• Страница 24 из 24
  • «
  • 1
  • 2
  • 22
  • 23
  • 24
Модератор форума: Томик, Назаров  
Stalag VI D Dortmund
AgniWater71Дата: Пятница, 17 Мая 2024, 14:40:24 | Сообщение # 691
Группа: Администратор
Сообщений: 17963
Статус: Отсутствует
Цитата oksja ()
как страшно осознавать

и ужасно обидна эта гибель после освобождения


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
oksjaДата: Пятница, 17 Мая 2024, 15:24:59 | Сообщение # 692
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Да, тоже об этом периодически думаю и, честно, даже его дочери пока не сказала, она в возрасте уже, а весть уж очень печальна
 
СаняДата: Пятница, 17 Мая 2024, 15:43:20 | Сообщение # 693
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Минден хоронил здесь

Захоронение Минден-Миндерхайде (нем.Minden-Minderheide)
https://www.sgvavia.ru/forum/331-9832-1#785546


Qui quaerit, reperit
 
oksjaДата: Пятница, 17 Мая 2024, 15:49:40 | Сообщение # 694
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
спасибо вам!
 
AgniWater71Дата: Пятница, 17 Мая 2024, 19:06:31 | Сообщение # 695
Группа: Администратор
Сообщений: 17963
Статус: Отсутствует
В той Зелёный карте Давыдова, которая вторая по хронологии (получена службой учëта ВАСт в мае 1944 г.) - записано, что пленный переведëн из шталага VI D в шталаг VI K и направлен "An Aufbau Kommando VI" - на строительство команда VI (?)


https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915635942


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Суббота, 18 Мая 2024, 08:52:25 | Сообщение # 696
Группа: Администратор
Сообщений: 17963
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
An Aufbau Kommando VI" - на строительство команда VI (?

Нет, поправочка!
_8_

Это Luftgau Kommando VI

Аналогично у другого пленного:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915707664&p=3 Худяев
(Худяев пережил плен, умер в 1997 г.)

VI территориальный округ (округ Мюнстер) Люфтваффе (авиации)



Аналогично:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916059184&p=5 Семенов
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916108203&p=3 Попов

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916057995&p=9 Горбунов (из XIII C 1942 г.)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916085571&p=3 Бабуров (из XIII C 1942 г.)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916097153&p=9 Миткевич (из XIII C в 1942 г.)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916040502 Черенков (из XIII C в 1942 г.)


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
oksjaДата: Четверг, 23 Мая 2024, 16:36:06 | Сообщение # 697
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Посмотрела информацию о пленных с аналогичными записями, как у Давыдова М.И, спасибо Вам за помощь в понимании того, что узнала! Вы делаете большую работу!
 
AgniWater71Дата: Среда, 18 Сентября 2024, 17:06:09 | Сообщение # 698
Группа: Администратор
Сообщений: 17963
Статус: Отсутствует
nikkodim,
здравствуйте!

Может, сможете что-то подсказать родственнику пленного, прошедшего Дортмунд?
https://www.sgvavia.ru/forum/126-12217-970752-16-1726668044


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
nikkodimДата: Четверг, 19 Сентября 2024, 20:27:45 | Сообщение # 699
Группа: Эксперт
Сообщений: 489
Статус: Отсутствует
Здравствуйте
Этот документ составлен после войны, когда владельцев фирм и предприятий заставили составить списки использованных на принудительных работах иностранцев. Это список шахты Ханза, в городском районе Хукарде. От всего предприятия сегодня осталось лишь здание по производству кокса.
В городе Бохум есть "архив горного дела" и там могут быть некоторые документы дерекции.
Можно добавить,что через 6 месяцев на шахте произошла авария, унёсшая жизни 32 советских военнопленных.
 
AgniWater71Дата: Пятница, 20 Сентября 2024, 01:31:31 | Сообщение # 700
Группа: Администратор
Сообщений: 17963
Статус: Отсутствует
nikkodim,
Спасибо!


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Среда, 26 Февраля 2025, 03:38:33 | Сообщение # 701
Группа: Администратор
Сообщений: 17963
Статус: Отсутствует
nikkodim,
здравствуйте!

Сможете подсказать по этому поиску место смерти и захоронения?
https://www.sgvavia.ru/forum/795-12413-991294-16-1740522594


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
НазаровДата: Пятница, 28 Февраля 2025, 09:09:41 | Сообщение # 702
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует
Фамилия Чуста
Имя Роман
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Место рождения Сталинская обл.
Дата пленения 20.06.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг VI K (326)
Лагерный номер 86504
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 20.07.1944
Первичное место захоронения Дортмунд
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1247
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300585648&p=1


Фамилия Чуста
Имя Роман
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Место рождения Украинская ССР, Сталинская обл.
Лагерь шталаг VI D
Судьба погиб в плену
Дата смерти 20.07.1944
Первичное место захоронения Германия, Дортмунд
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-71744
Номер дела источника информации 3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81863125


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Пятница, 28 Февраля 2025, 09:27:26 | Сообщение # 703
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует

видео с пятой минуты...
«Как немцы следят за могилами наших солдат.Кладбище Дортмунда - мысли о вечном... Friedhöfe Dortmund.»
https://www.youtube.com/watch?v=vFibhon3-Dc


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Понедельник, 19 Мая 2025, 07:26:01 | Сообщение # 704
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Alenuschka,
Цитата Alenuschka ()
Ливар Михаил Данилович

Умер в рабочей команде и никогда не был в лагере Stalag VI D
Переноси из темы лагеря Stalag VI D
Kgf.lager in Dortmund-Eving
https://www.sgvavia.ru/forum/795-8245-1


Qui quaerit, reperit
 
nikkodimДата: Понедельник, 19 Мая 2025, 14:23:40 | Сообщение # 705
Группа: Эксперт
Сообщений: 489
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
От администрации города ожидается установка еще 58 могильных табличек

Если уже переводить, так переводить правильно, установив контакт с авторами.
От города с 2017 года ожидается завершение проекта по установке 58 мраморных стел с именами 4473, найденных на сегодняшний день, погибших и похороненых на "интернаациональном" кладбище Дортмуда.


Сообщение отредактировал nikkodim - Понедельник, 19 Мая 2025, 14:42:29
 
AlenuschkaДата: Понедельник, 19 Мая 2025, 17:46:36 | Сообщение # 706
Группа: Поиск
Сообщений: 2835
Статус: Отсутствует
Цитата nikkodim ()
Если уже переводить

создала тему по кладбищу. посмотрите если не трудно может и там что надо поправить.
https://www.sgvavia.ru/forum/331-12907-1#1002178


Сообщение отредактировал Alenuschka - Понедельник, 19 Мая 2025, 17:48:41
 
  • Страница 24 из 24
  • «
  • 1
  • 2
  • 22
  • 23
  • 24
Поиск: