Oflag XI A Wlodzimier Wolynski (Владимир Волынский)
pashkovДата: Среда, 02 Августа 2017, 16:22:53 | Сообщение # 6336
Группа: Поиск
Сообщений: 399
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Цитата pashkov ()
И что из этого следует? Поясните, плиз.

Сравните выложенные цифры с Вашими утверждениями относительно возникшей "нехватки площадей" Офлага. Только и всего...


Это не ответ.
А что касается площадей, то по 3000 пленных на каждый лагерь (если разделить 6000 офлаговских, по состоянию на 1.04.42г. , на два лагеря) - это чрезмерно комфортно.
Повторю вопрос: как Вы оцениваете немецкую статистику наполняемости офлага на 1.04.42г. и шталага на 01.06.42г.
Выводы, плиз.
 
pashkovДата: Среда, 02 Августа 2017, 16:32:32 | Сообщение # 6337
Группа: Поиск
Сообщений: 399
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Нестор Иванович, обещал Вам найти информацию о гражданских, содержавшихся во владимир - волынском лагере. И.Х. Атрощенко содержался в "Панцерном" на Устилужской.

Фамилия Атросенко
Имя Иван
Отчество Христофорович
Дата рождения/Возраст __.__.1896
Место рождения Украинская ССР, Черниговская обл.
Дата пленения 15.11.1941
Лагерь шталаг 151; шталаг 365
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 14.02.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 76

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72202388&page=1


1. Панцерный - это не Норд.
2. Инвалиды поступали в "вест" начиная с осени 1942г.
3. вам бы привести пример с гражданским. поступившим в "панцерный" в 1941г.
Или в 1942г. - в "норд"
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 16:40:42 | Сообщение # 6338
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
Если я правильно понял, Вы хотите сказать, что запись в ее ПК о выбытии из Ковельского шталага 301 и прибытии в небенлагерь "панцерказармы" В. Волынска не имеет никакого отношения к лагерю на Устилужской??


Там, на оборотной стороне ПК Бедичевской есть перевод, сделанный профессиональным переводчиком. Так что я хочу сказать только то, что сказал переводчик.


Василий Иванович Колотуша
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 16:41:48 | Сообщение # 6339
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
А еслиперешли на немецкий, то на немецкие сайты, плиз


Это Вы так решили?


Василий Иванович Колотуша
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 16:45:11 | Сообщение # 6340
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
1. Панцерный - это не Норд.
2. Инвалиды поступали в "вест" начиная с осени 1942г.
3. вам бы привести пример с гражданским. поступившим в "панцерный" в 1941г.
Или в 1942г. - в "норд"


А Вам бы не встревать в наши с Нестором Ивановичем обсуждения...


Василий Иванович Колотуша
 
Viktor7Дата: Среда, 02 Августа 2017, 17:57:53 | Сообщение # 6341
Группа: Старейшина
Сообщений: 10590
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
А если перешли на немецкий, то на немецкие сайты, плиз.

Кто и где перешёл на немецкий? И с каких пор вы стрелочником заделались? :p

Цитата pashkov ()
Есть и другие, не менее профессиональные, переводчики. Например, Нестор. Которому лично я склонен доверять.

Ну так а что тогда слюни распустили? Спрашивайте "профессионала-фактуриста", чего другим-то голову морочите? Только учитывайте уровень его школьного немецкого и вносите соответствующие корректуры... ^_^
 
NestorДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:03:43 | Сообщение # 6342
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25593
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Документальное подтверждение того факта, что немцы развернули лагерь во Владимире - Волынском в первые же дни после оккупации города, есть. Увы!...

Понятия не имею вообще, о чем Вы. Предъявляйте без обиняков.


Будьте здоровы!
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:05:36 | Сообщение # 6343
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
Похоже, нет ни оценки, ни выводов.


А какие Вы ждете от меня оценки и выводы?


Василий Иванович Колотуша
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:08:22 | Сообщение # 6344
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Понятия не имею вообще, о чем Вы. Предъявляйте без обиняков.


Предъявить не могу. Сижу на даче, а здесь выход в интернет такой, что иллюстративный материал слетает. Так что, увы!...
Но Вы же знаете, что я опираюсь только на факты и документальные подтверждения.


Василий Иванович Колотуша
 
NestorДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:10:12 | Сообщение # 6345
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25593
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Бедичевская (Бердичевская) была переведена в офицерское отделение по Ковельской дороге и умерла в тамошнем лазарете.

Два раза некорректно. Во-первых, в ее ПК совсем нет выдуманной Вами реалии (слов) "офицерское отделение по Ковельской дороге", хотя основания для предположения о том, что Бердичевская была переведена из ПанцК в офлаг, карта предоставляет. Во-вторых, место ее смерти в ПК НИКАК не конкретизировано.


Будьте здоровы!
 
NestorДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:16:15 | Сообщение # 6346
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25593
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Речь идёт лишь о том, что фронтшталаги из Франции передислоцировали на Восток, преобразуя их по потребности в дулаги, шталаги и проч. Судя по изложению списки действительно исчерпывающи...

Так. Хотя не все, но в целом было так.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Среда, 02 Августа 2017, 18:16:45
 
NestorДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:26:17 | Сообщение # 6347
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25593
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
И.Х. Атрощенко содержался в "Панцерном" на Устилужской.

Откуда это видно? Прибыл 25 ноября 42 г. из Полтавского шталага в инвалидном состоянии. Это в документе зафиксировано черным по белому. С достаточной вероятностью в инвалидный спецлазарет. Но признавать его помещение в ПКаз фактом документ достаточных оснований не дает.


Будьте здоровы!
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:28:35 | Сообщение # 6348
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Два раза некорректно. Во-первых, в ее ПК совсем нет выдуманной Вами реалии (слов) "офицерское отделение по Ковельской дороге", хотя основания для предположения о том, что Бердичевская была переведена из ПанцК в офлаг, карта предоставляет. Во-вторых, место ее смерти в ПК НИКАК не конкретизировано.


Эх, Нестор Иванович, Нестор Иванович... Ну сколько раз Вам надо говорить, чтобы Вы тщательнее изучали матчасть. Только Вы предпочитаете свои "ля- ля тополя" работе с документами...


Василий Иванович Колотуша
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:30:07 | Сообщение # 6349
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Но признавать его помещение в ПКаз фактом документ достаточных оснований не дает.


Как хотите...Признаете, не признаете - мне все равно...


Василий Иванович Колотуша
 
NestorДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:30:49 | Сообщение # 6350
28.09.1952 - 23 .05. 2024
Группа: Эксперт
Сообщений: 25593
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
на оборотной стороне ПК Бедичевской есть перевод, сделанный профессиональным переводчиком

Не стоит сакрализировать переводчиков. Квалификация их была в высшей степени разной.


Будьте здоровы!
 
Viktor7Дата: Среда, 02 Августа 2017, 18:37:50 | Сообщение # 6351
Группа: Старейшина
Сообщений: 10590
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
Воспитание в данном случае не просматривается, увы.

Воспитание то, что нужно! Вы ещё не заметили, что я далёк от православия и живу по принципу "око за око" и "как аукнется - так и откликнется"? Тугодум вы однако! :p ^_^
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:38:13 | Сообщение # 6352
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Нестор Иванович, вот лейтенант, попавший в плен на второй или третий день войны в районе Владимира - Волынского. Немцы какое - то время держали его в том самом фронтшталаге, который был развернут во Владимире - Волынском сразу же после оккупации города.

Фамилия Рассохин
Имя Виктор
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Тамбовская обл., г. Мичуринск
Последнее место службы 22 мк 41 тд 41 гап
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 22.06.1941
Место выбытия Украинская ССР, Волынская обл., Владимир-Волынский р-н, г. Владимир-Волынский
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818884
Номер дела источника информации 27


Василий Иванович Колотуша
 
Viktor7Дата: Среда, 02 Августа 2017, 18:39:23 | Сообщение # 6353
Группа: Старейшина
Сообщений: 10590
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
А иначе зачем эти цифры приводить? Не понимая их смысла.

Что-то вас опять на хамство потянуло...
 
Viktor7Дата: Среда, 02 Августа 2017, 18:48:03 | Сообщение # 6354
Группа: Старейшина
Сообщений: 10590
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
вот лейтенант, попавший в плен на второй или третий день войны в районе Владимира - Волынского. Немцы какое - то время держали его в том самом фронтшталаге, который был развернут во Владимире - Волынском сразу же после оккупации города.

А какая-либо доп. информация по нему есть? Одно дело пропал в В.-В. без вести, другое дело где его содержали. В 1943 он уже был на службе.
 
pashkovДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:48:52 | Сообщение # 6355
Группа: Поиск
Сообщений: 399
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Фамилия Рассохин
Имя Виктор
Отчество Федорович


Дайте ссылку.
 
