.google.com/maps/place/66%C2%B058'09.9%22N+29%C2%B011'
44.9%22E/@66.978916,29.3052077,10.13z/data=!4m4!3m3!8m2!3d66.
9694278!4d29.1958111?hl=ru&entry=ttu


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Понедельник, 01 Апреля 2024, 09:21:21 | Сообщение # 1299
Группа: Администратор
Сообщений: 47426
Статус: Отсутствует
в Доксте...


https://ru.stsg.de/cms....8%D0%B8


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
ksyvyhodcevaДата: Понедельник, 01 Апреля 2024, 09:24:28 | Сообщение # 1300
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Спасибо за информацию
 
ksyvyhodcevaДата: Понедельник, 01 Апреля 2024, 09:27:04 | Сообщение # 1301
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
А что значит наличие информации о прадеде в Доксте?
 
ksyvyhodcevaДата: Понедельник, 01 Апреля 2024, 09:28:30 | Сообщение # 1302
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
AgniWater71, у вас есть ссылка на Бундесархив и Красный крест, куда можно отправить запросы??
 
СаняДата: Понедельник, 01 Апреля 2024, 09:30:00 | Сообщение # 1303
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата ksyvyhodceva ()
А что значит наличие информации о прадеде в Доксте?

Таже карта, что в ОБД, только немцами опубликованная.


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Понедельник, 01 Апреля 2024, 10:51:26 | Сообщение # 1304
Группа: Администратор
Сообщений: 21451
Статус: Отсутствует
Цитата ksyvyhodceva ()
Бундесархив

https://www.bundesarchiv.de/DE....ss.html


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
НазаровДата: Четверг, 04 Апреля 2024, 00:24:10 | Сообщение # 1305
Группа: Администратор
Сообщений: 47426
Статус: Отсутствует
Фамилия Баранов
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 10.11.1915
Место рождения Новое Село
Дата пленения 10.07.1941
Место пленения Полоцк
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 13469
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти __.10.1941
Первичное место захоронения Хаммерштайн
Могила могила 78
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2350
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300320551

Фамилия Баканов
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 10.11.1905
Место рождения Новое
Дата пленения 10.07.1941
Место пленения Полоцк
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 13469
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти __.__.1942
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 201
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300958937


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
v1965Дата: Вторник, 07 Мая 2024, 15:41:48 | Сообщение # 1306
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Первый муж моей бабушки рядовой Бурчиков Александр Ефремович. Умер в Шталаге II B в 1943 году.
 
AgniWater71Дата: Вторник, 07 Мая 2024, 16:05:36 | Сообщение # 1307
Группа: Администратор
Сообщений: 21451
Статус: Отсутствует
Цитата v1965 ()
Бурчиков Александр Ефремович

С 29.09.1941 г. находился в Дусетском районе (Литва)

Информация о военнопленном
ID
300714013
Фамилия
Бурчиков
Имя
Александр
Отчество
Ефремович
Дата рождения/Возраст
21.11.1909
Место рождения
Хламово
Дата пленения
27.07.1941
Место пленения
Локно
Лагерь
шталаг II D
Лагерный номер
79565
Судьба
Погиб в плену
Воинское звание
красноармеец|рядовой
Дата смерти
18.06.1943
Первичное место захоронения
Штаргард
Могила
общая могила
Название источника донесения
ЦАМО
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300714013
Умер от лëгочного туберкулëза

Цитата v1965 ()
Умер в Шталаге II B в 1943 году.

Не совсем так. Умер в русском ревире шталага II D Штаргард. Хотя действительно трудился в рабочих командах от шталага II B.

Поскольку пленный был для работ приписан к шталагу II B и его карта пленного лежала в отделе перскарт именно этого шталага, о его смерти отчитывается именно шталаг II B (отметка о донесении (списке) номер 1086 на лицевой стороне перскарты), отослав донесение и перскарту в службу учëта вермахта WASt.


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
СаняДата: Вторник, 07 Мая 2024, 16:10:18 | Сообщение # 1308
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
v1965,
Цитата v1965 ()
Первый муж моей бабушки рядовой Бурчиков Александр Ефремович. Умер в Шталаге II B в 1943 году.


Не угадали! Или не угадал тот, кто это вам напел.
Бурчиков умер в ревире в Штаргарде от туберкулеза 18.06.43 года.
Суть в дом, что новое кладбище для военнопленных было в Штаргарде.
И сама запись исполнена в Штаргарде, ибо уникальность заполнения карт никто не отменял.


https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300714013&p=2

Тема лагеря и захоронения:

Stalag II D Stargard in Pommern
https://www.sgvavia.ru/forum/694-508-1#59065


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Вторник, 07 Мая 2024, 16:22:47 | Сообщение # 1309
Группа: Администратор
Сообщений: 21451
Статус: Отсутствует
Почему произошла смена регномера пленного - это вопрос...
Аналогичная замена:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300384929
Фасклиев

Регномера серии 795** были присвоены пленным, прибывшим в шталаг II D 27.03.1942 из шталага 340 Даугавпилс:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915463721&p=1

Цитата AgniWater71 ()
Цитата v1965 ()
Бурчиков Александр Ефремович

С 29.09.1941 г. находился в Дусетском районе (Литва)

Может, старый регномер - от шталага 340?

Город Дусятос - рядом с Даугавпилсом:



Получается, что пленëнные в 1941 г. - сначала были зарегистрированы в шталаге 340 Даугавпилс, а 27.03.1942 г. переведены в рейх, зарегистрированы со сменой регномера в шталаге II D и там же сфотографированы, прививки... далее в апреле 1942 г. перенаправлены в шталаг II B для назначения на работы...


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
НазаровДата: Четверг, 01 Августа 2024, 06:43:02 | Сообщение # 1310
Группа: Администратор
Сообщений: 47426
Статус: Отсутствует

Фамилия Цыганов
Имя Иван
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст 23.11.1920
Место рождения Чувашия
Дата пленения 02.07.1941
Место пленения Мир
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 26331
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 05.11.1941
Первичное место захоронения Хаммерштайн
Могила могила 96
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1438
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300067963
https://veterani.1tv.ru/id/93385/


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
ctnackДата: Понедельник, 04 Ноября 2024, 19:02:40 | Сообщение # 1311
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Помогите, пожалуйста, дополнить информацию. Очень тяжёлая была жизнь у человека с 1933 года, хотелось бы хоть узнать, от чего умер. Меня больше всего интересует, что написано в диагнозе при поступлении в госпиталь и смерти.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300042024&p=2

И ещё любопытно: на первой странице 1.70 - это случаем не рост? И ещё, что за слово рядом? И ещё, можно ли что-то сказать об обстоятельствах пленения? Ну и ещё любопытно, от чего ещё поставлены прививки (туберкулёз и ещё что-то, насколько понял).

Ниже просто информация для тех, кто может быть ещё его ищет (я хоть и родственник, но довольно дальний).

Фамилия Плешков
Имя Афанасий
Отчество Тимофеевич
Дата рождения/Возраст 14.06.1921
Место рождения:
- Современный адрес: Курганская обл., Далматовский р-н, д. Загайнова
- При рождении: Уральская обл.,Шадринский окр., Далматовский р-н., Загайновский сельсовет, д. Загайнова
Дата пленения 06.07.1941
Место пленения Кулдига
Лагерь шталаг II H (302)
Лагерный номер 19456
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 14.07.1942
Первичное место захоронения Хаммерштайн
Могила могила 205

Здесь о судьбе его семьи (со слов "Кроме того, в 1933 году была раскулачена семья Плешкова Тимофея Трофимовича"):
https://www.kurgangen.ru/History....300
И вроде как его фотография:
https://www.kurgangen.ru/History....400
https://www.kurgangen.ru/i/photos/769cb626cdabddf296d62fd28efb54f0.jpg

P.S. Прошу прощения, что сначала разместил не в ту тему - для меня это деление по номерам лагерей ещё ново и показалось неважным, плюс смутило, что на первой странице карточки вообще написано "II B". Сейчас вроде бы правильная тема.


Сообщение отредактировал ctnack - Понедельник, 04 Ноября 2024, 19:06:32
 
AgniWater71Дата: Понедельник, 04 Ноября 2024, 19:44:02 | Сообщение # 1312
Группа: Администратор
Сообщений: 21451
Статус: Отсутствует
Цитата ctnack ()
Сейчас вроде бы правильная тема.

Не совсем. Правильная тема - шталаг II B Хаммерштайн, поскольку Ваш пленный умер в лагерном лазарете шталага II B Хаммерштайн, похоронен в Хаммерштайн, в той теме есть данные по захоронению:
https://www.sgvavia.ru/forum/692-501-1

Сначала пленный был зарегистрирован в лагере для советских военнопленных Stalag 302 Баркенбрюгге
тема Форума:
https://www.sgvavia.ru/forum/698-1348-1
Под номером пленного подписано Barkenbrügge.

Пленному поставлены прививки от оспы (записи слева), а также от брюшного тифа и паратифов (записи справа).

После карантина и прививок пленный был переподчинëн международному шталагу II B Хаммерштайн и отправлен на работы. Полагаю, что это была работа в сельском хозяйстве (?) в Pottlitz.
Здесь, наверное:
https://de.wikipedia.org/wiki/Potulice_(Z%C5%82ot%C3%B3w)

Затем был отозван в шталаг II B Хаммерштайн - видимо, по болезни.
В итоге там помещëн в лазарет и умер от лëгочного туберкулëза.

Рост 170 см, волосы тëмные (dunkel)
Особых примет нет (keine)
Гражданская профессия крестьянин (Bauer)

Место пленения - Кулдига (это в Латвии)

Место службы - вероятно, 83 сапёрный батальон (83 сапб)
https://rkka.wiki/index.p....E%D0%BD
В составе 67 стрелковой дивизии 1 форм.
"Уже 22 июня 1941 года 281-й стрелковый полк принял на себя удар быстро продвигавшейся от Мемеля на север немецкой 291-й пехотной дивизии. К 23 июня 1941 года Лиепая была обойдена с востока, передовые отряды 291-й пехотной дивизии направились по побережью далее, сама дивизия приступила к штурму города сначала с востока, где атака была отбита, затем с севера. Город был окружён, 25-26 июня 1941 года происходит штурм Лиепаи, идут уличные бои. В ночь на 27 июня 1941 года остатки дивизии начинают прорыв из окружения в направлении на Вентспилс, затем двигаются через Кулдигу, Тукумс. Навстречу им для помощи в прорыве с 24 июня 1941 года продвигался от Риги 28-й мотострелковый полк. Некоторое количество воинов дивизии не смогли вырваться из окружения и, фактически, приступили к партизанской войне в городе, которая продолжалась, по свидетельству немецких авторов, до начала июля 1941 года."


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
ctnackДата: Понедельник, 04 Ноября 2024, 21:35:24 | Сообщение # 1313
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Огромное человеческое спасибо, AgniWater71. То, как Вы всё расписали, выглядит для меня, непосвящённого, прямо почти что магией какой-то. При соответствующих условиях, уже более чем достаточно информации, в какую сторону дальше копать. У меня давно в планах стоит изучение немецкого и работа с оригинальными, немецкими первоисточниками. Быть может, когда-нибудь ещё для себя проясню ряд непонятных для меня моментов.

Ещё раз прошу меня великодушно простить, если мои сообщения в этой теме оказываются не там, где нужно, и кому-то доставят какие-либо неудобства.

Вообще вся эта история с немцами, якобы специально умерщвляющими советских военнопленных, выглядит тем более надуманной, чем больше узнаешь информации из первоисточников, а не от "Советского Информбюро". Такой огромный наплыв людей, без грамма продовольствия из СССР через Красный Крест, без соответствующей инфраструктуры, с уже начавшимся к осени 1941 г. продовольственным кризисом даже внутри самой Германии... А они делают прививки пленным, кормят их хоть как-то (в ущерб самим себе, практически), с этими страшными инфекциями борются (которые даже не в условиях войны сверхсложно сдержать).

Эх, быть может настанет когда-нибудь то время, когда удастся провести реальный, по всем канонам криминалистики, научный подсчёт смертей среди советских военнопленных. Forensic anthropology на сегодняшний день может, для взгляда непосвящённых, чудеса творить. Вот где "Pig People" (они же NecroSearch International Inc.) могли бы развернуться вовсю, но...
 
СаняДата: Понедельник, 04 Ноября 2024, 21:50:15 | Сообщение # 1314
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата ctnack ()
акой огромный наплыв людей, без грамма продовольствия из СССР через Красный Крест, без соответствующей инфраструктуры, с уже начавшимся к осени 1941 г. продовольственным кризисом даже внутри самой Германии... А они делают прививки пленным, кормят их хоть как-то (в ущерб самим себе, практически), с этими страшными инфекциями борются (которые даже не в условиях войны сверхсложно сдержать).

Это делали точно не из жалости, а из потребностей немецких производств.
Больше трех месяцев каторжных работ пленные редко кто выдерживал.
Исследований любых на форуме полно, по любому вопросу и подсчетов.
Сволочи нацистские немцы оказались. Скоты полные по отношению к военнопленным.
И от себя ни одного куска не оторвали, ибо сами награбленным на востоке кормились.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 02 Декабря 2024, 17:39:31 | Сообщение # 1315
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Фомин
Имя Григорий
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Дата пленения 16.02.1944
Место пленения Ясло
Лагерь шталаг II B
Лагерный номер 126546
Судьба попал в плен
Воинское звание красноармеец|рядовой
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2942
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300477466



Qui quaerit, reperit
 
aleksandrmorozov7328Дата: Четверг, 12 Декабря 2024, 16:45:35 | Сообщение # 1316
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Помогите найти родственника погиб в плену шталаг2B, Болотов Иван Фёдорович 28.08.1916гр. Знаем что похоронен в Хаммерштайне могила 158 159, может есть еще что то новое кроме обд мемориал, какие нибудь фото захоронения. Другие документы.
 
СаняДата: Четверг, 12 Декабря 2024, 17:12:44 | Сообщение # 1317
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
aleksandrmorozov7328,

Цитата aleksandrmorozov7328 ()
похоронен в Хаммерштайне могила 158 159,

Нет там номеров могил к сожалению. Просто захоронение военнопленных. Номера в немецких документах остались.

https://fotopolska.eu/Czarne_....28-foto









Qui quaerit, reperit
 
AlenuschkaДата: Среда, 18 Декабря 2024, 17:50:19 | Сообщение # 1318
Группа: Поиск
Сообщений: 3459
Статус: Отсутствует
Цитата aleksandrmorozov7328 ()
Болотов Иван Фёдорович 28.08.1916гр. Знаем что похоронен в Хаммерштайне могила 158 159,

сейчас Хаммерштайн по польски Чарне, Поморское воеводство (Czarne, Pomeranian Voivodeship)
напишите в Польский Красный Крест с просьбой установить по плану кладбища (должен быть у них) и по документам, имеющимся у Вас, место расположения могилы на этом кладбище. Пример такой идентифицированной могилы см. по ссылке
https://www.dreamstime.com/czarne-....3389577


Фото © Piotr Wytrążek
Надпись под фото Чарне, Поморское, советское кладбище от лагеря Шталаг IIB

https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_Red_Cross
https://pck.pl/
https://pck.pl/kontakt/pomorski-oddzial-okregowy-pck/
ul. Kurkowa 8, 80-803 Gdańsk
Telefon: (58) 323-41-26
gdansk@pck.pl
pck.pomorze.pl

а также пару ссылок по лагерю и мемориалу
О лагере с фото
https://en.wikipedia.org/wiki/Stalag_II-B
https://military-history.fandom.com/wiki/Stalag_II-B
Лагерь Stalag II-B располагался в 2.4 км восточнее г. Хаммерштайн, Померания (Hammerstein, Pomerania (сейчас по-польски Czarne, Pomeranian Voivodeship) на северной стороне от железной дороги.

Если есть VPN у вас, то на youtube видео
1) Мемориал на месте концлагеря Stalag 2B Hammerstein. Чарне. Польша
https://www.youtube.com/watch?v=xG2dh-LRuoY
2) Stalag Hammerstein II B Czarne
https://www.youtube.com/watch?v=7vi0PSdjisM


Сообщение отредактировал Alenuschka - Среда, 18 Декабря 2024, 17:55:22
 
AlenuschkaДата: Среда, 18 Декабря 2024, 18:04:16 | Сообщение # 1319
Группа: Поиск
Сообщений: 3459
Статус: Отсутствует
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300311619
Фамилия Прядко
Имя Иван
Отчество Игнатович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Гладозы
Дата пленения 29.07.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг II B
Лагерный номер 116287
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 16.01.1943

 
Alex2573Дата: Понедельник, 03 Февраля 2025, 19:25:42 | Сообщение # 1320
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, прочитать на обороте перскарты

Куприянов Федор Николаевич
Дата рождения
06.01.1915

https://m.pamyat-naroda.ru/heroes....&page=1

Причину смерти не разберу (от чего конкретно умер)?

Ещё такой вопрос - пленен был 27.6, в шталаг попал только 23.10. Где мог быть эти несколько месяцев?

Дальше я разобрался: был на хоз работах в Lupow и в порту (?) в Pottangow,после чего вернулся в лагерь и после ревира слег в лазарет...

Заранее спасибо за помощь.
 
СаняДата: Понедельник, 03 Февраля 2025, 21:52:05 | Сообщение # 1321
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Alex2573 ()
пленен был 27.6, в шталаг попал только 23.10. Где мог быть эти несколько месяцев?

На армейском сборном пункте, скорее всего в Минске, в Дроздах.
Цитата Alex2573 ()
Дальше я разобрался: был на хоз работах в Lupow и в порту (?) в Pottangow,после чего вернулся в лагерь и после ревира слег в лазарет...

Там указан полный адрес деревни Lupow вплоть до почтового отделения

Lupow (Lupawa), Kreis Stolp
https://www.williamremus.com/genes/WPrussia/Lupow/home.htm

Фамилия Куприянов
Имя Федор
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст 06.01.1915
Место рождения Рязанская обл.
Дата пленения 27.06.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг II B
Лагерный номер 24906
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 22.03.1942
Первичное место захоронения Хаммерштайн
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1457
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300073460&p=2


Qui quaerit, reperit
 
Alex2573Дата: Понедельник, 03 Февраля 2025, 22:39:28 | Сообщение # 1322
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Спасибо! По Минску/Дроздам поищу.

Цитата
Там указан полный адрес деревни Lupow вплоть до почтового отделения

Lupow (Lupawa), Kreis Stolp


Я понял это как:
Gutsverwaltung Lupow Kreis, Stolp, Bahn, Rut [В деревне Люпов работа на дорогах, канавах].
Pottengow 49 Port, Stolp [В деревне Поттангов работа в порту].

А причина смерти не подскажете, не встречалось такое?
 
СаняДата: Понедельник, 03 Февраля 2025, 22:51:02 | Сообщение # 1323
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Alex2573 ()
Port, Stolp


Post. (Postamt): Stolp - Почтамт: Штольп

Слупск (пол. Słupsk), Штольп (нем. Stolp)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA
Цитата Alex2573 ()
А причина смерти не подскажете, не встречалось такое?

Не разберу почерк. Ждите Ольгу по болячкам.


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Вторник, 04 Февраля 2025, 07:38:13 | Сообщение # 1324
Группа: Администратор
Сообщений: 21451
Статус: Отсутствует
Цитата Alex2573 ()
Причину смерти не разберу (от чего конкретно умер)?

Причина смерти не указана.
Записаны два диагноза при поступлении в лазарет:
Leistenabszess "абсцесс паха"
Kreislaufschwäche "нарушение кровообращения"


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Вторник, 04 Февраля 2025, 07:52:00 | Сообщение # 1325
Группа: Администратор
Сообщений: 21451
Статус: Отсутствует
Цитата Alex2573 ()
после ревира слег в лазарет...

Насчëт ревира в карте ничего не сказано, это полностью лазаретная запись, хотя по хронологии вполне может ревир предшествовать лазарету.
Трактую как Neben-Lazarett II F

Возможно, имеется в виду отделение лазарета в восточном лагере (Ост), а основное отделение наверное было в северном лагере. Нужно уточнять


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
Alex2573Дата: Вторник, 04 Февраля 2025, 08:26:51 | Сообщение # 1326
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
AngiWater71, Саня - спасибо за помощь и участие!
 
Дмитрий3810Дата: Четверг, 20 Февраля 2025, 11:29:02 | Сообщение # 1327
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, какая разница между лагерями II F (315) и Stalag II B? это два разных лагеря? или они находились рядом?

В карте военнопленного указано: 315 и карандашом дописано II Д Stargard. Возможно ошибаюсь в последнем слове. и аналогичная запись внизу карандашом. Что это обозначает?

Заранее спасибо.

Фамилия Малюхин
Имя Михаил
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Алтайский край, Н.-Смоленка
Дата пленения 18.07.1941
Место пленения Быхов
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 25287
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 18.01.1942
Первичное место захоронения Штаргард
Могила общая могила
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1928
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300776852&p=2
Прикрепления: 6196713.webp (130.3 Kb)


Сообщение отредактировал Дмитрий3810 - Четверг, 20 Февраля 2025, 11:30:23
 
СаняДата: Четверг, 20 Февраля 2025, 12:04:44 | Сообщение # 1328
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Дмитрий3810,
Доброго дня!

Цитата Дмитрий3810 ()

В карте военнопленного указано: 315 и карандашом дописано II Д Stargard.

Так записывали перевод в другой лагерь.
Умер в лагере Stalag II D Stargard и похороне был в братской могиле на новом русском кладбище в Штаргарде, о чем имеется запись:



Тема лагеря и захоронения:

Stalag II D Stargard in Pommern

https://www.sgvavia.ru/forum/694-508-1
Прикрепления: 3524509.webp (248.0 Kb)


Qui quaerit, reperit
 
AgniWater71Дата: Четверг, 20 Февраля 2025, 12:10:59 | Сообщение # 1329
Группа: Администратор
Сообщений: 21451
Статус: Отсутствует
Дмитрий3810,

международный шталаг II B располагался в Хаммерштайне с осени 1939 г.
В июне 1941 г. примерно в полутора км от него немцы развернули Руссенлагерь (только для советских пленных) шталаг 315, получивший также индекс округа - II F.
В октябре 1941 г. администрация шталага 315 убыла в Пшемысль, и формально шталаг II F был ликвидирован. Лагерь перешëл в подчинение шталага II B как его элемент Ostlager.
(Это информация из Энциклопедии Мемориала Холокоста, т. IV.)

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300776852&p=1
М. Малухин был зарегистрирован в шталаге 315 (II F) не позднее октября 1941, а затем был переведен в шталаг II D Штаргард и 4.11.1941 назначен в одну из его рабочих команд. Уже 11.11.1941 отправлен в ревир (санчасть) шталага II D с диагнозом "катар кишечника", где и умер.


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
Дмитрий3810Дата: Пятница, 21 Февраля 2025, 05:25:46 | Сообщение # 1330
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Спасибо Вам большое за столь важную для меня информацию.

Что обозначают эти штампы, речь идет как раз о переводе в другой лагерь?

Прикрепления: 68558171.webp (63.8 Kb)
 
Поиск: