Модератор форума: Томик, Назаров  
Kgf.Lazarett Zeithain
СаняДата: Воскресенье, 21 Июля 2019, 15:33:10 | Сообщение # 316
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Ралков
Имя Иван
Отчество Парфирьевич
Дата рождения/Возраст 23.06.1916
Место рождения Затон
Дата пленения 04.10.1941
Место пленения Спас-Деменск
Лагерь шталаг IV H (304)
Лагерный номер 37493
Судьба погиб в плену
Последнее место службы 395 сп
Воинское звание мл. лейтенант
Дата смерти 23.09.1942
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272181480&p=2

В карте пленного фамилия написана как Раклов


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Среда, 16 Октября 2019, 15:22:36 | Сообщение # 317
Группа: Администратор
Сообщений: 45913
Статус: Отсутствует

Фамилия: Шевченко
Имя: Кирилл
Отчество: Ксенофонтович
Дата рождения/Возраст: 18.12.1901
Место рождения: Украинская ССР, Кировоградская обл., Чернидовка
Дата пленения: 24.09.1941
Место пленения: Барщевка
Лагерь: офлаг XIII D (62)
Лагерный номер: 8442
Судьба: погиб в плену
Последнее место службы: 478 ап
Воинское звание: мл. лейтенант
Дата смерти: 22.10.1943
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: Картотека военнопленных офицеров
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272094292&p=1
Res.Lazarett Zeithain


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
kravasilijДата: Среда, 20 Ноября 2019, 13:50:27 | Сообщение # 318
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Добрый день.
Прошу помочь разобраться с второй стороной карточки моего родного деда

ID 300762499
Фамилия Краснокутский
Имя Николай
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 09.05.1905
Место рождения Ростовская обл., Егорлык
Дата пленения 23.06.1942
Место пленения Изюм
Лагерь шталаг 338
Лагерный номер 20257
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 28.09.1943
Первичное место захоронения Цайтхайн (кладбище III)
Могила участок 58, блок I, ряд 11
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1877
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300762499&p=2
 
СаняДата: Воскресенье, 22 Декабря 2019, 14:54:33 | Сообщение # 319
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Плужник
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 15.07.1902
Место рождения Узморье
Дата пленения 12.07.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг IV B
Лагерный номер 210515
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 31.07.1944
Первичное место захоронения Цайтхайн (кладбище III)
Могила блок I, ряд 18
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1080
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300542435

Фамилия Плушник
Имя Иван
Дата рождения/Возраст __.__.1902
Место рождения Немцев Поволжья АССР, Взморье
Лагерь Цайтхайн
Лагерный номер 210515
Судьба погиб в плену
Воинское звание красноармеец
Дата смерти 30.07.1944
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977524
Номер дела источника информации 15
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72817366


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 22 Декабря 2019, 15:00:06 | Сообщение # 320
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kravasilij,
Цитата kravasilij ()
Прошу помочь разобраться с второй стороной карточки моего родного деда

На второй стороне указывались переводы по лагерям, нахождение в лазаретах и назначения в рабочие команды.
Посмотрите перевод граф персональной карты в теме по ссылке:

http://www.sgvavia.ru/forum/30-73-1


Qui quaerit, reperit
 
mayaplavniДата: Понедельник, 20 Января 2020, 15:58:20 | Сообщение # 321
06.08.1934-10.04.2020
Группа: Эксперт
Сообщений: 378
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном \
ID 300313900
Фамилия Войтенко
Имя Владимир
Отчество Андронович
Дата рождения/Возраст 15.08.1922
Место рождения Артополат
Дата пленения 28.07.1942
Место пленения Сталинград
Лагерь шталаг авиационных частей 1
Лагерный номер 1386
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 04.07.1944
Первичное место захоронения Цайтхайн (кладбище III)
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2326
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300313900
ПК-1 – ЕКМ/ I. Lw. Barth, нет сведений о перемещениях после регистрации.
Из неизвестного лагеря содержания 18.01.44 г. направлен в Russen-Arb.-Komp. Dresden (строка в поле Kommandos).
с. 2 – отметка о пребывании с 14.05.44 по 4.07.44 и смерти в лазарете. Res. Laz. (Kgf.) Zeithain.


С уважением.
Денисова Майя Александровна
06.08.1934-10.04.2020
 
mayaplavniДата: Пятница, 24 Января 2020, 15:08:59 | Сообщение # 322
06.08.1934-10.04.2020
Группа: Эксперт
Сообщений: 378
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном
ID 300560500
Фамилия Моряков
Имя Николай
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 22.05.1922
Место рождения Молотов
Лагерь шталаг авиационных частей 1
Лагерный номер 1459
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 25.06.1943
Первичное место захоронения Цайтхайн (кладбище III)
Могила участок 58, блок I, ряд 8
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1145
https://obd-memorial.ru/memorial/info.htm?id=300560500
ПК-1 со штампом лагеря 304 Цайтхайн – переведен 25.02.43 из лагеря 1.Lw. Barth в организуемый (Ergänzungslager) лагерь рус. в/пленных – Kr. Gef. Wolfen, Kr. Bitterfeld/ с 25.05.43 убыл в St. IV/ с той же даты по 25.6.1943 находился в Rez.-Laz. (Kgf.) Zeithain.


С уважением.
Денисова Майя Александровна
06.08.1934-10.04.2020


Сообщение отредактировал mayaplavni - Пятница, 24 Января 2020, 15:16:37
 
mayaplavniДата: Пятница, 24 Января 2020, 23:28:04 | Сообщение # 323
06.08.1934-10.04.2020
Группа: Эксперт
Сообщений: 378
Статус: Отсутствует
См также http://www.sgvavia.ru/forum/140-7162-769566-16-1579894794
Лагерный номер 1429/1. Lw. Barth Набоков Георгий Евсеевич 23.04.1917 г.р.
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 22.12.1943
Первичное место захоронения Цайтхайн (русс. кладбище)
Могила участок 58, блок I, ряд 13
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300031953&p=2


С уважением.
Денисова Майя Александровна
06.08.1934-10.04.2020
 
mayaplavniДата: Вторник, 28 Января 2020, 21:32:29 | Сообщение # 324
06.08.1934-10.04.2020
Группа: Эксперт
Сообщений: 378
Статус: Отсутствует
Кладбище Russ. Friedhof Tr.-Ub.-Platz (Truppenübungsplatz) Zeithain (кладбище III) стало местом первичного захоронения пленников с регномерами Lw. 1 Barth:
умершего 5.07.43 Трушина Василия Ивановича 22.01.1906 г.р.
http://www.sgvavia.ru/forum/140-7162-770178-16-1580234654
умершего 22.01.1944 Чуркина Ивана Федоровича 22.10.1913 г.р.
http://www.sgvavia.ru/forum/140-677-770163-16-1580230830


С уважением.
Денисова Майя Александровна
06.08.1934-10.04.2020
 
gennadijvolkov1965Дата: Суббота, 15 Февраля 2020, 16:23:36 | Сообщение # 325
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Подскажите а захоронение найти возможно?Или этой могилы уже нет? Это одиночная могила?

Фамилия Волков
Имя Михаил
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1900
Место рождения Воронежская обл.
Дата пленения 27.05.1942
Место пленения Лозовая
Лагерь шталаг IV B
Лагерный номер 187732
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 10.04.1943
Первичное место захоронения Цайтхайн (кладбище III)
Могила участок 58, блок I, ряд 6
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2123
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300258996


Сообщение отредактировал gennadijvolkov1965 - Суббота, 15 Февраля 2020, 16:25:53
 
СаняДата: Суббота, 15 Февраля 2020, 16:34:56 | Сообщение # 326
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата gennadijvolkov1965 ()
Подскажите а захоронение найти возможно?Или этой могилы уже нет? Это одиночная могила?


Смотрите:

Захоронение советских военнопленных умерших в лазарете Zeithain Кладбище III

Полигон (Кладбище III) Флюр Крайнитц (участок 58)
количество братских могил: 36
количество захороненных: 8561


После того, как кладбище II Якобсталь перестали использовать для захоронений умерших в лагере, на территории полигона Цайтхайн было заложено это кладбище III, имевшее во время войны название „кладбище для русских, полигон Цайтхайн, участок 58“. Здесь с ноября 1942 г. по сентябрь 1944 г. хоронились советские военнопленные, умершие в запасном госпитале Цайтхайн. Кладбище находится в 2,5 километрах от главного входа лагеря. Поэтому пришлось везти трупы на тележках полевой железной дороги. Расследовательная комиссия Хорун в 1946 г. обнаружила здесь 36 братских могил в 18-и рядах, в которых похоронен 6 041 человек. Сегодня же установлены имена 8 561 жертвы, похороненных здесь. Могилы, находящиеся на территории площадью 60 на 93 метра, огорожены невысоким забором. В настоящее время они не обозначены. В центре газона стоит созданный из серого гранита обелиск с красной звездой. Кладбище до 1992 г. находилось в закрытой военной зоне полигона Цайтхайн. Сегодня эта территория входит в заповедную зону (ср. Z5). Попасть на кладбище можно по неукрепленной дороге из дд. Якобсталь и Цшепа.