Viktor7Дата: Среда, 02 Августа 2017, 18:49:14 | Сообщение # 6356
Группа: Старейшина
Сообщений: 10590
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
Человек не может объяснить озвучиваемые цифры. И это - факт.

Так эти цифры говорят сами за себя! Что там ещё разжёвывать?
 
Viktor7Дата: Среда, 02 Августа 2017, 18:50:11 | Сообщение # 6357
Группа: Старейшина
Сообщений: 10590
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
Дайте ссылку.

Три слова в ОБД уже лень написать? :p
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:50:13 | Сообщение # 6358
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
Какое хамство? Человек не может объяснить озвучиваемые цифры. И это - факт.


Или не хочет. И это - тоже факт.


Василий Иванович Колотуша
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:54:03 | Сообщение # 6359
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
А какая-либо доп. информация по нему есть? Одно дело пропал в В.-В. без вести, другое дело где его содержали. В 1943 он уже был на службе.


Да, Виктор, есть. Он сумел из плена бежать, добрался до линии фронта, вышел к своим и в рассказал особистам историю своего плена. Вытащу соответствующий отрывок из документа, который я включил в книгу в качестве приложения. Правда, это займет немного времени.


Василий Иванович Колотуша
 
pashkovДата: Среда, 02 Августа 2017, 18:57:46 | Сообщение # 6360
Группа: Поиск
Сообщений: 399
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Цитата Фадлан ()
вот лейтенант, попавший в плен на второй или третий день войны в районе Владимира - Волынского. Немцы какое - то время держали его в том самом фронтшталаге, который был развернут во Владимире - Волынском сразу же после оккупации города.

А какая-либо доп. информация по нему есть? Одно дело пропал в В.-В. без вести, другое дело где его содержали.


51358403
Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Рассохин Добавить доп.информацию
Имя Виктор Подсказка по вводу доп.информации
Отчество Федорович Добавить в избранное
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения г. Мичуринск
Последнее место службы СталФ 2 кк
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 25.05.1942
Место выбытия Украинская ССР, Харьковская обл., Изюмский р-н, г. Изюм, Изюм-Барвенковское направление
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 1538
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=51358403

Тут В. Волынским не пахнет.

74578045
Информация из приказа об исключении из списков
Фамилия Рассохин Добавить доп.информацию
Имя Виктор Подсказка по вводу доп.информации
Отчество Федорович Добавить в избранное
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия жив
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 76
74578045
Информация из приказа об исключении из списков
Фамилия Рассохин Добавить доп.информацию
Имя Виктор Подсказка по вводу доп.информации
Отчество Федорович Добавить в избранное
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия жив
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 76
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74578045
Жив.

Есть воспоминания о пребывании во В. волынском?
 
pashkovДата: Среда, 02 Августа 2017, 19:01:00 | Сообщение # 6361
Группа: Поиск
Сообщений: 399
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Цитата Viktor7 ()
А какая-либо доп. информация по нему есть? Одно дело пропал в В.-В. без вести, другое дело где его содержали. В 1943 он уже был на службе.

Да, Виктор, есть. Он сумел из плена бежать, добрался до линии фронта, вышел к своим и в рассказал особистам историю своего плена. Вытащу соответствующий отрывок из документа, который я включил в книгу в качестве приложения. Правда, это займет немного времени.


Приблизительно, я догадываюсь, о чем Вы хотите нам поведать.
Только замечу, что, что по Рассохину есть несколько неустранимых противоречий и существенных нестыковок.


Сообщение отредактировал pashkov - Среда, 02 Августа 2017, 19:01:39
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 19:06:56 | Сообщение # 6362
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Виктор, Нестор Иванович, прочтите последний абзац. Надеюсь, что Нестор Иванович наконец станет доверять моим словам.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9654952&page=84


Василий Иванович Колотуша
 
pashkovДата: Среда, 02 Августа 2017, 19:28:03 | Сообщение # 6363
Группа: Поиск
Сообщений: 399
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Виктор, Нестор Иванович, прочтите последний абзац. Надеюсь, что Нестор Иванович наконец станет доверять моим словам.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9654952&page=84


Поведайте нам, в какой лагерь поступил Рассохин в июне 1941г., из какого лагеря был отпущен и когда?
И прокомментируйте первый абзац на странице 4:
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9654952&page=85
На чьем допросе Рассохин заявил, что он является украинцем из Ровно?


