Дата: Вторник, 17 Мая 2022, 02.09.40 | Сообщение # 2011
Группа: Модератор
Сообщений: 6142
Статус: Отсутствует
ЦитатаAG ()
Herzschwäche.
AG, здравствуйте!
Извините за наглость, не согласна... Всё-таки это Körperschwäche. Körper- видно чётко, с умляутом, далее sch-
Сути, конечно, не меняет. Гибель от голода и истощения; эпидемия не причина, а следствие Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
Всем добрый день. Помогите пожалуйста расшифровать обратную сторону карточки военнопленного, моего деда. В разделах карточки "Заболевания", "Переносы" немецкие слова не могу перевести.