Дата: Вторник, 01 Января 2019, 15:59:55 | Сообщение # 5636
Группа: Модератор
Сообщений: 1347
Статус: Отсутствует
На немецком интернет-аукционе Felzmann появились "свежие" снимки (открытки) военно-тренировочного лагеря Гросс Борн с видами на озеро:
Оба кадра сделаны недалеко друг от друга, поэтому я совместил их ракурсы на одном аэрофотоснимке:
На втором снимке в центре виден отстойник (обнесён "колючкой") и ров, отводящий ливнёвую воду из гарнизона в озеро. Снимки сделаны в 1936...38 гг. Андрей Голубев, 54 огбс, взвод регламента, 86-88 гг.
Дата: Вторник, 01 Января 2019, 16:16:22 | Сообщение # 5637
Группа: Модератор
Сообщений: 1347
Статус: Отсутствует
ЦитатаДюха ()
На немецком интернет-аукционе Felzmann появились "свежие" снимки (открытки) военно-тренировочного лагеря Гросс Борн с видами на озеро:
На снимке фрагмент Дома Офицеров с южной стороны.
На переднем плане снимка видим один из боярышников, которые росли ниже ГДО ещё в 80-х. Снимки сделаны в 1936...38 гг. Андрей Голубев, 54 огбс, взвод регламента, 86-88 гг.
Дата: Среда, 02 Января 2019, 21:58:17 | Сообщение # 5638
Группа: Модератор
Сообщений: 1347
Статус: Отсутствует
Ещё одна фотография военно-тренировочного лагеря Гросс Борн, позаимствованная с немецкого интернет-аукциона Felzmann:
На снимке запечатлена центральная улица гарнизона - Гитлерштрассе. С правой стороны - будущее расположение 80 тп, с левой - будущее расположение пртб. Андрей Голубев, 54 огбс, взвод регламента, 86-88 гг.
Дата: Вторник, 08 Января 2019, 18:13:26 | Сообщение # 5642
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Привет! меня зовут Марта (Marta), Я живу в Борне Сулиново... к сожалению, я не говорю по русски Я использую Google Translate. У меня есть несколько вопросов для вас.
Дата: Вторник, 08 Января 2019, 19:36:28 | Сообщение # 5644
Группа: Модератор
Сообщений: 1347
Статус: Отсутствует
ЦитатаДюха ()
Цитата abadion () Интересно, есть ли у хозяина качественное фото, или такое же?
Оригинал, может, по качественнее немного. Просто скан сделан общий
Хорошо, что этот скан сохранился у нас на форуме, от нечего делать добрался я и до него:
Оба снимка сделаны практически с одного и того же места, а именно на стадионе, располагавшемся в южной части гарнизона. Снимки 1940 года. Андрей Голубев, 54 огбс, взвод регламента, 86-88 гг.
Дата: Вторник, 08 Января 2019, 21:28:02 | Сообщение # 5646
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
спасибо! Proszę opowiedzcie jakie macie wspomnienia. Jak wyglądała Wasza codzienność w Bornem Sulinowie? O której rano wstawaliście? Jakie były rozrywki? Пожалуйста, скажи мне, какие у тебя воспоминания. Как выглядела ваша повседневная жизнь в Борне Сулиново? Во сколько ты положил утром? Какие были развлечения?
Дата: Четверг, 10 Января 2019, 14:09:40 | Сообщение # 5649
Группа: Старейшина
Сообщений: 2073
Статус: Отсутствует
ЦитатаIwanowPL ()
На полигоне. 1993 год
... похоже на учебный класс автодрома ,который был за химгородком ,дорога на 3 пост ВАИ ,да и на фото поляк в красной кепке , есть фото где он напротив 3 КПП позирует ... Сергей Приданников 16 мсп 3мсб 89-91гг
Сообщение отредактировал pehota - Четверг, 10 Января 2019, 19:56:37
Дата: Суббота, 12 Января 2019, 22:52:51 | Сообщение # 5652
Группа: Модератор
Сообщений: 1347
Статус: Отсутствует
Цитатаmarta_marzenia ()
Ты знаешь что это?
Это "тревожный ревун". При немцах такие устройства стояли по всему гарнизону.
Цитатаabadion ()
У меня создалось впечатление, что это стоит техника, которая привезла бойцов на стрельбы.
На самом деле, это современная геодезическая карта. В чёрном прямоугольнике видны следы от каких-то пяти рукотворных сооружений (бугры или ямы). Андрей Голубев, 54 огбс, взвод регламента, 86-88 гг.
Дата: Понедельник, 14 Января 2019, 15:37:53 | Сообщение # 5653
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Pamiętam wejście do strzelnicy. Niestety nie wchodziłam tam, bo byłam jeszcze dzieckiem. Jak duża była ta strzelnica, ile miała metrów? około 50 metrów? Я помню вход на стрельбище. К сожалению, я не пошел туда, потому что я был еще ребенком. Насколько велик был этот тир, сколько метров? около 50 метров?
Дата: Четверг, 17 Января 2019, 20:52:58 | Сообщение # 5660
Группа: Старейшина
Сообщений: 2073
Статус: Отсутствует
Цитатаmarta_marzenia ()
Посмотрите на то, что это может быть? артиллерия?
... скорее всего на первом фото копаниры под ракетную установку ... ведь это территория парка 114 РБР ... ... а вот на втором и третьем фото ,что за "ячейки" ... ???
Цитатаabadion ()
Интересно, это какой год на карте?
Да вроде наше время , там уже и кладбище польское есть на карте . Сергей Приданников 16 мсп 3мсб 89-91гг
Дата: Суббота, 19 Января 2019, 23:39:08 | Сообщение # 5662
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Расскажите историю этого памятника. Я знаю только польскую версию этой истории. Мне интересно ваше мнение. Opowiedzcie historię tego pomnika. Znam tylko polską wersję tej historii, interesuje mnie Wasze zdanie na ten temat...
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 11:32:38 | Сообщение # 5663
Группа: Модератор
Сообщений: 1347
Статус: Отсутствует
Цитатаmarta_marzenia ()
Opowiedzcie historię tego pomnika. Znam tylko polską wersję tej historii, interesuje mnie Wasze zdanie na ten temat...
В истории подвига старшины Поддубного есть некоторые разночтения, но суть от этого не меняется. Вот два варианта советской версии: http://www.sgvavia.ru/forum/90-688-610610-16-1486026424 http://www.sgvavia.ru/forum/90-688-610674-16-1486046363 Конечно, хотелось бы увидеть документальное подтверждение подвига Ивана Поддубного, тем самым покончив с разнотолками и откровенной клеветой. Наверняка, где-то в архивах Министерства Обороны РФ есть информация по этому делу. У нас, к сожалению, нет даже фотографии героя. Андрей Голубев, 54 огбс, взвод регламента, 86-88 гг.
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 13:22:32 | Сообщение # 5665
Группа: Модератор
Сообщений: 1347
Статус: Отсутствует
Цитатаabadion ()
Цитата marta_marzenia () знаю только польскую версию этой истории
А мы хотели бы тоже услышать и вашу версию.
У поляков одна версия, в которой Поддубный - главарь пьяной банды советских солдат, напавших на мирных жителей Кронг. Андрей Голубев, 54 огбс, взвод регламента, 86-88 гг.
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 20:58:46 | Сообщение # 5666
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
ЦитатаДюха ()
Цитата marta_marzenia () знаю только польскую версию этой истории
А мы хотели бы тоже услышать и вашу версию.
У поляков одна версия, в которой Поддубный - главарь пьяной банды советских солдат, напавших на мирных жителей Кронг.
Да, это польская версия. Это была пьяная драка между солдатами и сельским населением... Историки из нашего города говорят, что нет ничего в польских документах на эту тему. Dokładnie tak brzmi polska wersja - że to była pijacka bójka pomiędzy żołnierzami a ludnością ze wsi Krągi.
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 23:03:01 | Сообщение # 5667
Группа: Модератор
Сообщений: 1347
Статус: Отсутствует
Цитатаmarta_marzenia ()
Расскажите историю этого памятника
Так выглядел памятник на могиле старшины Ивана Поддубного в 70-е годы. В начале 80-х этого памятника уже не было, стояло просто надгробие. Весной 1984 года был установлен "ППШ", его прямо на месте ваяли два солдата-срочника. Сзади захоронения были установлены два стилизованных флага из листовой стали. Один был установлен в конце 1985 года, другой - в 86-м.
Дата: Вторник, 22 Января 2019, 22:46:51 | Сообщение # 5668
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Замечательные фотографии! Во время вашего пребывания в Борнем, было очень много красивых памятников. Wspaniałe zdjęcia! Podczas waszego pobytu w Bornem, było bardzo dużo ładnych pomników.
Дата: Вторник, 22 Января 2019, 23:37:43 | Сообщение # 5669
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Где конкретно была стрельба? Это было на контрольно-пропускном пункте на дороге на Лубово (Łubowo)? Или в другом направлении - Krągi? Gdzie dokładnie była strzelanina? Czy to było przy punkcie kontrolnym na drodze na Łubowo? Czy w drugim kierunku - Krągi ?
Дата: Среда, 23 Января 2019, 20:25:10 | Сообщение # 5670
Группа: Модератор
Сообщений: 1347
Статус: Отсутствует
Цитатаmarta_marzenia ()
Gdzie dokładnie była strzelanina?
События 1946 года, связанные с нападением на караул, произошли на складах, которые располагались за КПП-2 в направлении на Лубово. Андрей Голубев, 54 огбс, взвод регламента, 86-88 гг.
Я использую Google Translate.