Сообщение отредактировал pashkov - Четверг, 03 Августа 2017, 06:22:43
 
ГеннадийДата: Среда, 02 Августа 2017, 20:02:10 | Сообщение # 6364
Группа: Модератор
Сообщений: 26522
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Фамилия Рассохин
Имя Виктор
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Тамбовская обл., г. Мичуринск
Последнее место службы 22 мк 41 тд 41 гап
Воинское звание лейтенант

https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie40074213/

Рассохин
Виктор Федорович
полковник|подполковник
Дата рождения
__.__.1920
Место рождения
Тамбовская обл., г. Мичуринск
Дата поступления на службу
__.__.1939
Архив
ЦАМО
Картотека
Картотека награждений
Расположение документа
шкаф 72а, ящик 15
Орден Отечественной войны II степени
06.05.1945


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ФадланДата: Среда, 02 Августа 2017, 21:05:53 | Сообщение # 6365
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Читаем показания пленного внимательней, критичней и вдумчивее. Он юный лейтенант танкист, служил в танковой части в В. В. 19 июня отправлен оттуда в короткую служебную командировку в Луцк. Т. е. должен был там находиться один или два дня, соответственно, 20 и 21 числа. Возвращаться должен был, соответственно, 21-го или 22-го. 87-я сд до войны дислоцировалась южнее В. В., там же оказывала после ее начала серьезное сопротивление немцам, дав им войти в город только в первой половине дня 23-го числа. Иными словами, ожесточенно сражалась с ними более суток. В. Рассохин, согласно его показаниям, возвращался из Луцка в В. В., т. е. с севера.


Нестор Иванович, ну что бы Вам самому не последовать Вашему же совету?
1. Читайте показания Рассохина "внимательней, критичней и вдумчивей"! 19 июня 1941 г. Рассохин был направлен в служебную командировку в город РОВНО!
2. Кто Вам сказал, что "87-я сд до войны дислоцировалась южнее В.В."? Или по неистребимой привычке нафантазировали сами?
3. "Возвращаться должен был, соответственно, 21-го или 22-го." А почему не 23-го?

4. " В. Рассохин, согласно его показаниям, возвращался из Луцка в В. В., т. е. с севера" Вы что, разучились читать? В документе же ясно написано, что Рассохин, переодевшись в гражданское и под видом местного жителя[b] шел в сторону Луцка!

[/b]

И после этого Вы будете надувать щеки и изображать из себя ученого - историка?!...

И что, Вы хотите, чтобы я после этого продолжил с Вами обсуждение? Если Вы не умеете правильно прочесть простой и легко доступный для понимания документ?!...


Василий Иванович Колотуша
 
Viktor7Дата: Среда, 02 Августа 2017, 22:21:20 | Сообщение # 6366
Группа: Старейшина
Сообщений: 10590
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
Но, честно говоря, вам еще везет: пока я веду себя излишне скромно.

А что так? :p
 
ФадланДата: Четверг, 03 Августа 2017, 06:38:00 | Сообщение # 6367
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13744
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Что Вас так корчит и корежит по ерунде? Спасибо за поправки по замеченным Вами второстепенным мелочам


Потому что это Ваш уровень "историка", который на основе искаженных исходных данных берется выстраивать свои дальнейшие теории.

Это же не первый случай, когда Вы, приступая к своим рассуждениям, перевираете изначальный текст. То же самое было несколько дней назад, когда Вы взялись пересказывать отрывок из Новобранца. Не помните? Точно так же Вы подошли к переводу записи на немецком языке на оборотной стороне известной ПК!
Мелочи? Вот на такой мелочи, как неквалифицированный, вольный перевод, и построена вся Ваша теория о "небенлагере" ковельского шталага во Владимире - Волынском...
Честно говоря, сейчас даже жалею о времени, потраченном на споры с Вами. Прав был товарищ Геннадий!...


Василий Иванович Колотуша
 
pashkovДата: Четверг, 03 Августа 2017, 06:42:41 | Сообщение # 6368
Группа: Поиск
Сообщений: 399
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Цитата Nestor ()
Читаем показания пленного внимательней, критичней и вдумчивее. Он юный лейтенант танкист, служил в танковой части в В. В. 19 июня отправлен оттуда в короткую служебную командировку в Луцк. Т. е. должен был там находиться один или два дня, соответственно, 20 и 21 числа. Возвращаться должен был, соответственно, 21-го или 22-го. 87-я сд до войны дислоцировалась южнее В. В., там же оказывала после ее начала серьезное сопротивление немцам, дав им войти в город только в первой половине дня 23-го числа. Иными словами, ожесточенно сражалась с ними более суток. В. Рассохин, согласно его показаниям, возвращался из Луцка в В. В., т. е. с севера.