Информация взята тут


Qui quaerit, reperit
 
Лидия9919Дата: Воскресенье, 15 Марта 2020, 18:53:06 | Сообщение # 327
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Уважаемый RYZAR0642!
Меня зовут Лидия Михайловна, я сестра Павла Михайловича Цевбунова, судьбу которого обсуждали на форуме. Всю жизнь пыталась найти информацию о гибели брата. Сейчас у меня та же информация, что у вас. Что был в плену. Дальнейшая судьба по-прежнему неизвестна. Очень прошу откликнуться!
 
НазаровДата: Понедельник, 16 Марта 2020, 20:55:07 | Сообщение # 328
Группа: Администратор
Сообщений: 45913
Статус: Отсутствует
Фамилия: Гусееватый
Имя: Владимир
Отчество: Григорьевич
Дата рождения/Возраст: 15.04.1906
Место рождения: Харьковская обл., д. Загрызово
Дата пленения: 18.07.1942
Лагерь: шталаг XXI C/H
Лагерный номер: 9904
Судьба: погиб в плену
Воинское звание: гражданский
Дата смерти: 18.03.1943
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: A-64233
Номер дела источника информации: 85
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72205223&p=1


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НатаЛия9097Дата: Вторник, 17 Марта 2020, 23:04:12 | Сообщение # 329
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Помогите, пожалуйста, узнать информацию о военнопленном
ID 82720643
Фамилия Герасимов
Имя Леонид
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст 04.08.1919
Место рождения Кировская обл., Белохолуницкий р-н, д. Деньки
Дата пленения 08.05.1942
Место пленения Крымская АССР, г. Керчь
Лагерь шталаг 359/шталаг IV B/шталаг VIII B/шталаг VIII C/шталаг VIII F (318)
Лагерный номер 3175
Судьба попал в плен
Последнее место службы автоп
Воинское звание рядовой
Название источника донесения ГА Кировской области
Номер фонда источника информации Трофейная и фильтрационная картотека, ф. Р3819
Номер описи источника информации 1А
Номер дела источника информации 5325

С уважением Наталия
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2020, 10:10:29 | Сообщение # 330
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
НатаЛия9097,
Весь путь в плену у Герасимова Леонида Петровича был связан с работами на угольных шахтах и перемещения все шли по шахтерским лагерям и лазаретам. Заработав туберкулез на шахтах с лета 42 года и до весны 43 года лечил его по лазаретам.
записи о смерти в предствленных документах нет, но нет и основной карты пленного, в которой эта запись может быть.
Крайний по датам документ
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82720643&p=9



10.03.43 с диагнозом туберкулез от 15.07.42 поступил в лазарет Цайтхайн из лазарета Нойхаммер (шталаг VIII-C).
03.08.43 из Цайтхайна отправлен в Мюльберг (шталаг IV-B)

Судя по диагнозу, с высокой долей вероятности можно говорить о смерти в Мюльберге.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2020, 10:21:47 | Сообщение # 331
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
НатаЛия9097,
Попробуйте поискать дополнительные документы в архиве РГВА.


Qui quaerit, reperit
 
НатаЛия9097Дата: Среда, 18 Марта 2020, 11:11:32 | Сообщение # 332
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Огромное человеческое Вам СПАСИБО, за ту работу, которую ВЫ делаете!!!! Дай Бог Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, процветания и всех благ! Низкий Вам поклон!
С уважением Наталия.
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2020, 11:35:15 | Сообщение # 333
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
НатаЛия9097,
Надо искать основную карту пленного, в ней писалась вся информация по пленному и та, которую Вы нашли в разрозненном виде в разных документах.
В РГВА есть форма на сайте, пробуйте её заполнить и отправить

Анкета-заявление для наведения архивной справки социально-правового характера о нахождении в годы Второй Мировой войны в концлагерях, гетто, лагерях военнопленных, а также на принудительных работах в Германии и оккупированных ею странах
http://rgvarchive.ru/soc-pra....ah.html

Лично я не верю в выжившего с многолетним туберкулезом в плену. Скорее идет утеря части документов.


Qui quaerit, reperit
 
НатаЛия9097Дата: Среда, 18 Марта 2020, 14:12:25 | Сообщение # 334
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Саня, спасибо Вам! Все поняла)
 
rankka777Дата: Пятница, 20 Марта 2020, 18:05:44 | Сообщение # 335
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый день! Меня зовут Ольга Скоробогатова, я племянница Павла Цевбунова, о котором идет речь в переписке. Моя мать, сестра Павла, Цевбунова Лидия Михайловна, пол-жизни посвятила поиску брата, якобы, пропавшего без вести, писала письма в многочисленные архивы СССР, России, Германии Международный Красный крест и.т.д, - ото всюду один ответ: "пропал без вести". Только в прошлом году, благодаря Представительству Белоруси в Республике Башкортостан (мы живем в Уфе), удалось напасть на след Павла. Был получен ответ и копии архивных документов, в том числе, из Архива ФСБ - г. Самара Номер дела ист. информации 6377-052,из которых следует, что Павел попал в плен 04.07.1941 г. в городе Дзержинск в Белоруси /личная карточка военнопленного
плененного 108948-1v-В/. Фамилия его в данных документах значится не Цевбунов, а Севбунов. По данным из этого же архива 18.11.1941 г. Павел попал в концлагерь Шталаг в Германии, где его переводили из лагеря в лагерь с названиями: Шталаг IV B, Шталаг IV F, Шталаг IV H (304), г. Цейтхайне.
Дальнейшая судьба Цевбунова Павла неизвестна: где и когда он погиб, где и когда захоронен...
Эти данные совпадают с информацией, которую представил на форуме пользователь RYZAR0642.
мы ОЧЕНЬ ХОТИМ УЗНАТЬ ДАЛЬНЕЙШУЮ СУДЬБУ НАШЕГО РОДСТВЕННИКА: МОЖЕТ ОН ПОГИБ В КОНЦЛАГЕРЕ. МОЖЕТ БЫЛ ОСВОБОЖДЕН.ВОЗМОЖНО, БЕЖАЛ ИЗ ЛАГЕРЯ...
Моей маме скоро исполнится 88 лет, я очень надеюсь, что она при жизни будет знать все о судьбе своего брата.
Прошу автора темы RYZAR0642, связаться со мной. Кто Вы, почему тоже разыскиваете Павла? Возможно, Вы наш родственник?! Любая информация ОЧЕНЬ ВАЖНА ДЛЯ НАШЕЙ СЕМЬИ!!
Прошу модератора, при возможности связаться напрямую с RYZAR0642,
Я всегда открыта к общению: моя эл. почта olga17star@yandex.ru
 
СаняДата: Пятница, 20 Марта 2020, 18:53:02 | Сообщение # 336
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата rankka777 ()
Прошу модератора, при возможности связаться напрямую с RYZAR0642,

Человек спросил и ушел.
Пишите, вот его электронка:
alexritter1961@web.de


Qui quaerit, reperit
 
rankka777Дата: Воскресенье, 22 Марта 2020, 23:17:31 | Сообщение # 337
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Саня, Огромное спасибо!
 
Elenka6213Дата: Пятница, 01 Мая 2020, 00:06:52 | Сообщение # 338
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, Александр.
Моя бабушка много лет ничего не знала о судьбе своего отца, у нее в семье была лишь книга памяти, где она мне показывала лишь несколько строк, что ее отец умер в плену.
И вот недавно я нашла его лагерную карту и даже фотография там есть.
Помогите, пожалуйста с переводом.
Бабушка мне очень часто рассказывала про своего отца. До сих пор не верится, что я нашла по нему информацию.
И еще хотела вас спросить, я видела на форуме вы как-то вытаскивали из карточки фотографию отдельно, подскажите как это можно сделать? У вас они получаются такие четкие.

Фамилия Хотеев
Имя Егор
Отчество Егорович
Дата рождения/Возраст 17.11.1905
Место рождения Калининская обл.
Дата пленения 30.09.1941
Лагерь шталаг IV B
Лагерный номер 133830
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 28.12.1943
Первичное место захоронения Цайтхайн (Полигон)
Могила участок 58, блок I, ряд 13
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1319
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300034511
 
СаняДата: Пятница, 01 Мая 2020, 00:25:07 | Сообщение # 339
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Elenka6213,
Доброго вечера!

Цитата Elenka6213 ()
Помогите, пожалуйста с переводом.

Вы посмотрите вначале перевод граф карты пленного, и по какой графе останутся вопросы, поможем в прочтении.

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Цитата Elenka6213 ()
И еще хотела вас спросить, я видела на форуме вы как-то вытаскивали из карточки фотографию отдельно, подскажите как это можно сделать? У вас они получаются такие четкие.


Вот фото:



У Вашего могила на участке 58, вот это:

Полигон (КIII) | Флюр Крайнитц (участок 58)
https://ru.stsg.de/cms/dokstelle/caythayn



Qui quaerit, reperit
 
BorisoffДата: Пятница, 15 Мая 2020, 12:48:45 | Сообщение # 340
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Здравствуйте. Подскажите, как найти информацию и документы о пропавшем без вести красноармейце: Борисов Сысой Иванович, 1903 гр, данные "книги памяти" - умер 10.09.1945, Кладбище военнопленных Цшепа II бывшее «кладбище русских полигоне, участок 84»

Есть ли какие-то подробности о плене и почему смерть была уже после войны?
 
СаняДата: Суббота, 16 Мая 2020, 11:07:20 | Сообщение # 341
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Borisoff,
Доброго дня!

Цитата Borisoff ()
очему смерть была уже после войны?


Болел, лежал в советском родном госпитале и умер в советском госпитале после войны.

Фамилия Борисов
Имя Сысой
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Восточно-Казахстанская обл., Витебский р-н, с. Ровко
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 10.09.1945
Первичное место захоронения Германия, Саксония, г. Цайтхайн
Госпиталь УГПЭП с ЭП 71
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 8027
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62666659


Qui quaerit, reperit
 
BorisoffДата: Суббота, 16 Мая 2020, 11:57:26 | Сообщение # 342
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Место рождения Восточно-Казахстанская обл., Витебский р-н, с. Ровко
Причина выбытия умер от болезни

Я смотрел данные на этом сайте и на памяти народа. Там, кстати, ошибка, нет никакого витебского района и с Ровко тоже нет.

Лениногорский район с Орловка
Жена Борисова Прасковья Михайловна указано верно.
Год рождения и место призыва тоже верно.
Вот тут ещё указано:
https://pamyat-naroda.ru/heroes....1318616

У людей, вон, смотрю, целые карточки на заключенных есть, а на нашего три бумажки из непонятных списков.
Призывался же по приказу. Куда, на какой фронт, где служил? Как найти такую информацию?


Сообщение отредактировал Borisoff - Суббота, 16 Мая 2020, 11:59:08
 
СаняДата: Суббота, 16 Мая 2020, 12:02:44 | Сообщение # 343
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Borisoff,
Куда призывался узнают в военкомате. В плену если и был считается освобожденным, поэтому документов по плену не найти в открытом доступе .
Умер после войны от болезни. Это уже не плен, это мирная жизнь. Просто советский госпиталь стоял тогда в Цайтхайне.Наш госпиталь никакого отношения не имел к лагерю военнопленных и не хранил никаких карточек пленных, они не пленные уже были, а нормальные советские люди.


Qui quaerit, reperit
 
BorisoffДата: Суббота, 16 Мая 2020, 12:05:03 | Сообщение # 344
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Благодарю за пояснение
 
kcotelnikovaekaterinaДата: Вторник, 26 Мая 2020, 10:44:50 | Сообщение # 345
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Доброго времени суток! Прошу помощи в расшифровке карты

Фамилия Кулеш
Имя Антон
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Место рождения Житомирская обл.
Дата пленения 03.07.1941
Место пленения Колки
Лагерь шталаг IV B
Лагерный номер 121835
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 04.01.1942
Первичное место захоронения Цайтхайн II
Могила участок 409, блок I, ряд 3
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1282
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300595445
Прикрепления: 7892736.jpg (115.1 Kb) · 6728928.jpg (112.4 Kb)
 
СаняДата: Вторник, 26 Мая 2020, 20:07:47 | Сообщение # 346
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kcotelnikovaekaterina,
Графы карт имеют перевод:
ПЕРЕВОД КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО (ПК-1)

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Основную часть расшифровали операторы ОБД.
Можно добавить. что служил со слов пленного в 1552 ап.
Есть данные только по одному полку с таким номером:
1552 аэродромный полк ПВО (1552 аэр. полк ПВО)
https://pamyat-naroda.ru/warunit....&page=1

Гражданская профессия сельхозрабочий, по вере православный. в плен попал здоровым.

Здесь записаны назначения на работы в районе города Биттерфельд
https://ru.wikipedia.org/wiki....C%D0%B4

2.12.41 как заболевший отправлен в лазарет IV H Цайтхайн.

Здесь запись в лазарете, что прибыл с сыпным тифом 2.12.41 года и умер от него 4.01.42 года.



похоронен на кладбище Цайтхайн II, участок 409, блок I, ряд 3

Штамп о захоронении 8.01.42 года:



Тема лазарета и захоронения:

Res. Lazaret Zeithain
http://www.sgvavia.ru/forum/780-854-1


Qui quaerit, reperit
 
kcotelnikovaekaterinaДата: Среда, 27 Мая 2020, 07:18:59 | Сообщение # 347
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
kcotelnikovaekaterina,
Графы карт имеют перевод:
ПЕРЕВОД КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО (ПК-1)

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Основную часть расшифровали операторы ОБД.
Можно добавить. что служил со слов пленного в 1552 ап.
Есть данные только по одному полку с таким номером:
1552 аэродромный полк ПВО (1552 аэр. полк ПВО)
https://pamyat-naroda.ru/warunit....&page=1

Гражданская профессия сельхозрабочий, по вере православный. в плен попал здоровым.

Здесь записаны назначения на работы в районе города Биттерфельд
https://ru.wikipedia.org/wiki....C%D0%B4

2.12.41 как заболевший отправлен в лазарет IV H Цайтхайн.

Здесь запись в лазарете, что прибыл с сыпным тифом 2.12.41 года и умер от него 4.01.42 года.

похоронен на кладбище Цайтхайн II, участок 409, блок I, ряд 3

Штамп о захоронении 8.01.42 года:

Тема лазарета и захоронения:

Res. Lazaret Zeithain
http://www.sgvavia.ru/forum/780-854-1


Спасибо Вам большое! Передам все данные его внуку!
 
СаняДата: Среда, 27 Мая 2020, 23:52:24 | Сообщение # 348
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Румянцев
Имя Василий
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 29.07.1920
Место рождения район Молодотульск, Азана
Дата пленения 02.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг IV B
Лагерный номер 113343
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 25.09.1942
Первичное место захоронения Дессау
Могила участок 409, ряд 10
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2203
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300852523



Qui quaerit, reperit
 
Premium13Дата: Четверг, 10 Сентября 2020, 20:28:03 | Сообщение # 349
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Саня, Здравствуйте ! Хочу попросить у вас помощь! Недавно нашёл информацию про своего Прадеда. Хочу найти его фотографию ! А так же фотографию хочет видеть его дочь,моя бабушка. Ее отец ушёл на войну,когда ей было 1 год.

Рыбников Андрей Антонович

Документ о военнопленных
Дата рождения: 06.06.1915
Место рождения: Воронежская обл.
Воинское звание: красноармеец/рядовой
Дата выбытия: 13.03.1942
Судьба: погиб в плену
Место пленения: Орджоникидзеград
Лагерь: шталаг IV H (304)
Лагерный номер: 28789
Дата пленения: 06.10.1941
Место захоронения: Цайтхайн I
Могила: участок 409,блок I,ряд 7,могила 9515

И по возможности ещё больше информации.
Буду очень благодарен вам !


Сообщение отредактировал Premium13 - Четверг, 10 Сентября 2020, 20:31:21
 
СаняДата: Четверг, 10 Сентября 2020, 21:27:46 | Сообщение # 350
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Premium13,
Доброго вечера!
Цитата Premium13 ()
Хочу найти его фотографию !

На немецких документах фотографии нет. Немцы не успели сфотографировать.
Но её, не найдете и на советских документах рядового состава призванных в РККА в ту пору.
Фотографирование началось позже.
Фотографию можно искать в архивах на документах, если, к примеру, был партийный, или при устройстве на работу, где требовалась фотография, например на заводской пропуск. Или служил офицером.

Фамилия Рыбников
Имя Андрей
Отчество Антонович
Дата рождения/Возраст 06.06.1915
Место рождения Воронежская обл.
Дата пленения 06.10.1941
Место пленения Орджоникидзеград
Лагерь шталаг IV H (304)
Лагерный номер 28789
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 13.03.1942
Первичное место захоронения Цайтхайн I
Могила участок 409, блок I, ряд 7, могила 9515
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1915
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300199816

Цитата Premium13 ()
И по возможности ещё больше информации.

Посмотрите у нас перевод граф карты пленного. Нет смысла в полном переводе всей карты. Спросите по конкретным графам, которые Вам точно будут непонятны, это будет проще.

http://www.sgvavia.ru/forum/30-73-4737-16-1242725091


Qui quaerit, reperit
 
Поиск: