Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:58:26 | Сообщение # 91
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Пленный умерший в лазарете Больхен:
Номер записи 72205202 Фамилия Глазунов Имя Иван Отчество Павлович Дата рождения __.__.1919 Место рождения Украинская ССР, Ворошиловградская обл., д. Райгородка Воинское звание гражданский Лагерный номер 13357 Дата пленения 19.07.1942 Лагерь шталаг XXI C/H Судьба погиб в плену Дата смерти 30.09.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64233 Номер дела источника информации 85 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:58:26 | Сообщение # 92
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Военнопленный умерший в лазарете Больхен :
Номер записи 300412569 Фамилия Лукьянов Имя Андрей Отчество Яковлевич Дата рождения 14.09.1914 Место рождения Куйбышевская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 70093 Дата пленения 02.07.1942 Место пленения Севастополь Лагерь шталаг V C Судьба Погиб в плену Дата смерти 15.02.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2691 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:58:36 | Сообщение # 93
Группа: Прохожий
Здравствуйте! Занимаюсь поиском информации о деде своего мужа Черных Василии Ефремовиче. По данным ОБД Мемориал он попал в плен, где и погиб. Номер записи 300829187 Фамилия Черных Имя Василий Отчество Ефремович Дата рождения 22.03.1905 Место рождения Свердловская обл., Обжорино Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 11866 Дата пленения 05.07.1942 Место пленения Алексеевка Лагерь шталаг XII F Судьба Погиб в плену Дата смерти 30.10.1942 Место захоронения Иоханнис-Баннберг Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 2118
Хотелось бы расшифровать его карту. Заранее спасибо. Жаль, что нету фото. С уважением Ирина
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:58:36 | Сообщение # 94
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Саня, Доброго дня. Помогите мне разобраться.В карточке моего деда ,Грачева Егора Ивановича 1900г.р.Тульская обл. при переводе его из команды в команду путаница в датах.Не похоже на пунктуальных немцев.Предпологаемое место захоронения лагерь в Больхене? Сергей
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:58:46 | Сообщение # 95
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Avel, Доброго дня! В графе рабочих команд в третьей строке стоит лишний нолик в месяце.Читать надо дату как 1.01.43 года отправка в рабочую команду 2005 ,а уже 26.01.43 попал в рабочую команду 2006.Далее все верно.Умер в лазарете Больхена 13.12.43 года.
Номер записи 300480109 Фамилия Грачев Имя Егор Отчество Иванович Дата рождения 29.03.1900 Место рождения Тульская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14015 Дата пленения 12.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 13.12.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2951 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:58:56 | Сообщение # 96
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
ЦитатаЧерных Ирина ()
Хотелось бы расшифровать его карту. Заранее спасибо. Жаль, что нету фото. С уважением Ирина
Черных Василий Ефремович, православный, девичья фамилия матери Лукинска(я), рядовой 546-го строительного батальона, попал в пленв районе Алексеевки (предположу, что Курской области) 5 июля 1942 года. На момент пленения немцами отмечен как здоровый. Рост 175 см, волосы темно-русые. Гражданская профессия - сельхозрабочий. Особых примет нет; женат, отец 4-х детей, образование - 3 класса. Первоначально содержался во фроншталаге 305, затем отправлен в шталаг XII F. Согласно сообщения 43109 в администрацию шталага, умер от общей слабости и катара кишечника. Извещение о его смерти отправлено вместе с картой в справочную службу вермахта WASt вместе с другими списком №270 шталага XII F. Снят с учета вермахта (как пересекший границы рейха) согласно номера после штампа R.St.A... с пометкой крестом в правом верхнем углу лицевой стороны карты. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:59:06 | Сообщение # 98
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Avel, Работал на шахтах,хотя в карточке гражданская профессия записана как сельхозрабочий (крестьянин по нашему).По вере правослвный.В плен попал под Ворошиловградом здоровым.Служил рядовым в 255 стрелковой дивизии. Имел пятерых детей. Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:59:16 | Сообщение # 99
Группа: Прохожий
Геннадий! Посмотрите пожалуйста, еще раз карту Черных В.Е. Дело в том, что его жена не Евдокия, а Евгения. По моему они не правильно перевели имя. Это для того, чтобы снять все сомнения. Заранее благодарна. Ирина
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:59:26 | Сообщение # 100
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Ирина, там некий симбиоз двух имён: на немецком написано Jewdenija. Думаю, что это ближе к "Евгения", так что "вина" - на русском послевоенном переводчике. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:59:26 | Сообщение # 101
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Была информация,что пропал без вести и вроде как рассказывали,что односельчанин ,вернувшийся с войны, встречался с ним в плену при получении пищи,но разговаривать нельзя было и просто обменялись взглядами.У него было 4 дочери(одна из них моя мама),к сожалению они умерли до появления ОБД,но жив еще сын 1941 г. рождения,мой дядя.Может они что и знали,мне ничего не говорили.А бабушка умерла когда мне было 2 года. Сергей
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:59:36 | Сообщение # 102
Группа: Прохожий
Геннадий! Дело в том. что все данные совпадают, кроме этого имени. Сейчас уже точно известно, что это наш дед. Спасибо еще раз. По поводу фото, если его нет на карточке, то его нет вообще? Или может быть еще какой либо архив? Ирина
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 10:59:46 | Сообщение # 103
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Quote (Гость)
По поводу фото, если его нет на карточке, то его нет вообще? Или может быть еще какой либо архив?
Ирина, к сожалению, думаю, что фотграфирования и не было, раз фото нет на карте, тем более что он умер еще в 1942-м году. Чисто теоретически могло быть, скажем, случайно фото советских военнопленных в его единственной рабочей команде в Вернинген, сделанное проживающими там немцами. Вот если бы на карте стояло "Дубликат", надежда была бы. Даже у многих советских офицеров, причем доживших до последних лет войны, фотографий в ОБД мы не видим. Скорее можно попытаться найти его довоенное фото - ведь он работал, видимо, в колхозе по месту жительства? Возможно, что фотографировался в группе из односельчан. Одна закавыка: если у Вас не осталось ни одной его фотографии, то на групповом фото его не опознать. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:00:06 | Сообщение # 105
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умер в лазарете Больхен:
Номер записи 300246773 Фамилия Шокотко Имя Федор Отчество Яковлевич Дата рождения 11.07.1901 Место рождения Днепропетровская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14285 Дата пленения 15.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 27.11.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2080
Номер записи 300246994 Фамилия Левин Имя Александр Отчество Иванович Дата рождения 30.08.1899 Место рождения Ярославская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14259 Дата пленения 13.07.1942 Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 11.11.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2081
Номер записи 300318183 Фамилия Волчанков Имя Василий Отчество Никитич Дата рождения 15.08.1905 Место рождения Закомилье Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14386 Дата пленения 12.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 05.11.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2341
Номер записи 300319482 Фамилия Филипповский Имя Василий Отчество Васильевич Дата рождения 13.12.1898 Место рождения Ливны Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 16236 Дата пленения 13.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 08.11.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2346 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:00:16 | Сообщение # 106
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умер в лазарете Больхена:
Номер записи 300334081 Фамилия Кислицкий Имя Михаил Отчество Сергеевич Дата рождения 25.10.1900 Место рождения Томская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 16234 Дата пленения 17.07.1942 Место пленения Харьков Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 27.10.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2404
Номер записи 300358313 Фамилия Ильин Имя Дмитрий Отчество Васильевич Дата рождения __.__.1908 Место рождения Краснодарский край Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 13153 Дата пленения 19.06.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 07.11.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2494
Номер записи 300375858 Фамилия Денисенко Имя Павел Отчество Константинович Дата рождения 29.06.1907 Место рождения Крымская АССР Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 12847 Дата пленения 13.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 30.10.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2557 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:00:26 | Сообщение # 108
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умер в лазарете Больхена:
Номер записи 300375894 Фамилия Давиденко Имя Петр Отчество Михайлович Дата рождения 21.08.1907 Место рождения Титоровская Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14120 Дата пленения 15.07.1942 Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 08.11.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2557
Номер записи 300415442 Фамилия Поторочин Имя Дмитрий Отчество Андреевич Дата рождения 13.08.1898 Место рождения Свердловская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14113 Дата пленения 13.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 14.06.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2702
Номер записи 300441372 Фамилия Приходько Имя Иван Отчество Мартынович Дата рождения 10.11.1900 Место рождения Днепропетровская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14128 Дата пленения 11.07.1942 Место пленения Лисичанск Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 08.10.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2806 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:00:36 | Сообщение # 109
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умер в лазарете Больхен:
Номер записи 300447452 Фамилия Хуторской Имя Иван Отчество Романович Дата рождения 13.01.1901 Место рождения Николаевская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 13623 Дата пленения 10.07.1942 Место пленения Харьков Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 17.12.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2829
Номер записи 300450877 Фамилия Каширин Имя Евсей Отчество Семенович Дата рождения 16.07.1897 Место рождения Тульская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14008 Дата пленения 12.07.1942 Место пленения Алексеевка Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 19.09.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2842
Номер записи 300450961 Фамилия Крыса Имя Роман Отчество Александрович Дата рождения 23.04.1897 Место рождения Краснодарский край Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14279 Дата пленения 12.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 14.06.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2842 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:00:46 | Сообщение # 110
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умер в лазарете Больхен:
Номер записи 300451332 Фамилия Куренной Имя Игнат Отчество Григорьевич Дата рождения 16.12.1895 Место рождения Краснодарский край Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 15879 Дата пленения 12.07.1942 Место пленения Алексеевка Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 16.09.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2844
Номер записи 300544335 Фамилия Стульев Имя Иван Отчество Иванович Дата рождения 18.01.1897 Место рождения Привольная Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14281 Дата пленения 12.07.1942 Место пленения Ново-Михайловка Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 07.09.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1087
Номер записи 300587163 Фамилия Бурлуцкий Имя Порфирий Отчество Иванович Дата рождения 25.02.1900 Место рождения Сталинская обл., Банное Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 13940 Дата пленения 15.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 10.08.1943 Место захоронения Больхен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1253 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:00:56 | Сообщение # 111
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Гость, Фотографии есть в теме,но свежих будет много после возвращения родственников с летней церемонии открытия памятника на месте лагеря. Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:00:56 | Сообщение # 112
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умер в лвазарете Больхен
Номер записи 300697200 Фамилия Кочуков Имя Федор Отчество Семенович Дата рождения 07.07.1896 Место рождения Чкаловская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 12508 Дата пленения 12.07.1942 Место пленения Миллерово Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 27.07.1943 Место захоронения Больхен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1645
Номер записи 300697252 Фамилия Кочкуров Имя Осип Отчество Евграфович Дата рождения 10.08.1907 Место рождения Башкирская АССР, Садовка Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 15513 Дата пленения 15.07.1942 Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 04.05.1943 Место захоронения Иоханнис-Баннберг Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1645
Номер записи 300738715 Фамилия Филиппас Имя Никифор Отчество Симонович Дата рождения __.__.1907 Место рождения Полтавская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14130 Дата пленения 15.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 17.05.1943 Место захоронения Больхен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1793 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:01:06 | Сообщение # 113
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умер в лазарете Больхен
Номер записи 300748494 Фамилия Тюленев Имя Тимофей Отчество Иванович Дата рождения 10.06.1900 Место рождения Тамбовская обл., Печаево Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 13109 Дата пленения 20.07.1942 Место пленения Ростовская область Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 09.07.1943 Место захоронения Больхен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1828
Номер записи 300749652 Фамилия Макарченко Имя Наум Отчество Панфилович Дата рождения __.12.1903 Место рождения Киевская обл., Зеленки Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 13622 Дата пленения 12.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 13.07.1943 Место захоронения Больхен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1832
Номер записи 300757705 Фамилия Парамонов Имя Василий Отчество Иванович Дата рождения 12.04.1905 Место рождения Калининская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14408 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 14.02.1943 Место захоронения Больхен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1860 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:01:36 | Сообщение # 114
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умер в лагере:
Номер записи 300197218 Фамилия Куракин Имя Наум Отчество Тимофеевич Дата рождения 29.11.1897 Место рождения Смоленская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 13971 Дата пленения 10.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 13.12.1942 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1906 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:02:06 | Сообщение # 117
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Номер записи 300203535 Фамилия Печников Имя Петр Отчество Герасимович Дата рождения 20.07.1911 Место рождения Московская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 15888 Дата пленения 17.07.1942 Место пленения Ворошиловград Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 04.10.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1928
Номер записи 300203538 Фамилия Пилюгин Имя Константин Отчество Михайлович Дата рождения 21.05.1902 Место рождения Орджоникидзевский край Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 12858 Дата пленения 15.07.1942 Место пленения Ворошиловградская область Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 07.01.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1928
Номер записи 300220697 Фамилия Давыдов Имя Федор Отчество Алексеевич Дата рождения 12.04.1901 Место рождения Краснодарский край Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14162 Дата пленения 11.07.1942 Место пленения Астрахановка Лагерь шталаг XXI C/Z Судьба Погиб в плену Дата смерти 25.01.1943 Место захоронения Иоханнис-Баннберг Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1989 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:02:36 | Сообщение # 119
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
О боже мой! Каких только трактовок не прочтёшь от тех, кто немецкий в школе не учил! Zugang=Приход (поступление). С опозданием, этой датой шталаг отчитался об этапировании Василенко в данный шталаг картой, состоящей из 4-х разрывных частей (на жаргоне - "зеленая карта"). С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 14 Марта 2016, 11:02:46 | Сообщение # 120
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитатаaveav55 ()
В конце в Bolchen/Wm после Больхен через дробь Wm что означает или что это сочетание значит?
Westmark. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вестмарк С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