Нестор Иванович, ну что бы Вам самому не последовать Вашему же совету?
1. Читайте показания Рассохина "внимательней, критичней и вдумчивей"! 19 июня 1941 г. Рассохин был направлен в служебную командировку в город РОВНО!
2. Кто Вам сказал, что "87-я сд до войны дислоцировалась южнее В.В."? Или по неистребимой привычке нафантазировали сами?
3. "Возвращаться должен был, соответственно, 21-го или 22-го." А почему не 23-го?

4. " В. Рассохин, согласно его показаниям, возвращался из Луцка в В. В., т. е. с севера" Вы что, разучились читать? В документе же ясно написано, что Рассохин, переодевшись в гражданское и под видом местного жителя шел в сторону Луцка!



И после этого Вы будете надувать щеки и изображать из себя ученого - историка?!...

И что, Вы хотите, чтобы я после этого продолжил с Вами обсуждение? Если Вы не умеете правильно прочесть простой и легко доступный для понимания документ?!...


А по моему, вы оба недостаточно точны:
Рассохин направлен в 41 танковую дивизию, которая дислоцировалась в Новоград-Волынске-так написано в документе!
Из Новоград-Волынска (!?) направлен в командировку в Ровно
Началась война. В свою часть Рассохин попасть не мог и поэтому присоединился к 87 стрелковой дивизии, которая после боев отходила к Луцку. (!?)
Т.е. гораздо интереснее установить место, где Рассохин примкнул к 87 СД и в каком месте он воевал в первый-второй день войны, и почему (а главное откуда) части 87 СД отходили в направлении к Луцку.
И откуда и почему сам Рассохин тоже двигался по направлению к Луцку, а не в обратном направлении (к месту дислокации своей танковой части, указанному в документе)?
И каким образом он вообще оказался в танке? В качестве кого? Где и когда он раздобыл гражданскую одежду?
И конечно же, офлага XI-A в тот период времени во В. Волынске еще не было.

http://rkkawwii.ru/division/87sdf1
http://rkkawwii.ru/division/41tdf1

Любопытно, что на западной окраине В. Волынска стояли Штаб дивизии, артиллерийский и гаубичный полки 87 СД.
"Окраина" - это что? Западный военный городок? А как тогда быть с местом нахождения "танковых казарм"?
А они тоже там находились.


Сообщение отредактировал pashkov - Четверг, 03 Августа 2017, 07:53:07
 
pashkovДата: Четверг, 03 Августа 2017, 06:57:54 | Сообщение # 6369
Группа: Поиск
Сообщений: 399
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Вот на такой мелочи, как неквалифицированный, вольный перевод, и построена вся Ваша теория о "небенлагере" ковельского шталага во Владимире - Волынском...


Робко замечу: небенлагерь во В. Волынске существовал, в декабре 1941г. причем без всяких кавычек. И находился он в панцерказармах на ул. Устилужской. И это никак не офлаг XI-A. Вполне возможно, что именно его называл[b] "шталагом Влодзимеж" зондерфюрер Кумминг в своем известном рапорте.
[/b].
Бедичевская (а откуда появился другой вариант ее фамилии -"Бердичевская"- не пойму) поступила в небенлагерь, развернутый скорее всего в западном военном городке В. Волынска (впрочем, пока никто не доказал, что танковые казармы отсутствовали в северном военном городке В. Волынска).
И поступила Бедичевская в небенлагерь из шталага 301 города Ковель.
В ее ПК все написано остается лишь правильно прочесть запись писаря.
А коль скоро небенлагерь был, совершенно необходимы доказательства его приндлежности какому-то конкретному лагерю.
Кто это сделает с документами в руках, тот и окажется победителем в бесконечном споре.
А пока все выдвигают лишь версии, и не более того. И каждая имеет право на существование.
 
pashkovДата: Четверг, 03 Августа 2017, 07:07:31 | Сообщение # 6370
Группа: Поиск
Сообщений: 399
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий_ ()

https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie40074213/

Рассохин
Виктор Федорович
полковник|подполковник
Дата рождения
__.__.1920
Место рождения
Тамбовская обл., г. Мичуринск
Дата поступления на службу
__.__.1939
Архив
ЦАМО
Картотека
Картотека награждений
Расположение документа
шкаф 72а, ящик 15
Орден Отечественной войны II степени
06.05.1945


Стремительная карьера!
И безусловный героизм.
Ссылка что-то не открывается.
 
Поиск: